2012, December 21st
New York, United States
Now is nearing Christmas and New Year, so The Doraemons and Tom Cat, Jerry Mouse, Butch Cat try to do something... special for Christmas and New Year.
Doraemon: We need something... really special for Christmas and New Year!
Dora-the-Kid: I don't know. How about Christmas tree?
Wang Dora: Always Christmas tree. We need something special, not simple things.
They think for a while. Then, Tom Cat comes to us, and speaks to us:
"Did you listen that song?"
Dora-nichov answer: "This song... sounded very familiar."
Jerry Mouse smiles to us: "This's Gangnam Style, brothers!"
The Doraemons very suprises. Then...
Dora-the-Kid: Wait! I knew that song! I liked it very much!
Wang Dora: That's Psy's song, isn't it?
They very proud. Right at that point, Dora-rinho bouncing off the initiative:
"How about dance that song, then we can call The Doraemons Style?
But Tom Cat rejects that idea: "That's Psy song, not your song!"
Jerry Mouse has a different answer: "If we didn't have that song, we wouldn't have the some similar song like... Mitt Romney Style, Prisoners Style, Obama Style,...
They think for a while,...
Tom Cat: All right. We'll dance that song, OK!
Butch Cat: That's my friend!
The Doraemons: HOORAY!
Then, The Doraemons return back to Tokyo. Later, Doraemon asks Nobita:
"Did you listen Gangnam Style?"
But Nobita answers: "No. I didn't hear that song."
Doraemon disappointed: "You're too out of date, Nobita. I'll ask Suneo, Shizuka and Goda later."
Then, he goes to Goda, Suneo and Shizuka's house. Both of them have a similar answer: "Yes!"
Then, he talks to Nobita:
Doraemon: Nobita, come on! You need to dance Gangnam Style!
Nobita: I never listen that song. Let me listen for a while.
Later...
Nobita: I like it! But who's that man?
Doraemon: It's Psy!
Nobita: OK. Now I really want to dance Gangnam Style!
This time, he's happy. Then he talks to Nobita: "Tomorrow, follow me. We'll go to New York. And call Shizuka, Suneo and Goda, too!"
But Nobita doesn't feel happy. Then he thinks: "I wants only Shizuka come here."
2012, December 22nd
New York, United States
Tom Cat and Butch Cat: Are you ready to dance Gangnam Style?
The Doraemons and friends: Yes, we are!
Few minutes later, they begin to dance. But it seems for the first time, they dance is not good. When Butch sees it, he shouts to them:
"What're you doing here? Dancing or... sleeping? I need you dance better than that!"
Then, they dance again. But Doraemon thinks the main problem is Nobita. He looks like... a stupid boy on the dancing show. But later, Doraemon sees Jerry Mouse is coming to his place. Doraemon very afraids mouse, so he doesn't want to see Jerry.
Jerry Mouse: You can't dance like that! It will kill you!
Nobita: But...
Jerry Mouse: Stop asking anyone. Just dance! It's nearing Christmas and New Year, understand it?
Nobita: Uhm... OK.
After the end of the first dancing training, it was not at all. Than Dora-med III talks to them:
"If we dance like that, Psy will... mad! That's your fault, Nobita!"
Tokyo, Japan
Doraemon: Did your hear that, Nobita? We'll not have Christmas gifts if you dance like that!"
Nobita (sad): I'm sorry! Please help me, Doraemon! I want my Christmas gift
Doraemon: OK. I'll help you, but you must dance better... in tomorrow, OK?
Nobita: OK. I'll dance better.
2012, December 23rd
New York, United States
Tom Cat (are screaming): Now is the last day of the dance training. You must dance Gangnam Style well, OK?
The Doraemons and friends: OK!
Now, they are dancing Gangnam Style. Then Suneo tells to Goda
Suneo: I think Nobita need to become... a trash keeper. HAHAHA!
Goda: Totally! HAHAHA!
Butch Cat: Not the place to "HAHAHAHAHAHA" now, you two.
1 hours later...
Tom Cat: Nobita, come here. I saw you yesterday, and you have danced... very bad. Now, can you dancing better than yesterday?
Nobita feels... stress. First, he dances very... bad... to worst.
Jerry Mouse and Shizuka: You need to do better than that, Nobita! Go on!
Few minutes later...
Nobita (is thinking): I... can... DANCE Gangnam Style!
Then, they very suprise. Nobita... is dancing like Psy. And after that, Jerry shouts:
"HE PROVED IT! HOORAY FOR NOBITA!"
Suneo and Goda feel angry. But that's the truth.
Shizuka: Nobita has prepared. We only wait tomorrow, December 24th!
Dora-med III and Wang Dora: Congratulation Nobita!
El Matadora: Let's wait tomorrow.
Tokyo, Japan
Doraemon: Good job, Nobita. Psy will be happy
Nobita: How about the name?
Shizuka: I'll call the name... is... Friendship Style!
Suneo: Friendship Style?
Friendship Style... what a nice name. How about Psy? I think he'll happy for about this.
2012, December 24th
New York, United States
President Barack Obama are standing here, in Time Square. Then, he speaks to the people:
"MERRY CHRISTMAS AND HAPPY NEW YEAR, everyone. Who can make this day happier?
And then...
Dora-rinho: We'll dance for today. Merry Christmas and Happy New Year!
In the stage...
Tom Cat and Butch Cat: Have you prepared for Gangnam Style?
Doraemon: No, I'll call this is Friendship Style!
Tom and Butch: What?
Jerry: I love Friendship Style! What a nice name.
MC: Are you ready?
The Doraemons and friends: Yes, we ready.
MC: One... two... three...
Dora-the-Kid: Let's dance
Oppan gang-namseutayil
Kang-namseutayil
Naje-neun ttasaroun inkanjeo-gin yeoja
Keopi hanjanye yeoyureuraneun pumkyeok i-nneun yeoja
Bami omyeon shimjangi tteugeowojineun yeoja
Keureon banjeon i-nneun yeoja
Naneun sana-i
Naje-neun neomankeum ttasaroun geureon sana-i
Keopi shikgido jeone wonsyas ttaerineun sana-i
Bami omyeon shimjangi teojyeobeorineun sana-i
Keureon sana-i
Areumdawo sarangseureowo
Keurae neo hey keurae baro neo hey
Areumdawo sarangseureowo
Keurae neo hey keurae baro neo hey
Chigeumbu-teo kal dekkaji kabol-kka
Oppan gang-namseutayil
Kang-namseutayil
Oppan gang-namseutayil
Kang-namseutayil
Oppan gang-namseutayil
Eh- sexy lady
Oppan gang-namseutayil
Eh- sexy lady
O-oo-o
Jeongsu-khae boijiman nol ttaen noneun yeoja
Ittaeda shipeumyeon mukkeot-deon meori puneun yeoja
Karyeot-jiman wen-manhan nochulboda yahan yeoja
Keureon gamkakjeo-gin yeoja
Naneun sana-i
Jeomjanha boijiman nol ttaen noneun sana-i
Ttae-ga dwehmyeon wahnjeon michyeobeorineun sana-i
Keunyukboda sasangi ul-tungbul-tung-han sana-i
Keureon sana-i
Areumdawo sarangseureowo
Keurae neo hey keurae baro neo hey
Areumdawo sarangseureowo
Keurae neo hey keurae baro neo hey
Chigeumbu-teo kal dekkaji kabol-kka
Oppan gang-namseutayil
Kang-namseutayil
Oppan gang-namseutayil
Kang-namseutayil
Oppan gang-namseutayil
Eh- sexy lady
Oppan gang-namseutayil
Eh- sexy lady
O-oo-o
Ttwiineun nom keu wiie naneun nom
Baby baby
Naneun mwol jom aneun nom
Ttwiineun nom keu wiie naneun nom
Baby baby
Naneun mwol jom aneun nom
You know what i'm saying
Oppan gang-namseutayil
Eh- sexy lady
Oppan gang-namseutayil
Eh- sexy lady
Oppan gang-namseutayil
After the performances, everybody clap their hand. At the moment, Doraemon, Tom, Jerry and Butch are shouting into the sky (even Doraemon doesn't want to see Jerry), the best wish before the end of this year:
"MERRY CHRISTMAS AND HAPPY NEW YEAR, PSY AND EVERYBODY IN THE EARTH! WE'LL CALL THAT IS FRIENDSHIP STYLE!"
