Pais Jovens Demais

..

Resumo: Devido a uma nova aula, os alunos estão sendo colocados em pares e recebendo um bebê para tomar conta por três semanas. Dois inimigos são colocados juntos, mas talvez um bebê seja o que eles precisam para fazer as pazes. Deixe a diversão começar. Draco e Hermione

..

N/T: Olá, eu sou a Fabianne P. Xavier (antiga Fabianne G. Malfoy) e sou a tradutora desta fic maravilhosa. Gostaria de agradecer à Micky, minha Beta-reader, pelo apoio incondicional e pela paciência, e por não se importar pelos meus sumiços.

Essa é uma das melhores fanfics que já li. O meu projeto aqui no Fanfiction é traduzir as melhores fanfics (na minha humilde opnião) para que o maior número de pessoas possíveis possam experienciar as emoções que senti. Sou muito apaixonada por Dramione. Já passei horas e horas lendo, chorando, sorrindo e aquecendo meu coração com essas história. Espero que gostem.

Título original: Parents Too Young

Autora: AngelicDevil1

Link original:www . fanfiction . net /s/1987271/1/ParentsTooYoung

Disclaimer: Some characters, places, and citations are J. K. Rowling owned. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended.

..

Capítulo 1 - Aula Nova

..

Hermione Granger andava pelos corredores de Hogwarts com três livros nos braços e seu volumoso cabelo castanho flutuando atrás dela. Era o segundo dia de seu sexto ano e ela estava andando rapidamente em direção ao Salão Principal para encontrar com Harry e Rony.

Ela estava virando uma esquina quando bateu com força contra alguém, deixando escapar um pequeno grito.

"Olhe pra onde está indo, Sangue-ruim." O Sonserino loiro sorriu maliciosamente enquanto observava ela inclinar-se para pegar os livros que tinha derrubado.

"Talvez vocêdeva olhar pra onde está indo, Malfoy." Ela o encarou com raiva enquanto ficava de pé, seus livros de volta nos braços.

"Você não tem nenhum respeito pelos seus superiores, Granger." Ele disse passando por ela.

"Idiota." Ela murmurou quando ele passou. Ele ouviu, virou-se e deu um empurrão nela de maneira que seus livros caíram de volta no chão. Ela suspirou profundamente e virou-se para encarar o rosto malicioso dele.

"Volte pro chão, Granger. É onde você pertence, à sujeira." Malfoy falou maldosamente.

Hermione tentou se acalmar pensando em várias idéias animadoras que vieram à sua mente naquele momento, muitas dessas idéias consistiam no Malfoy morrendo de várias maneiras diferentes. Ela pegou seus livros e se dirigiu ao corredor com sua cabeça erguida, determinada em não deixar o Malfoy a atingir.

..

..

Ela aterrissou em sua cadeira na mesa do Salão Principal com um pequeno baque e um suspiro. Rony estava sentado lá colocando toda comida que pudesse em sua boca enquanto Harry fascinava-se com a quantidade de comida que seu amigo conseguia ingerir.

Hermione olhou rapidamente para Rony e revirou os olhos. "Por que você insiste em comer como um animal?"

Rony olhou para ela e sorriu com a boca cheia. "É mais divertido." Ele disse e continuou a comer.

Hermione amarrou a cara e depois sacudiu sua cabeça com um pequeno sorriso.

"Você parece… errr… de mau humor?" Harry disse tirando seus olhos de Rony.

"Não se preocupe, é que acabei de me deparar com uma outra espécie." Ela murmurou. Harry lançou-lhe um olhar confuso. "Malfoy." Ela explicou. Harry apenas acenou.

"Você já deu uma olhada no seu horário? Nós temos uma aula nova chamada 'Planejamento Familiar', seja lá o que isso significa." Harry falou enquanto empurrava alguma comida em sua boca.

"Planejamento familiar? Parece excitante, não acham?" Ela perguntou a seus dois melhores amigos.

"É, parece muito interessante." Rony disse sarcasticamente arreganhando os dentes. "Quem vai estar ensinado isso?"

"Eu não sei, vamos somente pedir aos poderes de Deus pra que não seja o Snape." Harry falou com uma careta.

..

..

Todos os estudantes que tinham Planejamento Familiar entraram arrastando os pés na sala de aula que estava repleta de murmurinhos.

Todos olhavam ao redor confusos, não havia mesas ou cadeiras na ala inteira, exceto pela carteira do professor lá na frente. A porta dos fundos abriu com tudo e Snape entrou sem nem mesmo olhar para os estudantes.

"Sentem-se." Ele ordenou quando alcançou sua cadeira. Todos os estudantes se entre-olharam confusos.

"Onde devemos nos sentar, Senhor?" Hermione perguntou gentilmente.

"Onde você acha, Srta. Granger? No chão!" Ele disse em seu tom apático usual. Os Grifinórios olharam pro chão, deram de ombros, sentaram e cruzaram as pernas. Os Sonserinos, por outro lado, lançaram olhares enojados e se recusaram a sentar.

"Nenhum Malfoy se senta na sujeira, Senhor. E nem nenhum Sonserino também." Draco disse com um sorriso de lado.

Snape revirou os olhos levemente e conjurou cadeiras suficientes para os Sonserinos enquanto os Grifinórios ficaram sentados lá parecendo mais do que incomodados.

"Ok, eu vou ser rápido com isso. Se vocês olharem em seus horários perceberão que têm essa lição todos os dias pelas próximas três semanas. Nas próximas três semanas esta Lição será em período livre pra vocês. O propósito dessa aula é perceber as repercussões de suas ações." Snape parecia ainda mais desconfortável nesse ponto e os alunos não conseguiram evitar rir baixinho. Ele os ignorou e continuou. "Este é um experimento completamente novo e nós esperamos que tudo ocorra bem." Ele parou quando a McGonagall entrou e parou na frente da turma.

"Eu assumirei agora." Ela disse lançando um olhar confuso aos Grifinórios sentados no chão. Lançou um olhar severo para Snape e conjurou mais cadeiras.

"Vocês serão colocados em pares de sexo oposto e receberão um novo dormitório para viver durante três semanas. Será uma área habitacional, um quarto e um banheiro. Vocês receberão um bebê para tomar conta durante três semanas e criar com seu parceiro." Com isso a maioria dos alunos parecia que estava prestes a fugir da sala de aula.

Hermione exclamou: "É muita responsabilidade colocar um garoto e uma garota juntos num quarto!" Os Sonserinos caíram na risada com isso fazendo comentários baixinhos.

"O objetivo desse experimento é fazer vocês pensarem mais de uma vez em dormir com o sexo oposto e sim Srta. Granger, você tem razão. Os quartos serão encantados, então ninguém será capaz de… quebrar as regras da escola-"

"Qual o sexo do bebê que nós iremos pegar?" Hermione questionou outra vez.

"Vocês descobrirão depois. As crianças que vocês vão criar serão suas, se parecerão com vocês, terão o mesmo sangue e o mesmo gene que você e seu parceiro. Então se você e o seu parceiro algum dia tivessem um filho, seria assim que ele pareceria." Ela terminou lançando um olhar para a turma.

Houve um baixo zun zun zun pela sala quando os alunos consideraram a tarefa.

Rony olhou para Harry parecendo assustado: "Nosso próprio filho? E se nós matarmos ele? Ou... derrubá-lo ou quebrar a cabeça dele ao algo assim."

"Não seja bobo Rony." Hermione sorriu.

"Eu acho que vai ser interessante. Só estou extremamente preocupado com quem será colocado junto comigo." Harry disse lançando um olhar para as Sonserinas.

"Com licença Professora, de onde virão esses bebês?" Hermione perguntou sobre o barulho.

"De um feitiço, Srta. Granger." Respondeu o Professor Snape quase sarcasticamente.

McGonagall começou a gritar por causa da comoção. "Eu não vou dizer a vocês quem decidiu como serão os pares que estou prestes a dizer, mas, você e seu par foram escolhidos por uma razão, então não questionem isso. Eu vou lê-los agora." Imediatamente todos ficaram em silêncio enquanto ela puxava um comprido pedaço de pergaminho.

"Rony Weasley e Lilá Brown." Ambos sorriram um pro outro.

"Blaise Zabini e Parvati Patil." Houve alguns sons de desgosto da Sonserina.

"Neville Longbottom e Pansy Parkinson." Com isso Pansy parecia como se estivesse prestes a bater em alguma coisa com muita força ou a chorar num canto escuro.

"Hermione Granger e..." Hermione mordeu levemente seu lábio. "Harry Potter."

Ela virou-se e sorriu loucamente para Harry quando ele mostrou o polegar pra cima pra ela.

"Ah espere." McGonagall disse lendo o pergaminho de novo. O sorriso de Hermione desapareceu lentamente. "Eu li a linha errada."

Hermione esperou ansiosamente enquanto observava a professora correr seus dedos pela linha para um outro nome. McGonagal parecia mais do que surpresa, mas escondeu isso muito bem e encarou os alunos.

"Draco Malfoy." Ela disse olhando para Hermione. No minuto que o nome foi lido metade dos Sonserinos começaram a gritar sobre como isso era uma desonra e os Grifinórios começaram a dar a Hermione tapinhas simpáticos na cabeça.

"Eu NÃO vou criar uma criança com uma Sague-ruim." Draco gritou ficando de pé e apontando um dedo para ela.

"Ah sim, porque você pensa que eu quero ser colocada com você, seu garoto doninha." Hermione disse levantando-se e o encarando.

"Como se atreve a me enfrentar sua..." Malfoy começou, mas parou quando foi empurrado pra trás, bateu na parede com um pequeno estalo e caiu no chão com suas vestes na cabeça. Ele as puxou pro lado e olhou para a figura segurando uma varinha e sorrindo.

"Isso é o melhor que você consegue, Granger?" Ele disse pegando sua varinha levantando e apontando-a pra ela.

"Eu não gastaria o meu melhor em você." Ela gritou tremendo de raiva.

"Parem voes dois antes que eu lhes dê uma detenção." McGonagal gritou parecendo bem zangada com os dois jovens estudantes.

Malfoy sentou-se com carranca ainda fixa em suas feições. "Espere até o meu pai saber disso." Ele disse irritado.

Hermione lançou um olhar áspero pra ele e sentou-se próximo a Harry que colocou braço reconfortantemente ao seu redor.

"Deixe que os jogos comecem." Hermione murmurou baixinho enquanto olhava para o Malfoy.

..

..

N/T: Se gostou, deixe uma review. É o combustível para tradução! Capítulo 02 - Suicídio é a Saída Mais Fácil!

Aviso 01: (04/02/2012)Estou formatando toda a fic, e quando acabar, postarei os últimos capítulos, preparem-se, terminar todas as traduções é minha meta de 2012!

..

Meu projeto conciste em Traduzir do Inglês pro português:

1- Nós Sempre Teremos Paris (Terminada)

2- Pais Jovens Demais (Terminada - falta postar 4 capítulos)

3-Tornando-se A Sra. Malfoy (Em andamento)

4- Hermione Malfoy (Em andamento, será postada na conta da autora - Superscar)

5- A História de Amor dos Meus Pais (Em andamento)

..

Do Português pro Inglês:

6- Life is Made of Choices (A Vida é Feita de Escolhas - da Micky) - Em andamento

7- Falling in Love With the Serpent (Apaixonada Pela Serpente - da Angy) - Em andamento

8- Christmas Angel (Anjo de Natal - da Arine-san) - Terminada