The Living Dead, a twilight fanfic

The Living Dead

Eyelash dead on a pale white cheek

Couldn't stay awake to bleed... to bleed...

Le ciglia scure adombrano le guance pallide. Non ha nemmeno più la forza di sanguinare, è semplicemente stesa qui, bianca e vuota, la mia dolce bambola di porcellana. Fragile.

Forse, ho bevuto troppo...

Quello che le ho succhiato via aveva il dolce sapore della morte. Ma non riuscivo a fermarmi... non ero in grado di smettere.

What is the life for the dead at heart?

Ma, in fondo, cos'è la vita per chi ha il cuore morto?

C'è qualcosa che nascondo, dentro di me. Un mostro che niente e nessuno può cancellare, è radicato troppo al mio interno.

Ma tu... tu hai sempre ignorato il mostro, mia piccola, dolce e fragile umana.

Forse, fin troppo fragile e dolce...

Soffri, mio angelo, lo so. Nonostante dalle tue labbra non esca un gemito, so che soffri. So che stai affogando in un mare di fiamme, colpita da un'infinità di spine che tormentano le tue membra ormai stanche.

Vorrei prendere io il tuo dolore, portarlo al tuo posto. La colpa è solo mia.

Vorrei spegnere il tuo incendio, il fuoco che ti brucia le vene...

E allora ti sento urlare il mio nome...

I've found the life for the dead at heart

So per cosa può vivere un cuore morto.

Mentre chiudo gli occhi tutto è più chiaro. Sono entrato nel tuo mondo per provare tutto... tutto ciò che il mio cuore morto non credeva più di poter provare. Amore. Felicità. Dipendevo dai tuoi occhi, dalle tue labbra. Dal profumo della tua pelle, dei tuoi capelli. Del tuo sangue.

Mi hai fatto sentire vivo dopo una vita intera di morte.

Ma sono ancora un morto vivente...

And as I close my eyes I see everything

So much clearer, clearer than ever before

And as I step inside to feel everything

I am still the living dead...