Hey hey
Alors voilà, cette ff, à l'origine, c'est un One shot en anglais. Mais après avoir entendu cette magnifique chanson, j'ai décidé de la traduire...
Résumé: une journée particulière et une surprise de taille pour Lilly Rush!
Disclamer: LA chanson n'est pas de moi, ni même les personnages! Pour le titre, faudra voir à la fin (même si vous devez TOUS la connaitre... sinon, COURREZ l'écouter!)
Ps: Grande Prêtresse, y'a une tite dédi pour toi, seras tu la trouver? ^^
Bonne lecture
BigBoss87
Elle le savait. A la seconde où ils avaient dit avoir une surprise pour elle, elle savait que ça ne pouvait pas être une bonne chose. TOUT FAUX Inspecteur Rush!
Elle était face à la petite scène et attendait. Quand elle entendit les premières notes raisonner, elle s'arrêta de respirer. Elle savait que c'était LUI au piano. Des flashs lui arrivèrent. Il lui arrivait de jouer pour elle durant sa petite enfance et même encore parfois aujourd'hui, quand ils n'étaient que tous les deux.
Elle était tellement obnubilée par LUI, qu'elle ne remarqua même pas qu'un homme venait de s'asseoir sur un tabouret placé sur scène.
Il arrêta de jouer, regarda l'homme et lui fit signe. Ce dernier acquiesça et porta le micro à sa bouche.
Lili, take another walk out of your fake world
Please put all the drugs out of your hand
You'll see that you can breath without not back up
Some much stuff you got to understand
Elle ne reconnu pas cette voix mais elle se doutait que c'était une personne importante pour elle. Elle se concentra sur les paroles.
For every step in any walk
Any town of any thought
I'll be your guide
For every street of any scene
Any place you've never been
I'll be your guide
Quand la lumière se braqua sur l'homme du tabouret, elle s'arrêta de respirer et tenta de retenir les larmes qui arrivaient dans ses yeux.
Lili, you know there's still a place for people like us
The same blood runs in every hand
You see its not the wings that makes the angel
Just have to move the bats out of your head
Elle se perdit dans ses yeux et sa voix. Dieu qu'elle aimait entendre cette voix suave.
For every step in any walk
Any town of any thought
I'll be your guide
For every street of any scene
Any place you've never been
I'll be your guide
Il se leva et avança jusqu'au bout de la scène. Sans la quitter du regard, il descendit la rejoindre au milieu de la salle, un grand sourire sur le visage.
Lili, easy as a kiss we'll find an answer
Put all your fears back in the shade
Don't become a ghost without no colour
Cause you're the best paint life ever made
Une fois en face d'elle, il posa son micro, l'a pris dans ses bras et commença à danser avec elle pendant que Paul, terminait la chanson.
For every step in any walk
Any town of any thought
I'll be your guide
Ils ne pouvaient s'empêcher de se sourire. Il effaça les quelques larmes qu'elle avait sur ses joues avant de l'embrasser tendrement.
For every street of any scene
Any place you've never been
I'll be your guide
Jusqu'à la fin de la chanson, ils étaient dans leur bulle de bonheur. Une fois que le père de Lilly eut terminé, tous applaudirent; les faisant sourire et rougir.
- Alors dis moi.
- Quoi?
- Depuis quand tu sais chanter comme ça?
- Depuis toujours pourquoi?
- Tu ne l'avais jamais fait avant!
- Je sais. Je voulais garder ce petit talent secret et te le faire découvrir pour une occasion particulière. Quoi de mieux que ce soir?
- T'es vraiment…
- Je sais.
- C'est magnifique.
- Pas autant que toi Lil'
- Trop facile.
- Je sais.
- Alors, résumons: tu es un bon flic, un bon ami, un super tonton, un bon cuisinier, un bon chanteur, le MEILLEUR des amants… et depuis ce midi, un mari aimant. Y'a certaines choses pour lesquelles tu n'es pas « doué »?
- Je pense pas. Juste un dernier point…
- J'écoute.
- Ben, j'ai pas trop d'expérience dans ce domaine mais… je pense que ça pourrait être le rôle de ma vie.
- Et ça serait…?
- Être un bon père!
- Voyez vous ça!
- Ouais. Mais ça ne marche que si TU es la super maman!
- Hum… c'est intéressant…
- T'es sérieuse?
- Pourquoi pas? Après tout, je pensais, on ne se demande même pas grâce à qui, je ne me marierais jamais. Regarde où en est ce soir!
- En effet, t'as le point! Donc… c'est un oui?
- C'est un… on va s'entrainer avant mais...oui!
- Si tu savais ce que je t'aime Lilly Valens.
- Je t'aime tout autant Scotty Valens.
Bon alors la chanson: U turn Lili par Aaron, BO du film Je vais bien ne t'en fais pas!
J'vous conseille les 2: le film qui est top et la chanson qui est... just WOW!