Qu'il fait beau ! Malheureusement, c'est mon dernier jour de vacances. Demain je rentre à Tokyo. Oui c'est ça, la grande et magnifique ville capitale de mon pays natale 3 . Je vais entrer au lycée, ça me stresse un peu je sais pas du tout quoi faire, heureusement que j'ai déjà mon frère qui y est, Kirei, le beau nom hein ? Surtout qu'avec le nom de famille, Haruno Kirei [JAP : Kirei veut dire 'Beau', alors ça fait 'le Beau du Printemps], ça le fait carrément... Moi ça fait Haruno Sakura, avec un nom pareil, je ne peux pas passer inaperçue. D'autant plus que mes cheveux sont longs et, naturellement, roses. Ma mère est blonde, mon frère roux et moi rose. Il y a un truc qui ne va pas ne ? Enfin bref, comme je le disais, j'entre au lycée. Kosuha si je me souviens bien [NOTE : mélange de Konoha & Suna].
Laissons de côté les cours, ça fait une dizaine de minutes que je marche toute seule sur la plage, déserte heureusement. C'est super beau... L'eau est tellement claire... J'ai envie d'y plonger mais on part dans une heure, ma mère ne me le permettrait pas. Je m'assois quand même près de l'eau pour me détendre... Tiens, quelqu'un sort de l'eau... Whahou !! Le corps de rêve !! Même s'il est un peu pale, mais putain qu'il est beau ! Il regarde autour de lui en arrangeant ses cheveux, j'vois le genre, mec arrogant qui se croit irrésistible, pfff... Où est-ce qu'il est passé ?!

Inconnu : Héé la rose, arrête de me mater.
Sakura : K'ss !! Ne prends pas tes rêves pour des réalités, bouffon !!
Inconnu : (sourire arrogant) Hun.
Sakura : Il me soule déjà le playboy...
Inconnu : Hé, tu peux me passer ta serviette ?
Sakura : Pourquoi j'ferai ça on n'se connaît même pas !
Inconnu : Tsss...
Sakura : Ptain jvais m'le faire O.o
Inconnu : J'peux pas aller prendre la mienne ma villa est trop loin.
Sakura : Ohh pauvre choupinou ! (lui jette la serviette au visage) Maintenant lâche moi.
Inconnu : Hun.
Sakura : Un « merci » t'aurait brûlé les lèvres ?
Inconnu : Fais attention à ta façon de t'exprimer à moi.
Sakura : On est susceptible avec ça ?
Inconnu : ... C'est quoi ton nom ?
Sakura : Sakura.
Inconnu : Laid.
Sakura : Tu m'cherche playboy à deux balles ?!
Inconnu : (sourire arrogant) Hun, je plaisantais.
Sakura : Et puis d'abord pourquoi toutes ces questions ?
Inconnu : Parce que cette plage m'appartient.
Sakura : (ironique) Attention tes chevilles enflent...
Inconnu : Je ne plaisante pas. C'est pour ça qu'aujourd'hui elle est déserte. Mon père l'a racheté ce matin.
Sakura : Ohh...
Inconnu : Donc si je le veux, je t'expulse.
Sakura : Crève.
Inconnu : Je plaisantais aussi, là.
Sakura : T'as un de ses humours aussi !

Le temps passa et je restais là avec l'autre arrogant à parler de tout et de rien, c'est bizarre, on parlait comme si on se connaissait depuis longtemps alors que cela ne fait même pas une demi heure qu'on s'est rencontré. J'ai appris qu'il avait le même âge que moi et qu'il allait aussi au lycée, Subara à ce qu'il m'a dit. Dommage, je commençais à bien m'entendre avec lui... Quelle heure est-il ?... Kyahhh !!

Inconnu : Hm ?
Sakura : Je dois y aller, on rentre chez nous.
Inconnu : Ah t'es pas venue seule ?
Sakura : Non, avec mon frère et ma mère. Et toi ?
Inconnu : Mes parents et mon frère nous rejoint ce soir.
Sakura : Ahh... Bon bah... J'y vais.
Inconnu : Ne sois pas triste je t'autorise à rêver de moi.
Sakura : Ca n'va pas la tête ?! Pff tu me retarde en plus ! Faut vraiment que j'te laisse.
Inconnu : Hun. Moi aussi je dois y aller de toute façon.
Sakura : (lui tire la langue en faisant 'peace') Bye bye !
Inconnu : Hm.

Ma mère était folle d'inquiétude, je ne vois pas pourquoi, je suis partie une heure seulement. Évidemment dès que je suis arrivée mon frère ne m'a pas épargnée avec ses questions à la con pour savoir ce que je foutais et avec qui. Ha ha, comme si j'allais lui parler de... De... C'est quoi son nom déjà ?! Kuso, je ne lui ai même pas demandé !! Baka baka baka baka !!... Bah... t'façon, je ne l'aurai peut-être jamais revu alors,...

Kirei : Cherry-pan de qui rêves-tu ?! [NOTE : Cherry-pan veut dire tarte à la Cerise dans l'Opening de Lucky Star !.]
Sakura : Va mourir.
Okaa-san : Sakura arrête d'embêter ton grand frère !
Sakura : (boude) Kuso ! J'me fais toujours prendre à sa place...