A música contida nesta fic é Bad – U2
Bad. My Bad, maybe.
If you twist and turn away
If you tear yourself in two again
If I could, yes I would
If I could, I would
Let it go
Surrender
Dislocate
- Sam! Se eu pudesse resolver isso.. Eu resolveria. Deve ter um jeito. Deus, eu queria poder esquecer. Ter o poder de fazer você esquecer. Ter o meu irmão de volta, meu Sammy!
If I could throw this
Lifeless lifeline to the wind
Leave this heart of clay
See you walk, walk away
Into the night
And through the rain
Into the half-light
And through the flame
- Sammy! Se eu pudesse!Se eu pudesse mudar essa vida toda eu mudaria. Ver você diferente. Se eu fosse forte o suficiente eu teria deixado você ir. Se eu fosse mais forte eu deixaria você ir agora. Deixaria você fazer o que quisesse. Do jeito que quisesse. Te esqueceria.
If I could threw myself
Set your spirit free
I'd lead your heart away
See you break, break away
Into the light
And to the day
- Sam! Se eu pudesse te dar outro futuro, livrar o seu espírito disso, fazer você mudar, eu faria. Eu diria sim. Eu te tiraria desse buraco. Eu acho que podemos mudar isso. Tirar a escuridão de você Sammy. Trazer-te pra luz! Putz cara! Eu faria. Eu diria sim por você.
To let it go
And so to fade away
To let it go
And so fade away
- Eu daria um jeito. Eu daria um jeito e te deixaria em paz. Se eu pudesse eu nunca teria ido a Palo Alto te buscar. Nunca. Te deixaria ir e desapareceria. Seria melhor pra mim e pra você. Eu não teria que te ver assim, preso. Você seria feliz Sammy. Eu te esqueceria e desapareceria.
I'm wide awake
I'm wide awake
Wide awake
I'm not sleeping
Oh, no, no, no
- Cala a Boca Dean! Chega! Isso é só um sonho. E eu estou bem acordado. Não dá mais. São só possibilidades. Acabou pra mim. Eu estou acordado Dean. Bem acordado.
If you should ask then maybe they'd
Tell you what I would say
True colors fly in blue and black
Bruised silken sky and burning flag
Colors crash, collide in blood shot eyes
If I could, you know I would
If I could, I would
Let it go...
- Sam! Qualquer um te diria o que eu estou dizendo. Está tudo tão bagunçado. Eu poderia perguntar a eles. Quem sabe... E eles talvez dissessem a mesma coisa... Ou seriam como você. Já está tudo tão machucado. Eu vejo tanta coisa nos seus olhos. Tantos desejos misturados. Cara se eu pudesse, eu faria você esquecer todo esse...
This desperation
Desespero
Dislocation
Deslocamento
Separation
Separação
Condemnation
Condenação
Revelation
Revelação
In temptation
Essa tentação
Isolation
Esse Isolamento
Desolation
Essa Desolação
Let it go
And so fade away
To let it go
And so fade away
To let it go
And so to fade away
- Faria você esquecer tudo e voltar... Voltar ao que você deveria ter sido Sam. E então eu desapareceria e você seria feliz com a Jess ou quem quer que seja. E teria filhos que nunca saberiam quem eu sou. Por que toda essa droga aconteceu com você porque EU fui te buscar. Eu faria você esquecer e desapareceria.
I'm wide awake
I'm wide awake
Wide awake
I'm not sleeping
Oh, no, no, no
- Dean. Cara! Fica quieto. Você é a única família que eu tenho. Você precisava de mim e eu não podia negar ajuda. Não é culpa sua. Se eu estou nessa, se agora eu sou um maldito monstro drogado, a culpa é toda minha. Sua dor não vai fazer meu corpo se limpar. Essa merda ainda vai ficar me atormentando Dean. Você não tem culpa disso. Fui eu. Você não precisa se responsabilizar. Pode desaparecer se quiser. Eu tenho que me virar. Tenho que dar um jeito nisso sozinho. Eu entrei e tenho que sair. Eu estou bem acordado Dean! Eu sei o que pode acontecer, o que vai acontecer. Eu não estou dormindo.
- Sammy...
