Through My Eye
Au tout début, Kakashi n'avait considéré Rin que comme une simple connaissance. Utile pour ses talents de médecin, certes, mais rien de plus.
C'était seulement après la mort d'Obito qu'il avait commencé à la traiter comme une amie. Un peu par culpabilité d'avoir voulu la laisser derrière. Mais aussi parce qu'ils avaient perdus un membre de leur équipe. Qu'ils avaient assisté à ses derniers instants.
Qu'on le veuille ou non, ça crée des liens.
Lorsqu'il regardait Rin, Kakashi voyait une amie. Une jeune fille au caractère bien trempé en dépit de toute sa gentillesse, une fille qui avait de la force mais n'en demeurait pas moins humaine, peu importe à quel point elle s'entraînait dur pour l'oublier.
Lorsqu'il regardait Rin avec son propre œil, Kakashi voyait une fille normale – une fille qu'il appréciait, qu'il était prêt à protéger, mais qui restait une amie. Rien de plus.
Lorsqu'il la regardait avec le Sharingan d'Obito, cependant, il la voyait de manière tout à fait différente.
Rin n'était plus une simple fille lorsque le Sharingan se posait sur elle. Son sourire devenait aveuglant, l'éclat de ses yeux surpassait celui des étoiles et la perfection de son visage n'avait plus rien à envier à celle du visage d'un ange.
Vu au travers de l'œil d'Obito, Rin n'était plus une fille ordinaire. Elle devenait le soleil. Elle devenait le centre de l'Univers. Le point autour duquel s'articulait tout le reste.
Lorsque le troisième membre de leur équipe était encore vivant, Kakashi avait très rapidement deviné qu'Obito était complètement dingue de Rin. Même un aveugle aurait pu le voir, avec la façon dont le brun faisait mine de pavoiser devant elle, la façon qu'il avait de la couver du regard chaque fois qu'elle était près de lui.
Il la contemplait comme un illuminé regarderait Dieu en personne.
Longtemps, les manières de cocker transi d'amour d'Obito avait exaspéré le garçon aux cheveux argentés. Parce que d'accord, Rin n'était pas moche, mais elle n'était pas non plus à tomber par terre. Non, vraiment, qu'est-ce que le brun voyait en elle ?
Maintenant, il savait.
Il gardait le Sharingan couvert en permanence. Non seulement pour économiser son énergie, mais aussi pour échapper à cette vision – il n'y avait pas d'autre mot, une vision dans le sens béatifique du terme – radieuse, magnifique et terrifiante pour lui.
Terrifiante car comment était-il possible d'aimer à ce point ?
Mais même avec l'œil couvert, le Sharingan l'élançait chaque fois que Rin était dans son champ de vision. Comme si Obito le punissait, lui reprochait de le priver d'elle, de lui refuser le bonheur de la voir, comment peux-tu me refuser ça, Kakashi ? Tu es sensé être mon ami, maintenant ! Comment peux-tu refuser à ton ami de le laisser voir celle qu'il aime ?
D'aucuns diraient qu'il avait tourné légèrement maboul, s'il croyait entendre un mort dans son crâne. Mais Kakashi savait bien qu'Obito n'était pas tout à fait mort.
Son Sharingan était encore intact. Et avec l'œil, l'amour d'Obito pour Rin. Un amour qui refusait de disparaître.
Les sentiments de l'Uchiwa étaient tout bonnement trop puissants pour s'évaporer. Kakashi avait la certitude que même si lui mourait – ce qui risquait d'arriver n'importe quand, il était un ninja, après tout – les émotions transmises au travers de l'œil réussiraient à survivre. Même si Rin elle-même disparaissait.
Il y avait juste des choses qui ne pouvaient pas disparaître.