Nunca é tarde demais
(...)
O comandante estava sentado à mesa, sozinho em sua sala escura, com as mãos sobre a boca, meditando sobre alguma coisa que só ele sabe. A porta é aberta lentamente e no chão, vê-se a sombra de um garoto assustado.
Gendo imóvel: entre...
Shinji: s-sim senhor...
Ele entra e fecha a porta, sem fazer barulho. Em seguida, espera o comandante tomar a palavra.
Gendo: sente-se...
Uma luz vinda do teto ilumina uma pequena cadeira, um pouco distante da mesa. Shinji senta completamente tenso e olhando para o chão. Ao ficar sob a luz, nota-se uma marca roxa no seu olho.
Gendo: o que você quer dizer de tão importante?...
Shinji: er... nada... eu só...
Gendo: então se retire. Estou ocupado.
Shinji levantando a cabeça: espere! Preciso de sua ajuda!
Gendo: do que se trata?...
Shinji: eu... é algo... é um problema pessoal que eu queria contar...
Gendo: fale com a major sobre isso. Ela é capacitada para ajudá-lo no que for necessário.
Shinji: ...sim... desculpe...
Shinji levanta e vai saindo cabisbaixo.
Gendo: o que causou essa marca no seu olho?
Shinji pára de andar e vira-se novamente para o comandante. Dessa vez ele estava na penumbra e mantinha a cabeça erguida.
Shinji: eles...
Gendo: entendo... comunique ao diretor do seu colégio e ele tomará providências.
Shinji: não! digo... não é o que está pensando... eu me refiro a outras pessoas...
Gendo: Então me informe quem são e eu tomarei as providências necessárias.
Shinji: er... também... também não é isso... acontece que essas pessoas me perturbam quase todos os dias...
Gendo: se não for mais específico, não poderei ajudá-lo.
Shinji: são espíritos... almas...
Gendo: está me dizendo que vê pessoas mortas?
Shinji: sim... era o que eu ia dizer!
Gendo: então aconselho que repouse por alguns dias... longe de tudo e de todos.
Shinji se exalta: não estou maluco!
Gendo: modere sua voz enquanto estiver nessa sala.
Shinji: desculpe...
Gendo: não posso ajudá-lo... sinto muito.
Shinji: tudo bem... eu só queria desabafar mesmo. Obrigado...
Shinji ia saindo mais uma vez, quando o comandante o interrompe.
Gendo: o que esses 'espíritos' fazem com você?
Shinji de costas: eles me perseguem e me batem. Eles aparecem do nada e ficam olhando para mim.
Gendo: já experimentou não correr?... talvez você tenha tropeçado e...
Shinji se exaltando: eu não tropecei! Eles me machucaram!
Gendo: se gritar de novo, serei obrigado a expulsá-lo...
Shinji voltando ao normal: desculpe... não se preocupe, pois estou saindo.
Gendo: talvez eles queiram algo de você.
Shinji fica atento ao que o comandante disse.
Gendo: eles falam com você?
Shinji: não... só me pegam e me assustam...
Gendo: já tentou falar com eles?
Shinji: er... também não... tenho medo...
Gendo: talvez seja hora de enfrentar o seu medo.
Shinji com vergonha: eu mal consigo falar com os vivos...
Gendo: então comece por baixo. Tente ajudar os vivos que mais assustam você... depois, ajude os... "mortos"....
Shinji: você ainda.... ainda não acredita em mim, não é?... mesmo assim, obrigado...
Shinji sai da sala, fechando a porta sem fazer barulho.
(...)
Asuka estava apoiada no pé da unidade 02, pensativa. Longe, Shinji espiava pela entrada que dava acesso às unidades.
Shinji falando para si: Asuka... venha pra cá e facilite as coisas para mim...
Gendo atrás de Shinji: se você for, talvez seja melhor para você.
Shinji se assusta e olha para trás.
Shinji: o-o que faz aqui?!
Gendo: só queria ver o que você vai fazer...
Shinji volta a olhar Asuka.
Gendo: daqui a pouco ela vai embora...
Shinji: não posso ir lá... tem um "deles" lá... você não está vendo?
Gendo: não...
Shinji: Só Asuka já é assustadora o suficiente... não preciso de um fantasma também...
Gendo: er... se você chegar confiante, acho que ela não vai bater em você...
"que situação embaraçosa... por que ele não foi pedir conselhos para Kaji ou Fuyutsuki?" pensava Gendo.
Shinji: Ei! Já acostumei a apanhar dela! Estou falando do fantasma!
Gendo: Admita que você projeta seus medos em pessoas imaginárias... todo mundo sabe que você tem medo dela! até o pessoal da América...
Shinji vermelho: Mesmo assim, prefiro esperar mais um pouco e...
Gendo empurra Shinji que entra no local, tropeçando nos próprios pés. Asuka nota sua entrada triunfal e caminha em direção a ele.
Shinji nervoso: e-e-e-e-e-e...
Asuka: o que faz aqui, palerma? Você não deveria estar aqui, agora!
Shinji mais nervoso: .................
Asuka: você prefere ficar longe, não é? Eu entendo... se quiser ir ao refeitório comigo, pode vir... estou com vontade de ficar só...
Shinji nervoso e com raiva: ...............
Os dois vão ao refeitório vazio e se sentam em uma mesa no centro. Asuka deita a cabeça sobre a mesa e Shinji fica tenso, olhando para ela.
Shinji: er... eu... sinto muito...
Asuka olhando a parede: não seja ridículo... quem deveria dizer isso era eu!
Shinji vemelho: desculpe...
Asuka: mas parece que quem está mais preocupado aqui, sou eu!
Shinji: é que... eu tenho meus motivos...
Asuka: você está feliz?
Shinji: não... eu acho...
Asuka: mas não parece estar triste...
Shinji: Isso é algo comum pra mim...
Asuka levantando a cabeça: oh, senhor machão! Então nada o abala, hein?
Shinji nervoso de novo: n-não foi isso o que eu quis dizer! É que... eu já convivo com isso há muito tempo...
Asuka: eu também! Mesmo assim estou preocupada com o futuro... parece que você não tem responsabilidades!
Shinji: você está falando sobre pilotar o evangelion?
Asuka: SIM! Já pensou que podemos nunca mais lutar?
Shinji: talvez seja melhor assim...
Asuka: MELHOR COMO? Eu nasci pra isso! não sei se você prefere ser um inútil o resto da vida, mas eu não!
Ela deita a cabeça de novo. Shinji a olha com receio e levanta a mão lentamente, quando alguém segura em seus ombros e começa a fazer uma massagem.
Alguém: o que pensa que vai fazer?
Shinji começa a suar frio.
Alguém: não vê que está perturbando a pobrezinha? Não a toque!
Shinji: mas...
Alguém: NADA DE MAS!
Esse alguém segura no pescoço de Shinji e pressiona suavemente.
Asuka: mas o q?
Ela ainda estava com a cabeça baixa e Shinji hesitava em responder algo.
Alguém: MEÇA SUAS PALAVRAS, PIRRALHO!
Shinji nervoso: e-eu não gosto de pilotar... só fazia isso porque o comandante manda...
Asuka: chame-o de pai pelo menos agora!
Shinji mais nervoso: desculpe...
Alguém: uh-oh... ela está ficando brava e eu também!
Asuka: bah... você se desculpa por tudo! Não é obrigado a gostar do seu pai! Eu não gosto dos meus pais e estou pouco me lixando pro que dizem de mim por causa disso!
Alguém: ..viu o que você fez? Agora ela está com raiva de mim...
Esse alguém solta o pescoço de Shinji, que fica mais aliviado. Mas o alívio dura apenas poucos segundos, quando esse alguém coloca uma corda em volta do pescoço de Shinji e começa a dar um nó.
Shinji com medo: v-v-você está falando dos seus pais adotivos, não é?
Asuka: sim... mas também não gosto de pensar em minha mãe...
Alguém apertando o nó: por que?! o que eu fiz? Só porque me matei? O que isso tem de mais? Eu a protejo há tanto tempo e ela não pára de pensar naquele dia! Ela é uma idiota!
Shinji tenta agir como se nada estivesse acontecendo.
Shinji: m-m-mesmo assim... ela é sua mãe... não deveria odiá-la só por causa do que aconteceu!
Asuka: COMO VOCÊ SABE O QUE ACONTECEU? Eu nunca te disse! E não me diga o que fazer!
Esse alguém joga a corda sobre o ventilador do teto e começa a puxar para ver se está fixo.
Alguém: não se preocupe, querida! Não vou deixar esse moleque te perturbar mais!
Shinji suando frio: d-d-desculpe! Eu não deveria dizer o que você deve fazer! Passei a vida toda recebendo ordens e acabei me acostumando! Não percebo quando começo a agir assim...
Asuka se levanta irritada para ir embora. Shinji permanece sentado e leva as mãos ao pescoço, para tentar tirar as cordas que supostamente estão lá. A pessoa que está atrás de Shinji começa a amarrar a outra ponta da corda no próprio pescoço.
Alguém: Asuka, querida! Desculpe por chamá-la de idiota! Não foi minha intenção! Eu só estava irritada por causa desse garoto!
Shinji: Espere, Asuka! Não me deixe só!
Asuka nem se vira para falar com ele.
Shinji: Você não gosta de sua mãe pelo que ela fez? Ao fazer aquilo, ela te deixou sozinha e não era isso o que você queria! Você queria a atenção da sua mãe, não é? Você queria receber um elogio dela, mas tudo o que ela fez foi te abandonar!
Alguém apertando o nó: NÃO JOGUE ASUKA CONTRA MIM!
Asuka pára.
Asuka: como você pode saber de tudo isso?...
A pessoa atrás de Shinji também pára e Shinji continua assustado.
Shinji: não precisei que ninguém me dissesse isso... eu sinto o mesmo...
Asuka: nunca pensei nisso... mas parece que você está certo...
Shinji: nossos pais não retribuíram o mesmo que sentimos por eles...
Asuka: ...e é por isso que passei a odiá-la.
Shinji olha para a outra ponta da corda e vê que não há ninguém nela.
Shinji aliviado: me sinto... melhor agora... nunca tinha dito isso antes! Nunca reconheci o que sentia por ele...
Asuka acanhada: idiota... por sua causa, fico falando essas bobagens...
Ela se vira para Shinji.
Asuka: sinto muito... sinto muito que só tenha descoberto isso agora... se já tivéssemos conversado antes, teria sido melhor...
Shinji sentado: não quero olhar para trás... o que importa é que conversamos agora e não tenho mais medo...
Asuka: medo? De mim?
Shinji vermelho: n-não! Digo...
Asuka: que pena... mas não vá dizer isso a todos, ok?
Shinji passando a mão no olho: hehe... só se você não contra nada sobre o soco…
Asuka: EU NÃO MANDEI VOCÊ ENTRAR NOS CANTOS SEM BATER ANTES!
Shinji: tá bom.. não vou discutir com você... até porque, eu estava errado mesmo...
Asuka: hum... até mais...
Shinji: tchau...
Ela sai do refeitório e Shinji libera todo o ar que estava preso dentro dos pulmões.
Shinji: ufa... parece muito mais fácil de fazer depois que acontece!
Gendo sentado na mesma mesa: você mentiu pra mim...
Shinji se vira para a mesa assustado, depois fica mais relaxado.
Shinji: desculpa... eu tava com vergonha de dizer que ela havia batido em mim...
Gendo: não falo disso...
Shinji: você ainda não acredita em mim, não é?! Não está vendo essas cordas?!
Quando ele toca no pescoço, as cordas haviam sumido.
Gendo: cale-se!...
Shinji: ....
Gendo: você havia dito que queria dizer algo importante para mim, antes de ir para minha sala. Achei que se tratava sobre essa marca no olho...
Shinji: mas eu não menti... eu apenas não disse do que se tratava...
Gendo: estou ouvindo, agora...
Shinji: acho que já ouviu tudo o que deveria ouvir... sei que estava escutando minha conversa com Asuka.
Gendo: e não vai repetir, agora que estou na sua frente?
Shinji: parece idiota, mas... eu... tenho vergonha de dizer aquelas coisas na sua frente...
Gendo: parece não... com certeza é...
Shinji: ...
Gendo: mas você não é o único que está parecendo um idiota...
Shinji: hehe...
Gendo: ...
Shinji: desculpe… achei que estivesse brincando… obrigado por "quase" dizer essas coisas.
Gendo: Era isso o que eu precisava fazer... há quanto tempo você consegue ver e falar com "eles"?
Shinji: Você acredita?!
Gendo: eu lhe fiz uma pergunta...
Shinji: desculpe... não lembro... desde pequeno, acho...
Gendo: há quanto tempo estou... "assim"...?
Shinji: você sabe?!
Gendo: ...
Shinji: er... cerca de dez horas... já o encontraram assim...
Gendo: por que você consegue ver e eu não?
Shinji: já fez perguntas demais... não tem que saber de tudo!
Gendo: ...
Shinji: ...
Gendo: para onde devo ir?... eu preciso saber...
Shinji: não sei...
Gendo: "ela" estará lá?
Shinji: não sei... nunca fui "lá".
Gendo: você a vê também?
Shinji: sim... quase todos os dias...
Gendo: como ela está?
Shinji: com saudades...
Gendo: você vai ficar bem?...
Shinji: me sinto bem melhor agora...
Gendo: você é corajoso...
Shinji: obrigado...
Gendo: no final das contas, eu estava certo... mesmo sem acreditar em você...
Shinji: é... "eles" procuram minha ajuda... de alguma forma, sabem que posso ajudá-los...
Gendo: mas dessa vez, eu ajudei você também...
Shinji: "também"? eu... não ajudei...
Gendo: não venha com falsa modéstia... eu não estaria mais aqui, se não precisasse de ajuda... e você sabe que me ajudou!
Shinji: então, estamos quites...
Gendo: o que falta para mim? Por que estou aqui, ainda? Por que demora tanto?
Shinji: é difícil dar adeus...
Gendo: entendo...
Eles ficam sentados, um olhando o outro, durante muitos minutos. Asuka volta ao refeitório e encontra Shinji sentado sozinho, olhando em direção à parede.
Asuka: Shinji... eles vão levá-lo agora... quer ir ver?
Shinji: só quero ir para casa... você me leva?...
Asuka: claro...
Shinji levanta, encarando a cadeira vazia à sua frente.
Shinji: ainda não acabou para mim...
(...)
FIM
================================================
24/07/2002
Polansk
(...)
O comandante estava sentado à mesa, sozinho em sua sala escura, com as mãos sobre a boca, meditando sobre alguma coisa que só ele sabe. A porta é aberta lentamente e no chão, vê-se a sombra de um garoto assustado.
Gendo imóvel: entre...
Shinji: s-sim senhor...
Ele entra e fecha a porta, sem fazer barulho. Em seguida, espera o comandante tomar a palavra.
Gendo: sente-se...
Uma luz vinda do teto ilumina uma pequena cadeira, um pouco distante da mesa. Shinji senta completamente tenso e olhando para o chão. Ao ficar sob a luz, nota-se uma marca roxa no seu olho.
Gendo: o que você quer dizer de tão importante?...
Shinji: er... nada... eu só...
Gendo: então se retire. Estou ocupado.
Shinji levantando a cabeça: espere! Preciso de sua ajuda!
Gendo: do que se trata?...
Shinji: eu... é algo... é um problema pessoal que eu queria contar...
Gendo: fale com a major sobre isso. Ela é capacitada para ajudá-lo no que for necessário.
Shinji: ...sim... desculpe...
Shinji levanta e vai saindo cabisbaixo.
Gendo: o que causou essa marca no seu olho?
Shinji pára de andar e vira-se novamente para o comandante. Dessa vez ele estava na penumbra e mantinha a cabeça erguida.
Shinji: eles...
Gendo: entendo... comunique ao diretor do seu colégio e ele tomará providências.
Shinji: não! digo... não é o que está pensando... eu me refiro a outras pessoas...
Gendo: Então me informe quem são e eu tomarei as providências necessárias.
Shinji: er... também... também não é isso... acontece que essas pessoas me perturbam quase todos os dias...
Gendo: se não for mais específico, não poderei ajudá-lo.
Shinji: são espíritos... almas...
Gendo: está me dizendo que vê pessoas mortas?
Shinji: sim... era o que eu ia dizer!
Gendo: então aconselho que repouse por alguns dias... longe de tudo e de todos.
Shinji se exalta: não estou maluco!
Gendo: modere sua voz enquanto estiver nessa sala.
Shinji: desculpe...
Gendo: não posso ajudá-lo... sinto muito.
Shinji: tudo bem... eu só queria desabafar mesmo. Obrigado...
Shinji ia saindo mais uma vez, quando o comandante o interrompe.
Gendo: o que esses 'espíritos' fazem com você?
Shinji de costas: eles me perseguem e me batem. Eles aparecem do nada e ficam olhando para mim.
Gendo: já experimentou não correr?... talvez você tenha tropeçado e...
Shinji se exaltando: eu não tropecei! Eles me machucaram!
Gendo: se gritar de novo, serei obrigado a expulsá-lo...
Shinji voltando ao normal: desculpe... não se preocupe, pois estou saindo.
Gendo: talvez eles queiram algo de você.
Shinji fica atento ao que o comandante disse.
Gendo: eles falam com você?
Shinji: não... só me pegam e me assustam...
Gendo: já tentou falar com eles?
Shinji: er... também não... tenho medo...
Gendo: talvez seja hora de enfrentar o seu medo.
Shinji com vergonha: eu mal consigo falar com os vivos...
Gendo: então comece por baixo. Tente ajudar os vivos que mais assustam você... depois, ajude os... "mortos"....
Shinji: você ainda.... ainda não acredita em mim, não é?... mesmo assim, obrigado...
Shinji sai da sala, fechando a porta sem fazer barulho.
(...)
Asuka estava apoiada no pé da unidade 02, pensativa. Longe, Shinji espiava pela entrada que dava acesso às unidades.
Shinji falando para si: Asuka... venha pra cá e facilite as coisas para mim...
Gendo atrás de Shinji: se você for, talvez seja melhor para você.
Shinji se assusta e olha para trás.
Shinji: o-o que faz aqui?!
Gendo: só queria ver o que você vai fazer...
Shinji volta a olhar Asuka.
Gendo: daqui a pouco ela vai embora...
Shinji: não posso ir lá... tem um "deles" lá... você não está vendo?
Gendo: não...
Shinji: Só Asuka já é assustadora o suficiente... não preciso de um fantasma também...
Gendo: er... se você chegar confiante, acho que ela não vai bater em você...
"que situação embaraçosa... por que ele não foi pedir conselhos para Kaji ou Fuyutsuki?" pensava Gendo.
Shinji: Ei! Já acostumei a apanhar dela! Estou falando do fantasma!
Gendo: Admita que você projeta seus medos em pessoas imaginárias... todo mundo sabe que você tem medo dela! até o pessoal da América...
Shinji vermelho: Mesmo assim, prefiro esperar mais um pouco e...
Gendo empurra Shinji que entra no local, tropeçando nos próprios pés. Asuka nota sua entrada triunfal e caminha em direção a ele.
Shinji nervoso: e-e-e-e-e-e...
Asuka: o que faz aqui, palerma? Você não deveria estar aqui, agora!
Shinji mais nervoso: .................
Asuka: você prefere ficar longe, não é? Eu entendo... se quiser ir ao refeitório comigo, pode vir... estou com vontade de ficar só...
Shinji nervoso e com raiva: ...............
Os dois vão ao refeitório vazio e se sentam em uma mesa no centro. Asuka deita a cabeça sobre a mesa e Shinji fica tenso, olhando para ela.
Shinji: er... eu... sinto muito...
Asuka olhando a parede: não seja ridículo... quem deveria dizer isso era eu!
Shinji vemelho: desculpe...
Asuka: mas parece que quem está mais preocupado aqui, sou eu!
Shinji: é que... eu tenho meus motivos...
Asuka: você está feliz?
Shinji: não... eu acho...
Asuka: mas não parece estar triste...
Shinji: Isso é algo comum pra mim...
Asuka levantando a cabeça: oh, senhor machão! Então nada o abala, hein?
Shinji nervoso de novo: n-não foi isso o que eu quis dizer! É que... eu já convivo com isso há muito tempo...
Asuka: eu também! Mesmo assim estou preocupada com o futuro... parece que você não tem responsabilidades!
Shinji: você está falando sobre pilotar o evangelion?
Asuka: SIM! Já pensou que podemos nunca mais lutar?
Shinji: talvez seja melhor assim...
Asuka: MELHOR COMO? Eu nasci pra isso! não sei se você prefere ser um inútil o resto da vida, mas eu não!
Ela deita a cabeça de novo. Shinji a olha com receio e levanta a mão lentamente, quando alguém segura em seus ombros e começa a fazer uma massagem.
Alguém: o que pensa que vai fazer?
Shinji começa a suar frio.
Alguém: não vê que está perturbando a pobrezinha? Não a toque!
Shinji: mas...
Alguém: NADA DE MAS!
Esse alguém segura no pescoço de Shinji e pressiona suavemente.
Asuka: mas o q?
Ela ainda estava com a cabeça baixa e Shinji hesitava em responder algo.
Alguém: MEÇA SUAS PALAVRAS, PIRRALHO!
Shinji nervoso: e-eu não gosto de pilotar... só fazia isso porque o comandante manda...
Asuka: chame-o de pai pelo menos agora!
Shinji mais nervoso: desculpe...
Alguém: uh-oh... ela está ficando brava e eu também!
Asuka: bah... você se desculpa por tudo! Não é obrigado a gostar do seu pai! Eu não gosto dos meus pais e estou pouco me lixando pro que dizem de mim por causa disso!
Alguém: ..viu o que você fez? Agora ela está com raiva de mim...
Esse alguém solta o pescoço de Shinji, que fica mais aliviado. Mas o alívio dura apenas poucos segundos, quando esse alguém coloca uma corda em volta do pescoço de Shinji e começa a dar um nó.
Shinji com medo: v-v-você está falando dos seus pais adotivos, não é?
Asuka: sim... mas também não gosto de pensar em minha mãe...
Alguém apertando o nó: por que?! o que eu fiz? Só porque me matei? O que isso tem de mais? Eu a protejo há tanto tempo e ela não pára de pensar naquele dia! Ela é uma idiota!
Shinji tenta agir como se nada estivesse acontecendo.
Shinji: m-m-mesmo assim... ela é sua mãe... não deveria odiá-la só por causa do que aconteceu!
Asuka: COMO VOCÊ SABE O QUE ACONTECEU? Eu nunca te disse! E não me diga o que fazer!
Esse alguém joga a corda sobre o ventilador do teto e começa a puxar para ver se está fixo.
Alguém: não se preocupe, querida! Não vou deixar esse moleque te perturbar mais!
Shinji suando frio: d-d-desculpe! Eu não deveria dizer o que você deve fazer! Passei a vida toda recebendo ordens e acabei me acostumando! Não percebo quando começo a agir assim...
Asuka se levanta irritada para ir embora. Shinji permanece sentado e leva as mãos ao pescoço, para tentar tirar as cordas que supostamente estão lá. A pessoa que está atrás de Shinji começa a amarrar a outra ponta da corda no próprio pescoço.
Alguém: Asuka, querida! Desculpe por chamá-la de idiota! Não foi minha intenção! Eu só estava irritada por causa desse garoto!
Shinji: Espere, Asuka! Não me deixe só!
Asuka nem se vira para falar com ele.
Shinji: Você não gosta de sua mãe pelo que ela fez? Ao fazer aquilo, ela te deixou sozinha e não era isso o que você queria! Você queria a atenção da sua mãe, não é? Você queria receber um elogio dela, mas tudo o que ela fez foi te abandonar!
Alguém apertando o nó: NÃO JOGUE ASUKA CONTRA MIM!
Asuka pára.
Asuka: como você pode saber de tudo isso?...
A pessoa atrás de Shinji também pára e Shinji continua assustado.
Shinji: não precisei que ninguém me dissesse isso... eu sinto o mesmo...
Asuka: nunca pensei nisso... mas parece que você está certo...
Shinji: nossos pais não retribuíram o mesmo que sentimos por eles...
Asuka: ...e é por isso que passei a odiá-la.
Shinji olha para a outra ponta da corda e vê que não há ninguém nela.
Shinji aliviado: me sinto... melhor agora... nunca tinha dito isso antes! Nunca reconheci o que sentia por ele...
Asuka acanhada: idiota... por sua causa, fico falando essas bobagens...
Ela se vira para Shinji.
Asuka: sinto muito... sinto muito que só tenha descoberto isso agora... se já tivéssemos conversado antes, teria sido melhor...
Shinji sentado: não quero olhar para trás... o que importa é que conversamos agora e não tenho mais medo...
Asuka: medo? De mim?
Shinji vermelho: n-não! Digo...
Asuka: que pena... mas não vá dizer isso a todos, ok?
Shinji passando a mão no olho: hehe... só se você não contra nada sobre o soco…
Asuka: EU NÃO MANDEI VOCÊ ENTRAR NOS CANTOS SEM BATER ANTES!
Shinji: tá bom.. não vou discutir com você... até porque, eu estava errado mesmo...
Asuka: hum... até mais...
Shinji: tchau...
Ela sai do refeitório e Shinji libera todo o ar que estava preso dentro dos pulmões.
Shinji: ufa... parece muito mais fácil de fazer depois que acontece!
Gendo sentado na mesma mesa: você mentiu pra mim...
Shinji se vira para a mesa assustado, depois fica mais relaxado.
Shinji: desculpa... eu tava com vergonha de dizer que ela havia batido em mim...
Gendo: não falo disso...
Shinji: você ainda não acredita em mim, não é?! Não está vendo essas cordas?!
Quando ele toca no pescoço, as cordas haviam sumido.
Gendo: cale-se!...
Shinji: ....
Gendo: você havia dito que queria dizer algo importante para mim, antes de ir para minha sala. Achei que se tratava sobre essa marca no olho...
Shinji: mas eu não menti... eu apenas não disse do que se tratava...
Gendo: estou ouvindo, agora...
Shinji: acho que já ouviu tudo o que deveria ouvir... sei que estava escutando minha conversa com Asuka.
Gendo: e não vai repetir, agora que estou na sua frente?
Shinji: parece idiota, mas... eu... tenho vergonha de dizer aquelas coisas na sua frente...
Gendo: parece não... com certeza é...
Shinji: ...
Gendo: mas você não é o único que está parecendo um idiota...
Shinji: hehe...
Gendo: ...
Shinji: desculpe… achei que estivesse brincando… obrigado por "quase" dizer essas coisas.
Gendo: Era isso o que eu precisava fazer... há quanto tempo você consegue ver e falar com "eles"?
Shinji: Você acredita?!
Gendo: eu lhe fiz uma pergunta...
Shinji: desculpe... não lembro... desde pequeno, acho...
Gendo: há quanto tempo estou... "assim"...?
Shinji: você sabe?!
Gendo: ...
Shinji: er... cerca de dez horas... já o encontraram assim...
Gendo: por que você consegue ver e eu não?
Shinji: já fez perguntas demais... não tem que saber de tudo!
Gendo: ...
Shinji: ...
Gendo: para onde devo ir?... eu preciso saber...
Shinji: não sei...
Gendo: "ela" estará lá?
Shinji: não sei... nunca fui "lá".
Gendo: você a vê também?
Shinji: sim... quase todos os dias...
Gendo: como ela está?
Shinji: com saudades...
Gendo: você vai ficar bem?...
Shinji: me sinto bem melhor agora...
Gendo: você é corajoso...
Shinji: obrigado...
Gendo: no final das contas, eu estava certo... mesmo sem acreditar em você...
Shinji: é... "eles" procuram minha ajuda... de alguma forma, sabem que posso ajudá-los...
Gendo: mas dessa vez, eu ajudei você também...
Shinji: "também"? eu... não ajudei...
Gendo: não venha com falsa modéstia... eu não estaria mais aqui, se não precisasse de ajuda... e você sabe que me ajudou!
Shinji: então, estamos quites...
Gendo: o que falta para mim? Por que estou aqui, ainda? Por que demora tanto?
Shinji: é difícil dar adeus...
Gendo: entendo...
Eles ficam sentados, um olhando o outro, durante muitos minutos. Asuka volta ao refeitório e encontra Shinji sentado sozinho, olhando em direção à parede.
Asuka: Shinji... eles vão levá-lo agora... quer ir ver?
Shinji: só quero ir para casa... você me leva?...
Asuka: claro...
Shinji levanta, encarando a cadeira vazia à sua frente.
Shinji: ainda não acabou para mim...
(...)
FIM
================================================
24/07/2002
Polansk