La historia le pertenece a FaithinBones.
Oooooooooooooooooooo
Cam había decidido que dado que quería a Booth podía hacer un esfuerzo para caerle bien a Hannah o como le decía Ángela, la Barbie de Bagdad. Se había enterado de que Booth había invitado a Hannah a mudarse con él y Cam consideraba que realmente sería un bonito gesto si ella y Ángela iban a casa de Booth a darle a Hannah un discurso de "Bienvenida a la familia."
Brennan, al escuchar a Cam y a Ángela hablando de su visita sorpresa a Hannah y Booth interrumpió la conversación y dijo, "Me gustaría ir con ustedes si les parece bien."
Un poco aturdida, Ángela miró a Brennan y dijo, "¿Eh? ¿Tú también quieres venir? Quiero decir, no tienes que hacerlo. Yo sé que estás muy ocupada y solo vamos a aparecer, saludar, desearles buena suerte y luego nos vamos."
Sonriendo, Brennan dijo, "Ya que soy la compañera de Booth y su mejor amiga, creo que debería ir con ustedes a mostrarle mi apoyo en su nueva relación."
Un poco sorprendida con la amabilidad de Brennan, Cam asintió y dijo, "No creo que Booth se dé cuenta de la gran mejor amiga que tiene."
Ooooooooooooooooooooo
Esa noche, Brennan, Cam y Ángela se encontraron en el departamento de Booth. Al llamar a la puerta, Cam había puesto una sonrisa en su cara y cuando Hannah abrió la puerta, dijo, "Hannah, pensamos en pasarnos por aquí y darte una bienvenida oficial a la familia."
Halagada, Hannah dio un paso atrás y observó a sus visitas pasar al departamento. Una vez que estuvieron reunidas en la sala de Booth, Hannah señaló los sofás y dijo, "Siéntense por favor. Seeley me llamó hace un rato y me dijo que estaba camino a casa."
Sonriendo, Ángela dijo, "Oh, bueno, esto va a ser divertido."
Desconcertada, Hannah dijo, "¿Por qué será divertido?"
Mirando a Cam, Ángela dijo, "Booth es un poco tímido cuando se trata de su vida personal. A él le gusta mantener su vida laboral y su vida familiar separadas. No se esperará vernos aquí."
Sonriendo, Hannah abrió la boca para decir algo cuando escucharon la puerta abrirse. Booth, al entrar a la sala se detuvo y observó fijamente. Eso le recordó a Cam los ojos de un ciervo encandilado por los faros de un coche que se aproxima. "Hola, ¿Qué está pasando?"
Hannah, preocupada de que hubiera entendido mal a Booth, dijo, "Oh por Dios, ¿No hablabas en serio cuando me dijiste que podía mudarme?"
Nervioso, Booth miró a Hannah y le dijo, "Si, yo quería que te mudaras."
Después de una breve plática, Cam y Ángela pensaron que sería prudente irse. Brennan, esperando a que Cam y Ángela salieran del departamento se volvió hacia Booth y le dijo, "Les he traído un regalo a ti y a Hannah para celebrar la mudanza."
Cogiendo la bolsa que había dejado en el sofá cuando entró al departamento, Brennan abrió la bolsa y le entregó un regalo con envoltura a Hannah.
Sonriendo, Hannah dijo, "Wow, esto es tan inesperado. Iba a darle a Seeley algo pequeño, pero, decidí esperar un tiempo y tener alguna idea de lo que le gusta y lo que no."
Mirando a Hannah, Booth dijo, "Oye, estaré feliz con lo que sea que me des."
Sonriendo, Hannah rasgó la envoltura de papel de la caja y luego puso la caja en la mesa de centro, quitó la tapa de la caja y sacó un teléfono de disco hecho de baquelita. Booth tomó el teléfono entusiasmado y dijo, "Oh, por Dios, he estado buscando uno de estos por mucho tiempo."
Mirando a Brennan con una sonrisa tonta en su rostro, Booth dijo, "Gracias, Bones. Es perfecto."
Sonriendo, Brennan dijo, "Si, Hannah me dijo que iban a vivir juntos y yo le dije que te entregarías completamente a ella así que ella debía tomarse en serio su relación contigo. Ella me aseguró que iba muy en serio y creo que es grandioso que haya decidido tener una relación seria de compromiso monógamo contigo. Estoy feliz por ti Booth. Mereces tener una relación con alguien que esté dispuesta a comprometerse contigo completamente."
Tragando saliva, Hannah dijo, "Espera, yo nunca dije que estoy en una relación seria de compromiso con Seeley. Amo a Seeley, pero, soy antes que nada una corresponsal de guerra. Viajo mucho y nunca sé si voy a ser reasignada a otro lugar ni cuándo. Estoy con Seeley en este momento porque es lo que ambos queremos. Estamos pasándolo bien. ¿Por qué echarlo a perder con charlas sobre el compromiso? Quiero decir, claro que estoy comprometida con Seeley en este momento pero, no soy de las que se casan. Y sé que él tampoco."
Con la incredulidad mostrándose claramente en su rostro, Booth puso el teléfono en la mesa y dijo, "¿Qué? Por supuesto que soy de los que se casan. Quiero casarme. ¿Dices que no pensarías en considerar casarte conmigo? ¿Por qué no? ¿Por qué te mudaste conmigo si no vas en serio?"
Sacudiendo la cabeza, Hannah miró a Brennan y dijo, "Tal vez deberíamos tener esta conversación mas tarde."
Expulsando el aliento bruscamente, Booth dijo, "No, vamos a tener esta conversación ahora mismo. Yo no tengo secretos con Bones. Ella es mi mejor amiga. Cuando alguien se va a vivir con otra persona, suele ser una señal de que su relación va más en serio. Quiero decir, realmente en serio. No te mudas con alguien sólo para pasarlo bien. Por lo menos yo no."
Frunciendo el ceño, Hannah dijo, "Ya te he dicho antes que no soy de las que se casan. Que me esté mudando contigo no significa que cambié de idea acerca de eso. No puedo hacerlo. Tengo una carrera en que pensar. Soy una excelente corresponsal de guerra. No tengo intenciones de establecerme permanentemente con nadie. Vamos, te dije esto antes. Tu dijiste que lo entendías."
Cruzando los brazos sobre su pecho, Booth dijo, "Me dijiste esas cosas en Irak. Ahora estas de regreso en Estados Unidos, porque dijiste que querías estar conmigo. Eso es lo que dijiste. Ahora, te mudaste conmigo. Me has dicho que me amas. ¿Quien hace todas esas cosas solo por una aventura? ¿Quién hace eso?"
Enojada, Hannah dijo, "Basta, Seeley. Escucha lo que dices. Es ridículo. Te amo y quiero pasar mi tiempo contigo mientras pueda. Quién sabe cuando puedo ser enviada de regreso al otro lado del mar. Vamos a divertirnos. Nos divertimos mucho juntos. ¿Por qué parar ahora solo porque me mude contigo? Podemos divertirnos mucho más ahora que estamos juntos. Ya lo veras."
Dándole la espalda a Hannah, Booth dijo, "No, yo no lo creo."
Cruzándose de brazos, Hannah dijo, "¿Que quieres decir?, ¿No... no te parece? ¿Me estás diciendo que me vaya? No tiene sentido. Yo te amo. Estamos muy bien juntos. Tú me dijiste que no habías estado así de feliz desde hace mucho tiempo. Sé feliz, Seeley. Acéptame por lo que soy, no por lo que quieres que sea."
Suspirando, Booth dijo, "No, no puedo hacerlo. Es obvio que el amor no significa lo mismo para ti que para mí. El amor significa más que solo sexo para mí. Mucho más. ¡Joder! No me conoces y no quieres conocerme. No puedo hacerlo. No puedo vivir contigo, Hannah. No lo haré. No si eso significa que nuestra relación no es nada más que un esfuerzo de tu parte por sentirte un poquito menos sola y tener a alguien con quien pasarla bien. Prefiero estar solo el resto de mi vida que tener una relación como esa."
Asintiendo, Hannah se dirigió hacia sus maletas y dijo, "Dame unos minutos y estaré fuera de aquí."
Alejándose, Booth se dirigió a su habitación, entró por la puerta y la cerró detrás de él.
Suspirando, Hannah dijo, "¿Cómo puedes ser la mejor amiga de alguien así? Es un fanático del control.
Sacudiendo la cabeza, Brennan dijo, "No, de hecho, Booth tiene muy poco control sobre aquellos que lo conocen y lo quieren. Él no quiere controlar a nadie. El solo quiere a alguien que se comprometa con él en una relación permanente. Quiere entregarle su corazón a alguien que esté dispuesto a tomarlo y darle su corazón a cambio."
Tomando su bolso, Hannah dijo, "Bueno, quien lo quiera, puede tomarlo. Yo ya terminé."
Sonriendo, Brennan dijo, "Bien. Yo lo quiero."
Aturdida, Hannah dijo, "Ya lo sabía. Sabía que no había manera de que ustedes dos fueran los mejores amigos. Él me usó y tu lo dejaste hacerlo."
Frunciendo el ceño, Brennan dijo, "Él no te usó Hannah. Tú participaste voluntariamente en el intento de Booth de tener una vida feliz. Nadie te obligó a regresar a D.C., esa fue tu idea. Si alguien usó a alguien, yo diría que fuiste tú. Te dije que Booth iría en serio con cualquier relación que tuviera contigo y tu no me hiciste caso porque lo que te dije era una verdad incomoda. Soy la mejor amiga de Booth. Lo he sido por mucho tiempo. También me he dado cuenta de que lo amo y espero que Booth se dé cuenta algún día. Entre tanto, los que queremos a Booth tendremos que vivir con las consecuencias de lo que le has hecho. Eres una perra egoísta y quiero que sepas que yo no te perdonaré nunca por ser así con mi mejor amigo."
Sacudiendo la cabeza, Hannah llevó sus maletas al pasillo. Una vez que sus maletas estuvieron fuera del departamento, Hannah cerró la puerta de golpe como un acto final de desafío.
Brennan, a solas en la sala, suspiró, se dirigió a la habitación de Booth y llamó a la puerta.
Oooooooooooooooooooooooo
Bien, esta traducción se la había prometido a pequeboreanaz hace un par de meses y por fin está aquí el primer capitulo. Espero que les guste.
