"Okay, take a deep breath," said Chloe.

Beca did as she was commanded. "Like this?"

Chloe looked at Beca's chest. "I'm sorry, I kinda missed it. Can you do it again?"

"Fine." Beca took another breath. "How about now?"

"I can't see because of your coat," said Chloe. "Can you please take it off?"

"I see what you're doing," said Beca.

"What?" said Chloe. "This'll make you a better singer."

"I'm sure," said Beca.

Just then Aubrey called the Bellas to attention. "Hey guys. The art department's implementing some new bul...a new program and they sent someone down here to explain it to us. You guys remember Megan Burfield (Last seen in Hazzard: The Musical)?"

Aubrey pointed to Megan, who was standing next to her. "So, like Aubrey said, we're implanting a new program here at Barden. Basically the goal is to improve the social conscience of the art department."

The Bellas all gave Megan blank stares. Amy broke the silence. "What does that even mean?"

"I'm glad you asked," said Megan. "Well, from now on we're going to try to do more for social justice. For you guys it means that you'll have to look at the content of your songs."

"Look at the content?" said Chloe. "So, censorship basically?"

"No," said Megan. "We're just asking you to look at the songs you sing to see if they align with the values we in the Art Department want to reflect."

"Like what?" said Chloe.

"Well, I've actually prepared a list of songs that might be questionable according to our new values." Megan pulled out a stack of papers from her bag and handed them out to the Bellas.

Beca looked at the list of songs. "Wait, so Cee Lo Green's 'Fuck You' is banned?"

"Again, we're not banning them," said Megan. "We're just strongly suggesting that the Art Department does not approve of you singing them."

"Isn't that what censorship is?" said Amy.

"Maybe if you stretch the definition of censorship," said Megan. "And besides, Cee Lo Green's 'Fuck You' expresses an obvious anti-woman sentiment. The Art Department would rather have you singing songs that showcases female talent and tackle social issues."

"Why is Lily Allen's 'Fuck You' on the list then?" said Beca.

"Uh...because upon lyrical analysis it's clearly a song about a girl saying that the President should get fucked," said Megan. "Implying she wants to be his mistress. Do we really need more songs about women objectifying themselves?"

"I think it's a good idea," said Stacie. "What's wrong with be a bit more socially aware?"

"Same here," said Cynthia-Rose.

"That's the spirit," said Megan. "What about the rest of you?"

Again she was met with blank stares. Lily mumbled something unintelligible, but other then that, the room was silent. Aubrey took this as an opportunity to shepherd Megan out of the room. "Okay, I think we all got the idea. We'll take a look at those papers and take what you said to heart. Good-bye."

"Wait, I'm not done yet," said Megan. "I've still got to talk to you about the anti-cultural appropriation measures."

"Well I don't think we have the time," said Aubrey. "We've got to practice."

"Fine," said Megan. "Just remember to think about social justice every time you-"

Aubrey slammed the door on her face. She then went to all the Bellas and took the papers from them. Aubrey went over to the trashcan to throw them away. "Don't do that," said Chloe.

"Why?" said Aubrey. "Do you want to read it?"

"No," said Chloe. "You should recycle them instead."