Este fic le pertenece a SkysoBlue. Yo solo soy la traductora ^^.
Opuestos
Primer Acto
Mí Súper-Fantástico-Asombroso Descubrimiento Que Alterara Al Mundo
-v-
Acabo de darme cuenta de algo que podría cambiar por siempre el planeta, en el cuál todas las formas de vida viven y respiran, prosperan y reproducen, comen y matan, aman y odian—ok, fuera de tema.
Como sea, un descubrimiento que cambiara la vida, ah sido hecho por una persona muy observadora, yo… Haruno Sakura.
Cuando te diga esto quedaras sorprendido. (Deberás estar sorprendido porque es una noticia grande, o sí no… te golpeare y (Risas) entonces sí estarás sorprendido.)
-v-
Lugar: Aquí, donde estoy ahora mismo. Y sí, es importante.
Estaba sentada en el café a un lado de la calle, donde mi infierno de escuela estaba. En la Calle de al lado, porque yo siendo una estudiante becada... estoy solo allí -En la escuela- así podía tomar montañas de exámenes y elevar el grado promedio de la escuela. Sí, estaba siendo usada. Pero como sea...
Lo que prueba que si no fuera "Estudiante becada", ni siquiera si trabajara miles de años (Literalmente) podría pagar la inscripción.
Los estudiantes son ricos… realmente ricos.
Usan el dinero como pañuelos desechables y servilletas, para después aventarlos al bote de basura. Haciéndolo completamente tentador para estudiantes becados como yo, que se resisten a ir a los botes de basura a buscar después de la escuela.
Y en conclusión para mi vida de estudiante becada… No tengo dinero suficiente para pagar un desayuno hecho por el chef de la preparatoria, almuerzo en mi dormitorio, sola, todos los días. No puedo ni siquiera gastar $20 dólares en una taza de agua caliente en Starbucks, en la Calle Principal.
Esa es la razón por la cual estoy aquí, en la calle de al lado. Bebiendo agua caliente de $0.75 centavos, y estoy perfectamente bien.
Y es exactamente aquí, donde vengo todos los días para hacer tarea y leer. Y observar.
Y fue entonces cuando lo vi… Mí descubrimiento.
-v-
Descubrimiento:
Me di cuenta que… las parejas eran parejas, por una razón. Y es porque son parecidas, y tienen cosas en común.
Sé que suena estúpido que me dé cuenta de esto a la edad de dieciséis, pero es porque siempre eh creído en "Los Polos Opuestos Se Atraen".
Pero es mentira.
-v-
Bases de mi descubrimiento:
La pareja Neji y Tenten: Neji y Tenten, son mis amigables compañeros de clase. (Bien, por lo menos Tenten. Neji ni siquiera se molesta en mirarme ya que… ¿Por qué molestarse en ver a una chica con cabello rosado, ojos esmeralda, y frente amplia?, Ni mencionar, ¿En qué le beneficiaría a un Hyuuga hablar con una pobre chica becada, como yo? En nada. Por eso ni siquiera hacemos contacto visual, y mucho menos hablar.) Y ellos tienen por lo menos 10 cosas en común.
-Ambos tienen largo, y hermoso cabello café. (El de Neji es más oscuro)
-Lo que significa que usan el mismo Shampoo. (Algo curioso, su Shampoo se llama "Royal Fresh, Remolinos de Menta".)
-Lo que significa que usan el mismo acondicionador también. (La misma marca, sin mencionar que cada botella cuesta alrededor de $45 dólares y dura más o menos una semana. Lo que significa que gastan alrededor de $180 al mes, y $2160 al año. Solo por Shampoo. Es $4320 con acondicionador.)
-A ambos les gusta tomar paseos al aire libre. (Y les gusta besarse bajo árboles y cerca de arbustos.)
-Ambos prefieren té en vez de café. (Yo ni siquiera puedo darme el lujo de beber té.)
-Ambos están en el mismo grado; doceavo.
-Se conocieron en su primer año en preparatoria. Y tienen por lo menos tres clases juntos, todos los años.
-Los dos conocieron a Lee antes de conocerse.
-A los dos les gusta ser justos. (Aunque Neji es más estricto.)
-Son muy tranquilos y maduros. (¿Vendrá con la edad?)
-Tienen clubs de admiradores. (Neji: 67 y contando. Tenten: 24.)
-Tienen el mismo almuerzo todos los años.
-Están en el cuadro de honor con el mismo grado, por ello van a ir a la misma universidad de elite.
-Son los estudiantes favoritos de Gai-sensei. (Quién por supuesto, los quiere ver casados.)
La lista continua, pero debo terminar.
La pareja Shika e Ino: Shikamaru y yo somos mejores amigos. Ino y yo somos las peores enemigas. Una buena relación, ¿Eh? Pero no importa que mi relación con ellos sea distinta, ellos siguen siendo parecidos.
-Ambos son perezosos. (Ino para la escuela y tarea. Shikamaru es perezoso para todo.)
-A ambos les gusta discutir.
-A los dos les fascina el cielo. (A Shikamaru le gusta observarlo. A Ino porque dice que sus ojos lucen más con el cielo. Y es verdad.)
-Son amigos de Chouji.
-¡Son amigos de la infancia!
-¡¡Porque sus padres fueron los mejores amigos!!
-Ambos tienen nombres de animales. ('Shika' es Venado, e 'Ino' significa Cerda.)
-Tienen todas las clases juntos este año. (Lo que no me sorprende ya que el padre de Ino tiene contactos con la dirección.)
-Los dos tienen dinero. (De a cuerdo, ya no sé qué decir para estos dos.)
-Y me conocen. (Eso es grande, porque nadie me conoce. Ya que a nadie le importa.)
Y la más odiada/amada pareja de Fire High School:
La pareja Sasuke y Karin: Karin me odia, trato de asesinarme varias veces el año pasado. Sasuke… Ok. Me eh sentido atraída a Sasuke, desde que lo vi en televisión en mi lugar natal Suna. Pero el asunto "Nadie me conoce" implica a Sasuke también. Lo que tiene sentido ya que aunque me acercara a él, él diría algo como "La Secundaria está por la calle principal a la izquierda". Lo que es exactamente que pasó cuando trate de hablarle el año pasado. Un estudiante de secundaria… ¡Me confundió con un estudiante de secundaria!, ni siquiera soy tan pequeña… estoy segura que crecí este verano… Como sea, de vuelta al tema. ¿Porque Sasuke y Karin son similares?
-Ambos son suciamente ricos. (Aunque los Uchihas siempre estarán en el número uno.)
-Ambos son extremadamente bellos. (Y sí, los Uchihas siempre serán los número uno en eso también.)
-Siempre están juntos… siempre.
-A los dos les gustan los tomates. (Lo que es probablemente una mentira porque Karin odia los tomates. ¡Ella nunca ah comido uno en su vida!)
-Ambos tienen ojos rojos. (Ok, los de Sasuke solo se ponen rojos cuando se enoja.)
-Viven en la misma calle. (Lo que es sumamente extraño, ya que todos tienen su propia calle. Excepto los estudiantes becados, claro.)
-Los dos tienen carros. (Aunque Karin nunca maneja el suyo, ya que Sasuke siempre la lleva a la escuela.)
-Sasuke es el rey de Fire High School. Y Karin es la reina de Fire High School. Los dos tienen títulos, ¡e incluso los títulos están juntos!
-Ambos tienen clubs de admiradores. (Sasuke 109. Casi rompiendo el record de su hermano de 114. Y Karin tiene 55.)
-Los dos usan un anillo que parece de compromiso en el dedo índice. (Karin dice que se moverá su anillo al dedo del medio, el día que se casen.)
Totalmente similares… ¿O no?
-v-
Conclusión:
Nunca podre estar con Sasuke-kun…
Derrame un poco de agua de mi taza, porque sí… sigo en el café.
Razones:
-Sasuke se baña en oro, yo en lodo.
-Sasuke es extremadamente apuesto, hermoso, genial, sexy… la lista sigue, mientras yo soy una chica "promedio". De hecho, estoy por debajo de una chica promedio, a una chica promedio por lo menos la notan.
-Sasuke y yo nunca estamos juntos. Bueno, excepto en clase. Pero no importa cuánto rece para que por lo menos, me pudiera sentar junto a él… mis oraciones nunca son escuchadas. Y siempre estoy por lo menos a 5 metros lejos de él. Siempre.
-Sasuke ama los tomates. Yo amo las fresas.
-Sasuke tiene ojos negros azabache profundos, que a veces se convierten en un color rojo sangre. Yo tengo ojos esmeraldas. Y sí solamente eso.
-Sasuke vive en la calle Uchiha. (Y sí, esa es su calle.) Mientras yo vivo en un dormitorio, #665 para ser exactos.
-Sasuke tiene un BMW plateado. Hermoso. Yo ni siquiera tengo la plata para subirme a un taxi, mucho menos para tener un carro.
-Sasuke es el Rey de Fire High School. Yo soy el ratón que vive bajo su castillo.
-Sasuke tiene clubs de fans. Yo soy invisible.
-Sasuke usa un anillo de compromiso. Yo a menudo uso un anillo de dulce.
Y esa es la triste verdad de Haruno Sakura.
Fin.
-v-
Una semana después.
-v-
De Nuevo en el café.
¡Olviden lo que dije, no importa!, ¡Nuevo comienzo!
Bueno, no realmente… pero:
-Sasuke y Karin ya no están "siempre juntos".
-¡Karin admitió que nunca le gustaron los tomates! (¡Lo sabía!).
-Sus casas están en la misma calle, pero Sasuke ya no vive allí. (Rumores dicen que Sasuke ahora vive en un dormitorio de la escuela, para escapar del regreso de su hermano Itachi…)
-Y ahora Sasuke ya no usa su anillo… (Aunque Karin sigue usando el suyo.)
Sasuke y Karin ya no son una pareja, lo que significa que seguramente rompieron en el verano después de alguna discusión o algo… (Gracias Dios.) Lo que significa que… Ok, no significa realmente nada, ya que Sasuke conseguirá otra novia pronto. Y su novia no seré yo… (A menos que sea el fin del mundo.)
Pero… ¡Adivinen que!
-Tenemos la mayoría de clases juntos este año. (Mejor que el año pasado, cuando solo teníamos una clase, y el mismo almuerzo.)
-Me siento junto a él en una de las clases. (¡Gracias Dios!)
-Y ayer en Literatura III nos asignaron como compañeros. Sí, compañeros. Y así por lo menos tendremos que conversar un poco ¿No es así? Sí, ¡Sí!, ¡SI!
Oh, y ahora tengo un apodo que él me puso. "Chica". Sí, pero no me importa porque ¡Somos compañeros!
-v-
Son compañeros, ¿no les parece genial?
Está historia como ya había mencionado es de: SkysoBlue
Yo solo soy la traductora, del inglés al español. Este fic es muy divertido, por eso quise traducirlo, por favor denle una oportunidad
El siguiente capi es más divertido. ^^
¡Dejenme un review Onegai!