Notas da autora:

Inspirada na música First Love de Utada Hikaru, eu não sou japonesa, não falo japonês, e amo essa música de paixão! Tem a tradução dela aí e aconselho a pegar a música, uma linda melodia!

Dedicada a todas as pessoas que leram ou gostaram ou comentaram a minha outra songfic 'Ron e Hermione' e 'Londres' ! Muito obrigada!

Obrigada a beta-reader Amanda.

Eu prefiro Ron a Rony.

Disclaimer: Harry Potter não me pertence.

Saigo no kisu wa tabako no flavor ga shita

Seu último beijo tinha sabor de tabaco

Nigakute setsunai kaori

Um gosto amargo e triste

Ashita no imagoro ni wa

Anata wa doko ni iru n' darou

Onde você estará amanhã a essa mesma hora?

Dare wo omotte 'ru n' darou

Em quem você estará pensando?

You are always gonna be my love

Você sempre será meu amor

Itsu ka dare ka to mata koi ni ochite mo

Mesmo que eu me apaixone por outra pessoa

I'll remember to our love

Eu lembrarei do amor

You taught me how

Que você me ensinou

You are always gonna be the one

Você sempre será o único

Ima wa mada kanashii love song

Mas ainda é uma música triste

Atarashii uta utaeru made

Até que eu possa cantar uma nova música

Tachidomaru jikan ga ugoki-dasou to shite 'ru

O tempo, para mim, está parado, mas ele está tentando deixar para trás

Wasuretaku nai koto bakari

Todas as coisas que eu não quero esquecer

Ashita no imagoro ni wa watashi wa kitto naite 'ru

Eu tenho certeza que eu estarei chorando amanhã a essa mesma hora

Anata wo omotte 'ru n' darou

Eu estarei pensando em você

You will always be inside my heart

Você sempre estará em meu coração

Itsu mo anata dake no basho ga aru kara

Sempre terá um lugar nele só para você

I hope that I have a place in your heart too

Eu espero que eu também tenha um lugar em seu coração

Now and forever you are still the one

Agora e sempre você ainda é o único

Ima wa mada kanashii love song

Mas ainda é uma música triste

Atarashii uta utaeru made

Até que eu possa cantar uma nova música

You are always gonna be my love

Você sempre será meu amor

Itsu ka dare ka to mata koi ni ochite mo

Mesmo que eu me apaixone por outra pessoa

I'll remember to love

Eu lembrarei do amor

You taught me how

Que você me ensinou

You are always gonna be the one

Você sempre será o único

Ima wa mada kanashii love song

Mas ainda é uma música triste

Now and forever

Agora e sempre

Primeira parte: O passado

Véspera do Dia dos Namorados – 13 de fevereiro de 1996

- Ei! Mione! – gritou Ron pelo corredor.

Hermione se virou para ver quem gritava, viu quem era e, então, sorriu. Esperou por ele até chegar a ela.

- Que foi, Ron?

- Ahn… - Ron olhou para os lados dos corredores, viu que muitas pessoas o olhavam com curiosidade, afinal, fora ele que gritara no corredor. Ele puxou a amiga para uma das salas vazias.

- Desculpa, tinha muita gente olhando.

- Tudo bem! Então, que foi?

Ron nem notou que ainda mantinha a mão no braço dela e olhou para ela, mas acabou por sorrir e coçar a cabeça.

- Eu queria saber, Mione, se eu- Nós poderíamos sair amanhã… - e olhando para a cara de surpresa da amiga, logo falou – afinal, amanhã tem visita a Hogsmade e, sabe, eu queria ir lá, e Harry estará ocu-

- Claro que eu vou! – Hermione disse sorrindo.

E como se um peso tivesse saído de suas costas, Ron sorriu com alívio.

- Você nem precisava fazer toda essa… encenação para me convidar! A gente vai a Hogsmade juntos há anos! – e ela riu.

- É verdade,… mas é sempre bom ser um… cavalheiro – Ron também sorriu.

- Ah sim! Ronald Weasley, sempre um cavalheiro.

- Claro! Donzela?

Ron ofereceu o braço para a amiga, num jeito bem cortês. Hermione colocou o braço em volta do dele, e saíram da sala, ela escondendo o riso atrás da mão que colocara em sua boca.

E os dois foram para as suas aulas.

Dia dos Namorados – 14 de fevereiro de 1996

Ron estava vestido casualmente, mas tivera o cuidado de passar um pouco de gel no cabelo e de não ter usado uma roupa muito 'de largado'. E usou uma colônia. Ele a esperava do lado de fora do castelo para irem juntos a Hogsmade.

Hermione desceu, estava vestida com uma blusinha branca e um jeans. Seu cabelo estava com duas presilhas, e um sorriso radiante no rosto.

- O dia está bonito!

- É mesmo... – disse Ron olhando para o céu – vamos?

- Claro!

E os dois amigos foram lado a lado para Hogsmade.

- Ei, Mione?

A garota se virou para olhar o amigo, ela estava indo em direção ao Três Vassouras.

- Que foi, Ron?

- Nós nunca visitamos muito os outros lados de Hogsmade...

- Você quer visitá-los hoje?

- Se você concordar...

- Claro! Por que não? Foi você que me convidou para vir aqui mesmo...

Ron apenas sorriu para ela e os dois subiram a rua.

- Olha, Ron! É a caverna do Si-

Hermione parou de falar imediatamente, olhou para os lados e continuou num tom bem mais baixo.

- Sirius...

- Você quer ver como ela está agora?

- Aham! Faz muito tempo que a gente não vem aqui...

Os dois escalaram o pequeno elevado que tinha até chegar a entrada da caverna.

- Uau! Isso aqui está... um... nojo! – falou Hermione, e sua voz ecoou na caverna.

- Verdade. Deve ser a falta de alguém aqui...

- É...

Ron estava na entrada da caverna, enquanto Hermione já estava bem adentro dela, tendo uma boa distância entre os dois. Ela estranhou o silêncio do amigo e olhou em direção a ele:

- Por que você está tão quieto? – ela o olhou, mas não o conseguia vê-lo direito, pois o sol estava bem em direção à entrada – por que não vem para mais dentro?

Ele atendeu o pedido da amiga e andou alguns passos em direção a ela, até uma distância que ela poderia enxergá-lo. Porém ainda havia um espaço considerável entre eles.

- Belo lugar para o final do nosso passeio! – comentou Ron, meio rindo e meio olhando o lugar.

- Haha... verdade – falou Hermione, rindo também, mas olhando para ele.

Ron a olhou pelo canto dos olhos e percebeu que ela o observava. Ele sorriu para ela, Hermione retribuiu igualmente, e um silêncio se instalou.

Ele não resistiu, alcançou-a e a beijou.

O beijo a pegou de surpresa, mantinha os olhos abertos e arregalados, não conseguia pensar em nada na hora, e deu um passo para trás inconscientemente. Ron se soltou dela e se afastou.

- Me desculpe... – sussurrou ele, sem olhar para ela, continuou – foi só o momento e... bom... me desculpe, vamos indo... está ficando tarde.

Ron pegou a mão dela rapidamente e a puxou para frente, mas ela não foi.

Hermione segurava firmemente a mão dele e se fincou no lugar que estava, ele se virou para ver o que havia acontecido. Ela estava olhando o chão, mas levantou a cabeça para olhá-lo e, sem hesitação, deu passos rápidos em direção a ele e o beijou, profundamente.

Os braços dele rapidamente responderam, abraçando-a pela cintura. E Ron retribuiu o beijo, sorrindo.

O tempo passou e os dois nem perceberam, quando um beijo terminava logo se emendava num outro e assim foi até que...

- Está ficando tarde – Hermione disse e deu um leve selinho na boca dele.

- É... está mesmo – concordou Ron e ele também deu um selinho nela.

Hermione sorriu para ele e perguntou:

- Vamos?

Ron apenas assentiu com a cabeça e foi na frente. Ela ficou surpresa por ele nem tê-la esperado, deveria ser um cavalheiro e deixar ela ir primeiro...

- Você não vem?

Ela olhou para ele, Ron a estava esperando na entrada da caverna, de costas, com uma mão atrás, esperando a dela.

O sorriso dela foi radiante, e Hermione foi até ele.

Os dois saíram de mãos dadas da caverna.

Natal - 25 de dezembro de 1996

Hogwarts inteira já sabia que Hermione Granger estava de namoro sério desde meados de fevereiro ou março com Ronald Weasley, apesar de mal parecer. Os dois não se comportavam como um casal, raramente eram vistos de mãos dadas ou mesmo sozinhos, obviamente eles, de vez em quando, não eram visto na escola por algumas horas, mas ninguém nunca os flagrara. Eles eram bem discretos.

Porém, como todos os alunos sabiam, Hogwarts ficava vazia na época do Natal, e as coisas que acontecem nela nessa época não costuma se espalhar. Por isso, Ron e Hermione ficavam mais à vontade nessa época do ano e até que se comportavam como um casal, de verdade.

- E aí, Ron? O que deu à Mione? – perguntou Harry enquanto abria a pilha de presentes.

- Ainda não dei...

- Como não? Mas hoje é natal!

- Eu sei... eu vou dar hoje!

Harry fez uma cara de que agora ele havia entendido, depois os dois continuaram a abrir seus presentes.

- Onde está Harry?

- Ele recebeu uma carta dela. – Ron disse sussurrando a última palavra.

- E? – Hermione também sussurrava.

- Ela o convidou para passar o natal com ela.

- Mas ele já foi?

- Pois é...

- Nem para dizer 'tchau'?! – falou Hermione indignada.

Ron deu um risinho.

- Que foi?!

- Nada... só sinto uma pontinha de ciúmes.

- Ciúmes? Do Harry?!

Ele não agüentou, seu risinho passou para uma risada e só conseguiu fazer com que ela ficasse mais brava.

- Eeeeii!!!

- É mentira? – perguntou Ron, rindo.

- Ele ao menos podia ter falado 'Feliz Natal' antes de ir, né?!

- Bom, eu lembro dele dizendo para lhe falar ' Feliz Natal' por ele...

- Depois que ela apareceu, ele parece ter esquecido um pouco os amigos...

Hermione comentou, distraída, ela estava olhando para a sala comunal a sua volta, os dois estavam sozinhos. Apesar de alguns alunos de Grifinória terem ficado para o Natal na escola, ainda era cedo para qualquer um deles acordarem.

- Levante os braços. – mandou ela.

- Por quê? – perguntou Ron desconfiado, já parara de rir.

- Não pergunte, faça.

Não vendo nada de errado em fazer o que ela estava pedindo, Ron levantou os braços, formando um 'T'.

- Levante mais.

Um 'Y'.

- Mais.

Ron colocou os braços lá em cima, como se quisesse pegar alguma coisa que estivesse no teto.

- Tá bom assim?

- Ótimo.

Ela sorriu e ele perguntou:

- Para que-

Hermione o abraçou, colocou os dois braços em volta dele fortemente. A primeira reação dele foi parar de falar, e ela disse:

- Feliz Natal, Ron.

Ele baixou os braços, abraçando-a na altura do pescoço e sorriu.

- Feliz Natal, Mione.

O casal estava voltando da cabana de Hagrid, eles haviam passado a tarde toda com ele, conversando. A trilha até o castelo era um pouco longa e lenta quando nevava, então Ron e Hermione caminhavam devagar e de mãos dadas. De repente, ela parou.

- Tenho algo para você, vem comigo.

Ela havia falado no ouvido dele e depois o puxou, saindo da trilha e indo em direção ao lago congelado.

Ao chegar lá, ela se virou para ele e falou:

- Vou te ensinar uma coisa.

- Ensinar o quê?

E Hermione pegou a varinha...

- Accio!

Dois pares de patins voaram de um arbusto para as mãos dela.

- A patinar é claro!

- No lago?!

- É! Por que não?

- E se o gelo estiver muito fino?

- Eu te salvo!

Ron olhou desconfiado, e ela o olhou suplicando, ele acabou por desistir e falar:

- Ok! Ok! Eu vou!

Hermione deu um par para ele colocar e, assim como ele, também colocou o dela.

A mão de Ron segurava fortemente a mão da namorada, mais por apoio para não cair do que para qualquer outra coisa. O casal estava em pé na beirada do lago, Hermione tinha um sorriso-meio-riso na cara, enquanto observava a cara de apavorado do namorado.

- Então, vamos?

- Mas agorAAAAAAAA-

*BAM*

Ela havia empurrado ele para frente, de modo que ele deslizasse um pouco como se estivesse esquiando, mas com o passar do desespero, Ron acabou por perder o equilíbrio e caiu.

- Hahahahahaha!

A risada de Hermione ecoava pela floresta e pelo lago, parecia a única coisa que soava tão alto num raio de quilômetros. Ela patinou até onde estava ele e se agachou.

- Machucou?

- Machucou?! – Ron berrou, enquanto se sentava – você me pergunta se machucou?! Não! 'Magina!

- Tá bom. – disse Hermione dando de ombros, ela se levantou e fez menção de patinar quando... – Waa!!!

Ron agarrou os pés dela, fazendo com que ela caísse, e com a varinha fez amortecer a queda dela, até que as costas dela encostassem-se ao lago gelado sem machucá-la. Ele olhou para ela e disse:

- Você é uma péssima namorada...

- Você é um péssimo patinador...

E eles deram risadas.

- Vem aqui... – Ron falou para ela, pedindo com mão que ela viesse sentar com ele.

Ela foi, se sentou na frente dele, de modo que ele pudesse abraçá-la por trás e ela pudesse descansar nas costas nele. Ron colocou a cabeça no ombro dela e tirou algo do bolso.

- Quero que use.

E ele tirou um dos dois anéis prateados que tinha na caixa.

- Este é seu.

O anel era liso por fora e dentro havia uma gravação. Ron and Mione Always.

- E este é meu – Ron disse mostrando um anel um pouco maior que o dela, e continuou – nós dois iremos usar, neste dedo.

Ron indicou o dedo da aliança de casamento.

- Mas, Ron, esse dedo é o de cas- Hermione começou.

- Sabe por que esse é o dedo da aliança de casamento?

Ignorando que ele acabara de interrompê-la, Mione só disse não com a cabeça.

- Por que tem uma artéria neste dedo – o indicador de Ron partiu do dedo onde estava o anel e percorreu até chegar em cima do peito dela – que vai até o coração.

- Verdade?

- Você não sabia?

- Não... – ela sorriu.

Ele sorriu também.

- Bom... vamos lá então! Como se patina?

E o começo da noite de Natal foi recebida com os barulhos dos tombos dele e as risadas dela.

Notas da Autora (2):

A história da artéria é verdadeira, porém minha beta-reader me corrigiu de que o sangue, na verdade, corre do coração ao dedo. Por uma questão de preguiça e achar que desse modo ficava mais bonito, resolvi não mudar nada.

O abraço que ocorre depois do Ron levantar os braços em 'T','Y' e 'I' vem de um filme que não me recordo qual é.