Skater boy
Hola! ^_^ Les traigo un song-fic del tema "Skater boy" de Avril Lavigne. En un principio iba a hacerlo Ino-Sasu-Saku pero al final me decicí por Saku-Naru-Hina. Ah,y para dejarlo en claro no tengo nada en contra de Sakura,sólo que esta vez decidí dejarla como "mala" XDU
Espero que les guste : D
(Traducción de la letra) – No va a quedar exactamente igual pero se aproxima bastante.
Pensamientos
Canción
********************************
He was a boy, she was a girl. Can i make it anymore obvious? (El era un chico,ella una chica. ¿Puedo hacerlo más obio?)
He was a punk,she did ballet. What more can i say? (El era punk,ella hacía ballet. ¿Qué más puedo decir?)
-Hola,soy Naruto!-Se presentó el chico con una sonrisa. Era alto,rubio y de ojos azules. Su ropa parecía vieja y estaba algo desgastada y cargaba una patineta debajo del brazo.
-Sakura-Dijo la chica indiferente,por encima de sus lentes. Pertenecía a la alta sociedad. Tenía el cabello largo,de color rosa y ojos jade. Estaba en su auto,acompañada de sus amigas.
He wanted her,she never tell,secretly she wanted him as well (El sentía algo por ella,quien lo ignoraba,pero en el fondo también sentía algo por el)
But all of her friends stuck up there nose,they have a problem with his baggy clothes (Pero todas sus amigas se entrometían,al parecer tenían un problema con su forma de vestir)
-¿Qué tipo de persona sale con ESO a la calle?-Se burló una de sus compañeras.
Todas comenzaron a reir,incluída Sakura,aunque no le hacía mucha gracia.
En realidad… se ve bastante atractivo. Que pena que no sea de nuestra clase (clase en el sentido de millonario y todo eso. Solo aclaro n.n)
He was a skater boy,she say see ya later boy,he wasn't good enough for her (El era un skater,ella le dijo "nos vemos luego". No era lo suficientemente bueno para ella)
She had a pretty face but her head was up in space,she needed to come back to Earth (Ella tenía una cara bonita pero su cabeza se encontraba en el espacio,necesitaba volver a la Tierra)
El rubio frunció un poco el entrecejo pero no iba a dejarse derrotar tan fácilmente-Oye,te gustaría… salir a algún lado o algo?-
La pelirosa lo miró unos segundos antes de reir sarcásticamente-No lo creo. Nos vemos-Se despidió poniendo el auto en marcha y agitando su mano mientras sus amigas se reían cruelmente.
No se en que estaba pensando… es sólo otra de esas niñas de papá que no saben ver más allá del dinero.
Five years from now she sits at home feeding the baby,she's all alone (Cinco años después se encuentra en su casa alimentando a su hijo,sola)
She turns on tv,guess who she sees? Skater boy rocking up MTV (Prende la television,¿Adivina a quién ve? Al skater rockeando en MTV)
**5 años después**
Uh… estoy cansada de estar sola… esta no es la vida que esperaba.-Pensaba mientras cuidaba a su bebé. Lo metió en la cuna y prendió la televisión para distraerse un rato.
-No… no… no puede ser-Imposible. Era él,el chico al que rechazó hacía algunos años. ¿Ahora era famoso?
She calls her friends,they already know and they've got all tickets to see the show (Llama a sus amigas,ya lo sabían y todas tenían entradas para ir a ver su show)
She tags along and stands in the crowd,looks up the man that she turned down (Va a verlo y se queda en medio de la multitud,buscando al hombre al que rechazó)
-¿Oigan chicas se enteraron? En televisión está… -
-Si,si,lo sabemos (las llamó y ellas estaban reunidas utilizando el altavoz) tenemos entradas para ir verlo-
-Oh,genial-Supongo que puedo ir a verlo… sólo para saber como le ha ido. Y tal vez ahora pueda darle una oportunidad.
**En el concierto**
-Antes de comenzar el concierto quiero presentarles a una persona muy importante para mí: ¡Hinata!-Anunció Naruto.
-Hola a todos-Hinata era una chica con los ojos color perla y el pelo azulado,largo-Esta canción está dedicada a alguien que seguramente se encuentra entre el público. Disfrutenla!-
He was a skater boy,she say see ya later boy,he wasn't good enough for her (El era un skater,ella le dijo "nos vemos luego". No era lo suficientemente bueno para ella)
Now he's a superstar,slaming on his guitar. Does your pretty face sees what he's worth? (Ahora es famoso,triunfando con su guitarra. ¿Tu bonita cara ve lo que vale?)
Sorry girl but you missed out,well tough luck that boys mine now (Lo siento pero perdiste tu oprtunidad,lo bueno es que ahora es mío)
We are more than just good friends,this is how the story ends (Somos más que amigos,así es como termina la historia)
Too bad that you couldn't see,see that man that boy could be (Que pena que no pudiste ver el hombre que podia llegar a ser)
There is more that meets the eye,i see the soul that is inside (Hay más de lo que está a simple vista,yo pude ver su interior)
He's just a boy, and i'm just a girl. Can i make it anymore obvious? (El es un chico,y yo una chica. ¿Puedo hacerlo más obio?)
We are in love, haven't you heard? How we rock each others world (Estamos enamorados. ¿No escuchaste? Como rockeamos el mundo del otro)
I'm with the skater boy, i said see ya later boy. I'll be back stage after the show (Estoy con el skater,le digo "nos vemos luego",estaré esperándote detrás de escena)
I'll be at a studio,singing the song we wrote about a girl you used to know (Iré a un studio para grabar la canción que escribimos sobre aquella chica que conociste)
Sakura se había quedado en shock. La canción trataba de cuando se conocieron. Pero… ¿Cómo pudo enamorarse de aquella chica? Ella valía mucho más,por algo la invitó a salir hacía cinco años.
**Después del concierto**
-¡Estuviste fabuloso!-Lo felicitó cuando se acabó el concierto.
-Gracias Hinata-La besó emocionado-Tú también estuiviste magnífica.
-Ejem-
El rubio se dio la vuelta para ver quien era y se encontró con la pelirosa con cara seductora e inocente a la vez.
-Naruto me encantó tu concierto-
-¿Qué quieres?-Preguntó descortésmente con su novia detrás mirando la escena con precausión.
-Me di cuenta que hice mal al rechazarte ese día,me sentí muy mal. Y ahora te vi por televisión,lo ves,el destino quiere que estemos juntos- Se acercó a el y lo abrazó.
-No-La agarró de los brazos y la alejó-Para empezar haberte invitado a salir fue uno de los mayores errores que pude haber cometido y además ahora soy diferente. Esa es la razón por la que quieres estar conmigo,¿cierto? Ahora que soy famoso… - Sakura lo miró,e intentó negarlo,pero fue interrumpida por el rubio-De todas maneras ahora estoy con Hinata y ella me acepta por como soy. Ella es el tipo de chica que quiero para mí- Miró a Hinata y la tomó de la cintura.
-Te amo Naruto- El aludido sonrió y la besó,olvidándose completamente de la ojijade quien,al ser dejada de lado y comprender que no tenía oportunidad,se retiró.
No puedo creerlo. ¿Cómo se atreve a hablarme así? Aunque… debo admitir que en el fondo tiene razón. Tal vez soy demasiado superficial. Supongo que merezco estar sola… tendré que aprender la lección e intentar cambiar o seguiré sola por mucho tiempo…
*******************************
Por si no entendieron bien,la canción,aunque está narrada desde el principio,es como si hubiera sido cantada en el concierto por Hinata,mientras contaba toda la historia. Y por favor,ignoren las faltas de ortografía u_u gomen.
Ah,también viene con moraleja. Algo así como,no seas superficial,aceptá a la gente por lo que es y no por como se visten... algo así n_nu
La verdad que hacía tiempo que quería hacer un songfic con esta canción… es perfecta *-* y está muy buena. Les recomiendo que la escuchen ;D
Un abrazo para todos,nos vemos n.n
