Horatio estava na cena do crime quando Natalia Boa Vista chegou.

- Horatio!

- Natalia, eu sei, peço desculpa, mas...

- Eu era a única disponível. Horatio, isto tem de parar, eu tenho dias de folga, e não posso vir a correr sempre que tu não consegues ajustar as coisas.

- Nata...

- Basta! Eu vou trabalhar e vê se...

- Já sei.

- OK.

Natalia dirigiu-se até a um pequeno andar de vidro na sala da casa e começou a trabalhar.

Foram precisas três horas e muitos sacos de evidências para processar a cena do crime quando estava prestes a ir embora um som ensurdecedor soou por toda a casa e depois vidros a partir. Assim que Horatio ouviu o vidro partir correu até à sala e encontrou Natalia no chão a sangrar e comvidros partidos por todo o lado o que o assustou mais foi o vidro enorme que saia do peito de Natalia.

- Natalia!! Frank entrou na divisão quando ouviu os gritos do amigo. - Uma ambulância agora Frank.

- Sargento Frank Tripp da Homicídios pede uma ambulância com urgência imediata.

- Natalia, fica comigo. A ambulância chegou rápido. Quando a perita em DNA chegou ao hospital, Alexx estava à espera.

- Horatio, podes largar, eu tomo conta dela.

Calleigh, Eric, Maxine e Ryan entraram no hospital a correr e depararam-se com o chefe a andar às voltas na sala de espera.

- Horatio!

- Como é que ela está?

- Foi muito mau, ela tinha um vidro a sair do peito e sangue, muito sangue.

- Tu fizeste isto. Ela estava de folga, porque raio é que ela estava lá?

- Eric...

- Nada de Eric, uma das minhas melhores amigas está a morrer por causa dele. Eric estava a apontar o dedo ao ex-cunhado por estar bastante alterado.

- EI!

- Alex, como é que ela está?

- Nós tiramos o vidro do peito dela atravessou um lado ao outro e falhou o coração por milímetros, ela está na ICU enão, não pode receber visitasagora.

- Mas...

- Não, vocês já olharam para o que estão a fazer? A Natalia esta entre a vida e a morte e vocês acusam-se uns aos outros acham que isso é ser amigo?

- Tudo bem, amanhã.

Na manhã seguinte quando se levantou Horatio foi o mais rapirá possível para o hospital. Quando chegou ao quarto onde Natalia estava apenas a observou pelo vidro.

- Como é que ela está, Alexx?

- Agora está estável. Na madrugada tivemos de fazer uma cirurgia de emergência, ela estava a perder muito sangue.

- Devias ter-me ligado.

- Eu não precisava de mais gente aqui. Aquela garota é uma das melhores pessoas do mundo não merece isto.

- Eu sei. Foi minha culpa.

- Não, mas tens de encontrar quem fez isto com ela.

- Eu vou. Horatio colocou os oculós de sol e saiu.