Disclaimer : TRADUCTION les personnages ne m'appartiennent pas, ni l'histoire.
Note de la traductrice : ceci est un recueil d'one-shot que j'ai traduit et rassemblé ici.
Le premier est « Menteur » de Amarinta
Le deuxième est « Demain pendant la bataille, pense à moi » d'Amarinta
Le troisième est « déchire moi le cœur » de toujours Amarinta
Le quatrième et dernier est « Red Snow » de queenseptienna
…..
Auteur originale : Amarinta
Lien de l'originale : /s/3905333/1/Bugiardo
Rating: T
…..
I/ Menteur.
C'était encore une autre nuit empli de secrets. Encore une autre nuit de baisers volés : dans des ruelles obscures où ils passaient régulièrement pour rentrer chez lui, dans une chambre d'hôtel, ou même sous un pont, n'importe où, du moment qu'ils pouvaient s'aimer. Ils désespéraient de trouver un seul endroit, pendant qu'ils échangeaient des baisers passionnés sous la pluie. L'odeur des rues était nauséabonde, mais ils étaient trop occupés à respirer l'odeur de l'autre pour s'en rendre compte ou même s'en préoccuper. Ils réussirent enfin à trouver un de ces hôtels à l'heure, bon marché, et la première fois qu'ils le firent, ils n'atteignirent même pas le lit : ils étaient tous les deux seuls, le verrou se pressait contre son dos, leurs pantalons étaient baissés à mi-cuisse et leurs bouches étaient soudées comme si elles voulaient rattraper tout ce temps où elles avaient étés séparées.
Le lendemain matin, Severus s'était assis au bord du lit, et regardait son amant encore nu, dormir. Lui, s'était déjà rhabillé, enfin… un peu. A vrai dire, il avait réussit à trouver son boxer et son pantalon, mais le reste était encore éparpillé de ci et de là… partout à travers de la chambre. Tout comme ses pensées l'étaient, pensa-t-il tristement, tout comme leur relation l'était aussi.
James posa lentement sa main sur sa jambe. Il s'était réveillé pendant qu'il s'était perdu dans ses pensées.
« Dis-moi que tu m'aimes »dit-il simplement.
James, comment puis-je te dire que je t'aime quand je sais que tout ceci est une erreur ? Comment peux-tu seulement me le demander alors que ta femme qui est par ailleurs enceinte t'attend à la maison ? Comment fais-tu pour continuer tout ça ?
James, n'est –il pas mieux de laisser les choses où elles en sont ? …Comme si nous ne souffrions pas déjà assez comme ça …
« Je ne t'aime pas »
James l'attira contre lui, heurtant sa bouche à la sienne en un baisé gourmand.
« Menteur »dit-il, pendant qu'il lui enlevait de nouveau son pantalon.
Si seulement Severus avait réussit à étouffer ses propres sentiments, ils auraient arrêtés…
Mais il n'arrivait pas à imaginer une vie, ou même une nuit sans James. La chose était devenue impossible.
Malheureusement pour lui, pour Lily, et malheureusement pour tous, Severus n'était pas un menteur.
Severus aimait.
