Disclaimer: Los personajes no son míos, lamentablemente.
La historia pertenece a Dysperdis y es, por supuesto, una traducción autorizada. Podéis encontrar la versión original en Inglés aquí: www (punto) hpfandom (punto) net /eff /viewstory (punto) php? sid =16775
Pareja: Tom Riddle (Lord Voldemort)/Harry Potter. Historia SLASH (relación chico/chico)
Advertencias: Violencia, lenguaje adulto, violación, incesto, OoC, situaciones sexuales. No sigue la trama de HP y el Príncipe Mestizo. AU de ahí en adelante.
Géneros: Romance, drama, universo alterno, angst, tragedia, hurt/comfort.
Esta es una de mis historias favoritas y espero que la disfrutéis tanto como yo.
Capítulo 1 de 14
Correspondencia
(15 de Julio, 1996)
Harry Potter, conocido en todo el mundo mágico como el-niño-que-vivió, y más recientemente como el elegido, estaba agotado.
No, esaba más que agotado, estaba mentalmente aterrado. Acababa de tener otra visión, similar a todas aquellas que le habían acosado durante el año anterior, aunque con una notable diferencia.
Frunciendo el ceño, el joven Gryffindor se sentó al escritorio, pluma en mano. Era hora de poner fin a esto.
Querido Voldemort:
Hey, soy la última persona de la que esperabas tener noticias por aquí. Necesito hablar contigo acerca de tus... umm... ''actividades'' de la pasada noche. Entiendo que estés recuperando el tiempo perdido y todo eso pero, ¿crees que podrías prestar más atención a tu Oclumancia? ¿En especial cuando te estés follando a mi profesor de pociones? En serio, esa fue una imagen que nunca necesitaría haber visto. Nunca. Aunque, ¿quién podría haber pensado que el cretino grasiento fuese tan flexible?
Sinceramente,
Harry Potter
(16 de Julio)
Querido Potter:
Tú simplemente tienes envidia de que mi vida sexual sea más interesante que la tuya. Quiero decir, ¿has tenido una sola cita? Si, vi eso. Realmente, con todo lo que he visto de tu vida sexual (o la carencia de ella), lo mínimamente justo es que lo comparta contigo. Estoy seguro de que será más informativo que esas revistas que guardas debajo del colchón; sabes que todo eso está planeado, ¿verdad? Oh, y a juzgar por todas las veces que te he pillado machacándotela, deberías considerar en invertir en un reforzador de muñeca.
Saludos,
El Señor Tenebroso
(17 de Julio)
Querido Voldemort:
Si hubieras visto el desastre que fue mi cita con Cho, estoy seguro de que entenderías porque no estoy interesado en repetir esa experiencia. Y no, no te tengo envidia, aunque es desalentador que un tío que parece una serpiente tenga más sexo que yo. Y por favor, por el amor de Dios, no compartas. No se si podré mirar a la cara a Snape otra vez después de esto.
Oh, vamos, ¿realmente me estás diciendo que no te la sacudías mientras estabas en el colegio? Si, claro. Y sé que todas esas fotos son falsas, ¿pero a quién le importa? Es todo fantasía, ¿verdad?, y las fantasías están construidas sobre gilipolleces.
Se despide alegremente,
Harry Potter
Querido Potter:
Odio echártelo en cara, pero Stan Shunpike tiene más sexo que tú. ¿Quizás estás buscando en el sitio equivocado? Estoy seguro de que hay un montón de gente a quien le encantaría follarse al niño-que-vivió, a pesar de todo. Y una vez que Severus finalice su último brebaje nocivo, todo el asunto de ''cara-de-serpiente'' debería haberse ido. Debería parecerme a una persona normal, nariz incluida.
Creo que compartiré de todos modos. Estoy seguro de que a Severus le encantará una excusa para quitar puntos a Gryffindor, de todas maneras. Y no estoy diciendo que no me la sacudiera en el colegio, solo que me limitaba a, no sé, ¿una vez al día o así? En serio, tanto masturbarse no puede ser saludable. Y si vas a mirar porno, al menos deberías buscar calidad.
Saludos,
El Señor Tenebroso
(19 de Julio)
Querido Voldemort:
Guau. Es algo preocupante que uno de tus mayores enemigos te envíe porno. Porno gay en realidad, ¿tratas de decirme algo, o esperas que mi familia lo vea y hagan el trabajo por ti? En cuanto a tener sexo, preferiría no acostarme con alguien solo porque soy el-niño-que-no-morirá, o como coño me estén llamando ahora. De verdad, en este punto diría que no a todas y cada una de las ofertas solo por rencor, si no por otras razones. ¿O esperas que les de ni una mierda al público que me ha tratado como una especie de monstruo sólo porque El Profeta saque unas pocas (¡y totalmente falsas!) historias?
Así que, ¿entonces, te vas a librar de la apariencia de serpiente? Bien, ahora voy a tener que plantearme una nueva selección de insultos completa.
Me pregunto, ¿cómo responderá Snape al chantaje?
Y no me la sacudo tan seguido. Bueno, lo hice, por un tiempo, pero eran... circunstancias excepcionales.
Sinceramente,
El Niño Que No Morirá
(20 de Julio)
Querido ENQNM:
En realidad, nunca consideré a tus parientes cuando envié eso. Muggles, ¿verdad?
Pensándolo bien, es obvio que al menos sientes atracción hacia los hombres. ¿O es sólo una coincidencia que esas ''circunstancias excepcionales'' fueran cada vez que te duchabas después del quidditch?
¿He percibido un poco de hostilidad hacia el mundo mágico en general? Supongo que tengo alguna idea sobre eso, después de todo, aunque me injuriaban al menos no exponían sus opiniones sobre mí diariamente. En cuanto a El Profeta, puede que sea una porquería pero lo encuentro muy útil. Mucho más que ese... ¿Quisquilloso? Aunque puedo entender por qué te gusta más, a pesar de todo, parece ser la publicación oficial de ''El Ejército de Dumbledore''. Felicitaciones por la idea, de todos modos, aunque no me gusta mucho el nombre.
Snape podría responder muy bien al chantaje. ¿Estás seguro de que no deberías estar en Slytherin?
Saludos,
El Señor Tenebroso
(21 de Julio)
Querido Voldemort:
Sí, muggles. Ya sabes, Dumbledore ha perdido el rumbo conmigo. Quiere que pelee por los muggles etcetera, y todavía, cuando llega el momento, me deja con el mayor conjunto de intolerantes que jamás he conocido. Homofóbicos, racistas, xenofóbicos, y, um... magifóbicos (¿existe una palabra para eso?). Quiero decir, ellos hacen que Lucius suene aceptable. Algo contraproducente, la verdad.
Y sí, en estos momentos estoy algo hostil hacia el mundo mágico. Lo cierto es que estoy a dos pasos de decirles a todos que se vayan a la mierda y me dejen solo. Quizás debería huir a alguna isla tropical en cualquier lugar.
¿Podemos fingir simplemente que no tengo ni idea de lo que quieres decir sobre lo del quidditch?
El Quisquilloso es genial, una vez que quitas todas las gilipolleces. Por otra parte, yo soy parcial, Luna (la hija del editor) es un amor, incluso aunque esté algo ida. Soy yo, ¿o eso a sonado muy femenino?
Si hubiera sabido entonces lo que sé ahora, nunca lo habría llamado Ejército de Dumbledore. Francamente, el viejo está empezando a cabrearme. Guarda demasiados secretos. Nunca sé si puedo confiar en él. Tengo la extraña sospecha de que algunas de las ''verdades'' que he oído de él son una absoluta porquería. Después de todo, si lo que decía era verdad, habrías sido más propenso a enviar un ejército de mortífagos que una revista porno. Por supuesto, todo esto podría ser parte de una infame conspiración, aunque no veo como podría funcionar realmente...
Y el sombrero me dijo que estaría bien en Slytherin, pero acababa de conocer a Draco Malfoy y la idea de estar en la misma casa que él me dio ganas de vomitar.
Saludos,
El Niño Que No Murió, Y No Está Planeando Hacerlo Pronto
(22 de Julio)
Querido ENQNMYNEPHP:
De verdad, ¿no sería más fácil firmar sólo con tu nombre?
De todas formas, Dumbles nos confunde a todos. Algún día de estos, te contaré acerca de mi infancia en el orfanato y cómo me enviaba allí año tras año. El hecho de que aún esperara que me volviera un miembro bien adaptado de la sociedad está más allá de mí.
Lo de la isla desierta suena realmente divertido ahora mismo. Te lo juro, voy a cruciar a la próxima persona que me pregunte que estoy planeando en estos momentos. Pensarías que sabrían hacer algo mejor, pero no. Estoy rodeado de gente que cuestiona cada uno de mis movimientos, o que son leales pero completamente idiotas. Ah, bueno, ¿quién espera que gente cuerda siga incuestionablemente a un megalomaníaco psicótico?
No, no es ningún vil complot. De verdad, ¿qué ganaría acerca de hablar contigo de tus hábitos de masturbación?
Sé lo que quieres decir. El joven Malfoy es un imbécil. Creo que voy a marcarle sólo para tener a alguien cerca a quien cruciar cuando Colagusano esté ocupado.
Un cordial saludo,
Megalomaníaco Psicótico
(23 de Julio)
Estimado Megalomaníaco Psicótico:
Probablemente sería más fácil, pero no es como si tuviera algo más que hacer.
¿Sabes? Hablando contigo de esta manera es fácil olvidar quien eres exactamente. Hay una parte de mí que está gritando que no debería hablar contigo porque... bueno, estoy seguro que no necesito enumerar las razones, ¿verdad?
Luego, por supuesto, está esa otra parte que te ve simplemente como a alguien simpático con quien hablar. Bah, es todo tan confuso.
Algunas veces, creo que tengo más problemas con la gente que te sigue, que los que tengo contigo. Colagusano traicionó a mis padres y mató a Cedric, Bellatrix mató a mi padrino, Lucius le dio a Ginny tu antiguo diario, y los demás son todos imbéciles que han hecho todo lo posible para herirme a mí y a mis amigos.
¿Te has preguntado alguna vez si existe realmente un Dios, y a Él sólo le gustara verte sufrir? Bueno, me voy a ir a darme cabezazos contra la pared unas cuantas veces, a ver si así aclaro las cosas.
Saludos,
El Niño Que Vivió Para Estar Absoluta, Total y Completamente Confuso
(24 de Julio)
Querido Potter:
Lo creas o no, lamento lo de tus padres, aunque me siento peor por joderte la vida que por matarlos realmente, si puedes entender eso. Y me siento muy mal por lo que pasó en el Ministerio. Nunca quise hacerte daño, sólo necesitaba ver la profecía yo mismo. Esperaba que mis mortífagos te quitaran la profecía sin nada más que un Petrificus Totalus o un Desmaius. Me imaginé que conseguirían la profecía, saldrían de allí, y finalmente podría ver que es lo que está pasando con Dumble, y por qué está vacilándome con eso. Obviamente, subestimé tu ingenio, y la estupidez de mis mortífagos (o en el caso de Bellatrix, locura).
Sinceramente,
El Idiota Malvado
(25 de Julio)
Querido Idiota Malvado:
Gracias, realmente significa mucho para mí. No todos los días el Señor Tenebroso te pide disculpas, ¿no? Y creo que sé que quieres decir; matar a los padres de alguien no es exactamente una situación en la que puedas decir ''lo lamento'', ¿verdad?
¿Qué quieres decir con lo de que Dumbledore te está vacilando? Ni siquiera se molestó en contarme que sabía la profecía hasta la noche de después de lo del Ministerio.
Siento que sea tan corta, realmente no sé que más puedo decir.
Saludos,
Harry
(25 de Julio, más tarde)
Harry:
¿Qué cojones acaba de pasar? ¿Quién coño era ese? ¿Estás bien? ¿Necesitas ayuda?
Si no tengo noticias tuyas en una hora, iré a por ti, que se jodan tus cuidadores.
EST
Voldemort:
Estaré bien. Te lo explicaré todo mañana. Ahora mismo, necesito una poción para aliviar el dolor y dormir un poco. Que bien que Madame Pomfrey me mandara algunas a casa este año.
Harry
(26 de Julio)
Querido Voldemort:
Ése era mi tío, Al parecer, perdió otro cliente en el trabajo y decidió que era de alguna manera mi culpa. Estaré bien, sucede de vez en cuando, pero no fue tan malo esta vez. Estaré fuera de aquí muy pronto y no me tendré que preocupar más por él.
Saludos,
Harry
(26 de Julio, más tarde)
Querido Harry:
¿No fue tan malo? He visto a gente atropellada por el autobús noctámbulo que se encontraban mejor que tú. ¿Con qué frecuencia ocurre esto?
Saludos,
El Señor Tenebroso
Voldemort:
Está bien. No es tan frecuente, ¿tal vez una vez al mes, últimamente? ¿Podemos cambiar de tema, por favor?
Harry
Querido Harry:
Bien, me fiaré de ti.
De cualquier forma, de vuelta a tu primera carta de ayer, Dumble hizo hincapié en recordar a Severus que el conocimiento de la profecía sería crucial para ganar. Ah, y por supuesto, que la única manera de conseguirla sería convencerte de que fueras a por ella para después ir detrás de ti. Fue especialmente persistente en ese punto.
Hey, tu cumpleaños es en pocos días, ¿no? ¿El 31?
Bueno, eso parece... arbitrario.
¿Me escribes pronto?
Un saludo,
El Señor Tenebroso
(27 de Julio)
Querido Voldemort:
Sabes, tu nombre es realmente incómodo. ¿No existe otra manera de la que pueda llamarte? ¿Me odiarías si te llamase ''Tom''? O, ya que en realidad no te gusta, ¿tal vez por tu segundo nombre, o algo así?
Hablando de tu nombre, no es que quiera cruzar ninguna línea, ni nada de eso pero, ¿no es esa campaña por la supremacía de los sangre limpia un poco hipócrita?
Sí, mi cumpleaños es el 31. Yujuu, o lo que sea.
No me hagas caso, estoy de un humor pésimo.
Harry
(28 de Julio)
Querido Harry:
Se supone que te tengo que odiar de todos modos, pero como eso no viene al caso, adelante, llámame Tom si quieres.
En realidad, nunca fue una campaña a favor de la supremacía de los sangre limpia, aunque estoy seguro de que a Dumble le gustaría fingir que así es. Es un poco más complejo. Necesitas ir algo atrás en el tiempo, creo.
Yo crecí en un orfanato muggle. De verdad, era una mierda. Mientras estuve allí, no fui nada más que un monstruo, un rarito repugnante, y si la matrona se sentía particularmente habladora, el engendro de Satanás. Al crecer, yo no tenía ni idea de que había otros niños muggles que vivían mejor (de hecho, pensé que morir de hambre, ser golpeados y maltratados era la norma). Entonces, cuando llegué a Hogwarts, me pusieron en Slytherin. Vi a todos los niños de sangre pura tratados maravillosamente, y empecé a unir piezas, el tratamiento de mierda, abusivo en el mundo muggle, y las amables palabras y cuidados del mundo mágico. Mi campaña original estaba en contra de los magos que se casaban con muggles, porque (al menos con mi lógica de ese tiempo), era exponer a sus hijos a todo tipo de injusticias. Por supuesto, Dumble lo malinterpretó por completo, lo que atrajo a la multitud que quería la supremacía de los sangre limpia, y significó que todas mis ideas fueran pintadas de racistas.
En realidad, tengo algunas ideas que podrían ayudar al mundo. Como por ejemplo, la creación de orfanatos mágicos. Los niños magos en orfanatos muggles deberían ser trasladados a los orfanatos mágicos, donde se les trataría debidamente. Un servicio para vigilar a los niños mágicos en el mundo muggle para asegurarse de que no sufren abusos a causa de su magia. Una educación temprana para los nacidos de muggles (estoy seguro de que a esa Granger le hubiera encantado algo como eso). Algunas de las otras ideas, fueron desechadas rápidamente, una vez me di cuenta de que no todos los muggles eran abusivos pero, ¿me puedes culpar por pensar de otra manera?
El resto de las ideas parece que han sido producto de un lavado de cerebro por parte de ambos bandos. La mayor parte del año pasado, al volver, traté de averiguar lo que realmente estaba ocurriendo en ambos mundos en lugar de lo que me habían contado que pasaba. Ni que decir tiene, que espero que los hijos de puta mal paridos que dieron a conocer esa información basura, estén disfrutando de su estancia en el infierno.
De todas formas, ese es el quid de la cuestión, y lo que necesitas saber. A menos, claro, que te guste disfrutar de largas diatribas.
Y, aunque esté totalmente fuera del tema, parece que no sonabas exactamente emocionado por tu cumpleaños. ¿Quieres hablar de ello?
Saludos,
''Tom''
(29 de Julio)
Querido Tom:
Sabes, realmente puedo ver porque eres así, viniendo de allí. Da algo de miedo, en realidad.
No, no me gustan los discursos largos en realidad, ya he oído demasiadas por parte de mis amigos.
Mi cumpleaños... Bueno, es una especie de día mixto para mí. Por un lado, está el hecho de que en mi once cumpleaños, Hagrid viniera a rescatarme de los muggles, me dijera que soy mago, me llevara al callejón Diagon, donde me enteré que en realidad tenía dinero, y me comprara el primer regalo de cumpleaños que había recibido desde que fui a vivir con los Dursley. Por otro lado, es una oportunidad más para que mi tía y mi tío me recuerden todo lo que han hecho por mí (darme la ropa de segunda mano de Dudley, darme de comer las sobras, y, por supuesto, dejarme dormir en la alacena de debajo de las escaleras) y todo a lo que han tenido que renunciar por mí cuando me acogieron. Últimamente ha sido una excusa para que mi tío me use como saco de boxeo. Mi primo nunca ha necesitado una excusa.
Esto está empezando a desanimarme, así que voy a enviar esto antes de que me deprima más.
Saludos,
Harry
(30 de Julio)
Querido Harry:
Bueno, umm, eso es... muy jodido. Sabes, soy muy malo animando a la gente. Es que nunca antes fue un requisito. Quiero decir, ¿qué puedo hacer? ''Mira el lado bueno'' siempre suena condescendiente, y ''lo siento'' suena como que te tenga lástima, y no creo que sea lo que necesitas en este momento.
¿Quizás un sincero ''Sé lo que quieres decir''?
Maldita sea, me has dejado sin palabras. Nunca me quedo sin palabras. Es un acontecimiento único en la vida. Espero que te sientas orgulloso de ti mismo.
Saludos,
Tom
(31 de Julio)
Querido Tom:
¡Guau, gracias! Sabes, no esperaba nada de ti. Aunque no estoy diciendo que no sea bienvenido, pero fue un poco chocante. Sobre todo esa... cosa... que me besó. ¿Qué es exactamente, de todas formas?
Voy a disfrutar realmente de la suscripción a la revista, pero no estoy muy seguro de como funciona ese libro.
De igual manera, me tengo que ir, mi tía quiere que vaya a arreglar el jardín.
¡Gracias de nuevo!
Harry
(31 de Julio, más tarde)
Querido Harry:
Uno de los mortífagos encontró esta pequeña joya en Zonko. Se llama ''besador''(1), y se supone que son un par de labios conjurados para darte un beso. Pensé que podrías utilizarlo, y parecía menos aterrador que el ''abrazador''(2) (imagínatelo).
Quizás hayas notado que el libro cuenta con doce espacios, ¿verdad? Bueno, una vez al mes, aparece una revista en el siguiente espacio libre. Me imaginé que apreciarías la discreción.
Bueno, como estoy seguro de que tienes mucho que hacer, te dejo. Escribe cuando tengas un rato.
Una vez más, feliz cumpleaños,
Tom
Harry:
Voy a matar a ese jodido muggle. Me importa una mierda la Orden, las barreras o cualquier otra cosa. ¿Puedes salir fuera? Iré a por ti. Dime si no puedes salir, encontraré la manera de llegar a ti. Joder, voy a matar a Dumble por dejarte con esas personas.
Tom
Tom:
¡NO! Quédate donde estás. Estoy bien... Estaré bien. Si vienes aparecerá la Orden y todo será una completa pesadilla. Te escribiré mañana, ¿vale?
Harry
Harry:
No hay ni una jodida manera de que te deje con esas criaturas. Ese jodido saco de grasa estaría mejor muerto.
¡Oh, Dios!, ¿te ha hecho alguna vez eso antes?
Joder, es todo culpa mía. Si yo no hubiera ido detrás de ti cuando eras un bebé, todavía tendrías padres, y no estarías viviendo con un violador de mierda. No te dejaré ir nunca más, lo siento, tengo que sacarte de allí.
Tom
Tom:
No, tienes que quedarte lejos. Si vienes a por mí, la Orden se mostrará, a continuación habrá que luchar, y la gente saldrá herida, y no voy a ser capaz de escribirte más. Voy a estar bien, lo estuve antes, lo voy a estar. Me van a llevar a la sede de la Orden en dos días, estaré bien hasta entonces.
Harry
Harry:
Si necesitas cualquier cosa esta noche, cualquier cosa, dile a tu lechuza que venga a verme. Ni siquiera hace falta que envíes una nota, en cuanto la vea, voy a por ti. Escríbeme mañana.
Tom
N.d.T.:
(1) Besador: kiss-o-gram, en el original. Sería una forma de decir kissogram (o kissagram, es lo mismo). Es una expresión del inglés (término de los años '80) que ahora equivaldría a strippers. Aquí se hace un juego de palabras, sirve simplemente para dar un beso (kiss es beso, en inglés).
(2) Abrazador: hug-o-gram, en el original. Juego de palabras, intraducible, que sería parecido al anterior, solo que en caso de conjurar un beso, se conjura un abrazo (hug es abrazo en inglés).
Bueno, ¿qué os ha parecido? Jajaja yo ADORO a esta pareja xD
Editado 25 de Agosto de 2014: Corrección de diversos errores y mejora en el formato.