corriger par Naruu-fiics
My head hurts,
My memories flows
And my past haunts me again
Encore une fois, juste une fois, s'il te plait,
Promets-moi que pour l'éternité tu seras mien
Même pour ce peu de temps que la vie me laisse,
Je t'en prie, ne m'oublie jamais
My head hurts,
My memories flows
And my past haunts me again
La vie a son lot d'embûches et aujourd'hui,
Je ne ressens que haine pour elle.
Elle que, par le passé, je chérissais,
Et que je hais désormais.
Lorsqu'un jour tout bascule,
Et que la vie nous abandonne,
On se rend compte de la chance que l'on avait,
Et on chérit ces moments de bonheur aujourd'hui perdus ou oubliés.
My head hurts,
My memories flows
And my past haunts me again
J'ai appris que tu m'aimais,
Est-ce vrai ou bien n'est-ce encore qu'un mensonge ?
Je t'en prie, réponds moi. Car vois tu, je t'aime,
Je t'aime comme un damné, un prisonnier.
Mais même si tu ne fais que t'amuser,
Ce soir je m'offre a toi.
My head hurts,
My memories flows
And my past haunts me again
Je me réveille,
Enfin presque, je ne le peux plus maintenant.
Sache que, malgré tout, cette nuit où on s'est unis
Est pour moi le plus beau des souvenirs
My past can't haunt me no more,
I feel calm
In this eternal rest...