Aviso: Naruto e seus personagens pertencem à Masashi Kishimoto. The Passage Of Time é propriedade da Saiclops (ID:1874364). A mim pertence apenas a tradução adaptação.


Sakura.


Fazem dezesseis horas desde o fim da Quarta Grande Guerra Ninja.

A Vila está cheia de vida mais uma vez, com seus cidadãos voltando para casa. O hospital está transbordando de doentes e feridos e Sakura tem mais trabalho acumulado do que pode cuidar.

Apesar de tudo, ela está sentada num pequeno quarto do hospital, o bipe ritmado do monitor sendo o único som presente. Seu melhor amigo loiro está numa cadeira ao seu lado, seu rosto com bigodes contraído em concentração.

Sakura o observa pelo canto dos olhos, o garoto que é atualmente o herói da nação. Ele não deveria estar em condições de andar ou falar, mas o chakra da Raposa de Nove Caudas que flui dentro dele o cura mais rápido que o normal. Dezesseis horas após o que foi a batalha mais difícil de sua vida, Uzumaki Naruto está novo em folha.

Então Sakura se vira para olhar para o terceiro ocupante do quarto, que está apagado na cama. Ao contrário do loiro, Uchiha Sasuke ainda precisa se recuperar de seus ferimentos. Ela curou todas as feridas externas dele, e para qualquer um pareceria que ele está apenas dormindo.

Sakura sabe que deveria se sentir extasiada, a guerra sendo oficialmente declarada como terminada e seu colega de time desaparecido tendo retornado para casa.

Mas tudo que ela pode ver quando olha para o garoto inconsciente na cama é seu rosto iluminado pela iluminação azul e seus olhos ferozes com ódio incontrolado.

Quando Sasuke acorda de seu coma várias horas depois, a única outra presença em seu quarto é a de seu melhor amigo loiro.


Fazem duas semanas desde o fim da Quarta Grande Guerra Ninja.

Sakura não consegue acreditar no quão rápido Konoha se recuperou, voltando a rotina tão eficientemente. Ela sabe, entretanto, que a recuperação é apenas física, e que as feridas mentais são muito mais difíceis de curar.

Ela está cansada até os ossos, mas permanecer ociosa não é do feitio de Sakura. Ela sabe que precisa se manter ocupada ou sua mente vagaria por certos pensamentos que ela sabe que deveria se manter afastada.

Naruto irrompe em seu escritório, seu rosto bronzeado e sua obscena jaqueta laranja aberta. Ela raramente tem o visto na última semana, já que ele tem recebido múltiplos visitantes de todas as cinco nações que vem para expressar sua gratidão. Ela sabe que Naruto tem aproveitado seu momento de destaque, e sabe que ele merece cada minuto dele.

"Você não foi ver Sasuke", ele começa, e Sakura quase sorri. Naruto nunca foi muito sutil e ela é secretamente grata que essa parte dele não mudou com o passar dos anos. Ela olha em seus límpidos olhos azuis e suspira.

"Tenho estado atolada". Ela diz calmamente. Naruto franze o rosto.

"Não invente desculpas", ele diz. Sakura suspira novamente. Ela esquece com frequência que Naruto não é mais tão idiota quanto foi um dia. "Ele recebe alta hoje."

"Eu sei", ela murmura suavemente. Ela tem se mantido informada, sabendo que andar evitar durante a estadia de Sasuke no hospital. Naruto a olha com um incomum olhar de sabedoria em seu rosto.

"Você nunca vai perdoá-lo?"

Sakura olha para o outro lado.

"Não há nada para perdoar. Sou tão culpada quanto ele."

"Então qual é o problema? Eu sei que ele se pergunta por você, mas ele é muito orgulhoso para admitir."

"Eu seriamente duvido disso."

A carranca de Naruto se aprofunda.

"Ele vai ser colocado em liberdade condicional por um ano antes que possa ser reintegrado. Você não pode evitá-lo pra sempre." Naruto diz, cruzando os braços.

Sakura sabe disso, mas ela quer se preparar mentalmente antes de vê-lo. Naruto se apronta para sair.

"Eu quero o Time 7 junto de novo", ele diz quietamente. "Isso não pode acontecer se vocês dois continuarem a pisar em ovos um com o outro." Com isso ele sai, batendo a porta atrás dele.

Sakura descansa a cabeça em sua mesa. Ela também os quer juntos novamente, mas não sabe se é possível voltar a aquilo que já foi.


Fazem seis meses desde o fim da Quarta Grande Guerra Ninja.

A vida voltou ao normal agora. Sakura se levanta ao amanhecer para treinar, vai ao hospital para trabalhar, e volta à noite para jantar com seus amigos antes de ou voltar ao hospital, ou ir para casa dormir.

Ela ainda está cansada até os ossos, sobrecarregada além de suas capacidades, mas ela não sabe mais como é se sentir bem descansada.

Sasuke está na metade de sua condicional. As nações não estão felizes com ele, mas a verdade sobre o Massacre Uchiha foi revelada, e ele tem o apoio de incontáveis shinobis. Ele passa a maioria de seus dias treinando nos campos e Sakura sabe que ele se esforça até desmaiar de propósito, para cair num estupor sem sonhos e evitar os pesadelos que ele parece não poder se livrar. Ela sabe disso porque é o mesmo para ela, e ela se apoia nessa estranha simpatia pelo rapaz de cabelos escuros. Ela quer se aproximar mas não sabe como.

Naruto os força a comer ramen juntos toda vez que ele está de volta a Vila. A primeira vez que eles comem juntos é estranha, com pouca a nenhuma conversa. Naruto se senta entre Sakura e Sasuke e come cinco tigelas. Sakura mexe em sua comida e tenta não fazer contato visual. Sasuke não fala nada. A segunda vez é um pouco melhor, e Sakura aprende a falar confortavelmente com Naruto na presença de Sasuke. Isso é porque ela sabe que mesmo que ele nunca contribua para a conversa, ele está sempre escutando.

Após seis meses de silêncios desconfortáveis, o Time 7 finalmente se restabeleceu ao que era quando fora formado. Sakura só vê Sasuke nesses jantares do time, mas está contente com isso. Depois das primeiras vezes, ela começa a convidar Sai, e a adição do quarto membro faz toda a diferença no mundo. Sai é tão reservado quanto Sasuke, mas seus comentários sem noção e humor seco animam as conversas.

A primeira vez que ela vê Sasuke fora do Ichiraku é quando ele aparece no hospital. Ela entra num quarto apenas para encontrá-lo sentado na cama, suas pernas balançando. Vestido em roupas escuras, ele parece estranhamente deslocado nos lençóis brancos da cama do hospital. Ele levanta o olhar quando ela entra, e Sakura pode sentir a garganta fechar. Ela sabe, graças a Shizune, que Sasuke pediu especificamente por ela, se recusando a cooperar com qualquer outro médico. Essa informação a faz feliz e frustrada, mas ela não diz nada a Sasuke.

Sakura caminha até ele e coloca sua prancheta na cômoda. Em silêncio ela inspeciona as feridas dele e então seus olhos, surpresa que ele a deixa fazê-lo sem reclamar. Ele está completamente e perfeitamente curado e Sakura não espera nada menos que isso. Ela o conta do diagnóstico e ele a dá o mais simples dos sorrisos.

Sakura não consegue evitar sorrir de volta.


Faz um ano desde o fim da Quarta Grande Guerra Ninja.

Sasuke terminou seu período de liberdade condicional e Sakura está com ele e Naruto no escritório de Tsunade enquanto a Hokage diz que ele está pronto para sair em missões novamente. O fim da condicional significa que o Time 7 está oficialmente restabelecido e os olhos de Naruto brilham com o tipo de alegria que Sakura não tinha visto em mais de três anos.

Tsunade avalia os três por detrás de sua mesa. Há um reluzir em seus olhos que Sakura está muito familiarizada.

"Vocês ainda são genins", ela diz, um grande sorriso se espalhando por seu rosto. O pequeno sorriso de Sasuke desaparece e o queixo de Naruto cai. Sakura coloca a mão na boca para esconder seu sorriso. "Mesmo que vocês estejam tecnicamente num nível jounin, eu não posso dar missões de alto nível a ninjas que ainda são genins legalmente."

"O quê?!" Naruto grita, fazendo Sakura se retrair. "Você não pode nos dar missões de genin!" Tsunade ri, e Sakura está feliz em ver que sua mentora recuperou um pouco de seu humor.

"Tentarei não fazer isso. Kakashi diz que se vocês dois estudarem todo o material que ele entregar, é possível que vocês possam se tornar jounins diretamente em alguns anos."

Naruto fica boquiaberto, Sasuke franze a testa e Sakura sabe que isso é um golpe em seus egos. Ela sabe que Tsunade está gostando disso. Ela então percebe a Hokage olhando para si. Tsunade puxa um pequeno envelope e o balança na frente deles.

"Sakura", ela começa. "Eu tenho uma recomendação de Kakashi, e ele pede que eu te promova a jounin."

Sakura pode sentir seu estômago se embrulhar, e ela quer se beliscar para garantir que isso não é um sonho. Tsunade está sorrindo, e o orgulho é evidente em seus olhos aveludados. O zumbido em seus ouvidos abafa as exclamações de Naruto e tudo que ela pode fazer é acenar silenciosamente na direção da Hokage.

No caos que se inicia após o anúncio de Tsunade, principalmente graças a voz estridente de Naruto, Sakura tem quase certeza que imaginou Sasuke silenciosamente murmurando parabéns em seu ouvido.


Fazem dois anos desde o fim da Quarta Grande Guerra Ninja.

Sakura está de volta ao escritório do Hokage, mas o rosto por trás da mesa não é o de sua amada mentora. Kakashi está sentado onde costumava ser o assento de Tsunade, seu rosto oculto atrás da familiar máscara. Fazem apenas cinco meses desde que fora nomeado o Sexto Hokage, e ele já parece exausto.

Kakashi declara Naruto e Sasuke jounins, e Naruto celebra animadamente. Os olhos de Kakashi se dobram, o único sinal de que ele está sorrindo por detrás da máscara. Ele não diz, mas Sakura sabe que ele está orgulhoso dos estudantes que um dia ensinou. Ela escuta quando Naruto exuberantemente convida Kakashi para comer uma tigela de ramen, e observa quando Sasuke o acerta na parte de trás da cabeça, um sorriso nascendo em sua face. Essas interações são meticulosamente familiares, e a levam de volta a um tempo que ela guarda bem próximo ao coração.

Eles deixam o escritório do Hokage e Naruto insiste em parar no Ichiraku.

Sakura se senta entre os rapazes e decide que vai pagar a conta. Ela escuta Naruto tagarelar sobre todas as missões rank-S que planeja pegar agora que é um jounin, com Sasuke falando ocasionalmente para oferecer uma observação sarcástica.

Eles levaram dois anos, mas o Time 7 finalmente está de volta.


Fazem quatro anos desde o fim da Quarta Grande Guerra Ninja.

Naruto e Sasuke se qualificam para a ANBU em tempo recorde, e estão muitas vezes longe. Sakura está solitária, e tenta não pensar em como essa é a segunda vez que seus garotos a deixaram para trás.

É essa solidão que a faz pedir por um time genin. A ela são atribuídos dois garotos e uma garota. Entre seus estudantes, dirigir o hospital com Tsunade, e seu próprio treinamento, Sakura se imerge num estilo de vida ocupado.

Ela faz refeições com Ino e Hinata sempre que pode, e treina com Tenten e Lee. Ela pode sentir-se distanciando de Naruto e Sasuke, mas não consegue descobrir um jeito de diminuir a distância. Ela costuma estar muito ocupada para vê-los quando estão de volta, e a estadia deles na Vila é geralmente curta. Sakura sabe que Naruto quer completar quantas missões conseguir. É senso comum que ele é o próximo na linha pra se tornar Hokage, e Kakashi o mantém ocupado. Ela também sabe que Sasuke passa grande parte de seu tempo fora da Vila, porque Konoha guarda muitas memórias que ele preferiria esquecer. Ela sabe disso, mas parte dela ainda está com raiva deles.

Ela se depara com Naruto um dia quando está caminhando para o trabalho, e ele parece surpreso ao vê-la. Ela não tem o visto em dois meses, e quase não o reconhece.

Naruto se oferece para acompanhá-la até o hospital, e fala o caminho inteiro até lá. Ele a atualiza sobre suas missões, e sobre o ramen que está ansioso em comer. Ele fala sobre tudo e todos e Sakura percebe que pela primeira vez, ela não se importa.

Quando ele a deixa na entrada no hospital, seus olhos estão tristes e Sakura sabe que ele se sente mal. Ela pode sentir a culpa crescendo em si por ter ficado zangada com seu melhor amigo por algo que ele não tem controle sobre. Ela o abraça, se despede com um sorriso, e observa suas costas enquanto ele corre de volta para o Ichiraku.


Fazem seis anos desde o fim da Quarta Grande Guerra Ninja.

Sakura assiste seus genins passarem no Exame Chunnin na primeira tentativa com facilidade e se sente orgulhosa. Ela os assiste vestirem suas jaquetas, sorrisos enormes em seus rostos, e espera que eles nunca vejam a guerra.

Sasuke está ao seu lado, alto e sombrio e Sakura se pergunta quais são as razões dele para vir assistir a última fase do Exame. É um dia quente e ele está vestindo uma regata solta, e ela pode ver a tatuagem ANBU no ombro dele, a tinta preta num rígido contraste com sua pele pálida.

Eles caminham de volta para a Vila juntos, conversando sobre os combates que aconteceram no Exame. Sakura percebe que Sasuke atrai o olhar de várias mulheres na rua. Mesmo após todos esses anos ele ainda é desesperadamente atraente, seu cabelo escuro bagunçado e postura indiferente fazendo as mulheres se arrastarem para ele. Ela não tem certeza se ele tem noção de toda a atenção, mas ela está ali de qualquer maneira.

Seus sentimentos sobre Sasuke foram empurrados num pequeno canto de seu coração que sempre estará reservado apenas para ele. A dor aguda que ela costumava sentir se entorpeceu, como uma cicatriz que nunca sara. Ela não o diz isso, sabendo que seu amor será apenas um fardo para o homem em pé ao seu lado. Eles finalmente caminharam em direção a uma amizade profunda e Sakura não tem nenhuma intenção de quebrar essa frágil ligação. Sasuke faz questão de acompanhá-la até o apartamento dela e Sakura fica agradecida.

Ela assiste seus amigos se apaixonarem e fica feliz por eles. Ela assiste Naruto finalmente juntar coragem para convidar Hinata para comer uma tigela de ramen e fica satisfeita em ver que a Hyuuga de cabelos escuros permanece consciente o tempo inteiro. Ela assiste Sai exigir um encontro de Ino, e quase ri quando lembra de sua expressão perplexa. Ela assiste Shikamaru reclamar sobre Temari, e Temari reclamar sobre Shikamaru, sabendo que nenhum deles pode viver sem o outro.

Ela se pergunta se haverá um ponto em sua vida onde não estará desesperadamente apaixonada por Sasuke.

Realidade atinge seu rosto quando ela está caminhando de volta para casa após um turno particularmente longo no hospital uma noite. O cabelo loiro de Naruto num bar próximo chama sua atenção e ela para de andar. Seus dois garotos estão lá dentro, rodeados de outros rapazes dos Rookie Nine*, copos de sakê na frente deles. Ela começa a andar na direção deles, quando nota uma kunoichi que conhece vagamente andar até o Uchiha. Ela assiste a mulher se sentar no assento ao lado dele e sussurrar algo em seu ouvido. Naruto, muito ocupado falando alto com Inuzuka Kiba, nem percebe a interação.

O coração de Sakura falha quando ela vê Sasuke se inclinar e sorrir ao responder a mulher, de repente deixando claro que não vai dispensá-la tão cedo. Ciúmes se acendem dentro de Sakura e ela se pergunta quando ela começou a pensar em Sasuke como exclusivamente dela, mas percebe agora que ele não pertence a ninguém.

Fazem seis anos desde que a guerra acabou e Sakura sabe que Sasuke está finalmente pronto para seguir em frente. Sakura entende que ela é apenas uma pequena parte da vida de Sasuke, e que ele não pensa nela em nada mais que uma companheira e amiga. Mas aquela dor aguda em seu peito está de volta, como uma ferida que se abre, e Sakura sabe que ela está tão apaixonada por ele agora quanto estava há dois, três, quatro anos atrás.

Ela se vira e vai embora antes que pudesse testemunhar alguma coisa que poderia potencialmente a partir ao meio, e não vê a cabeça de Sasuke se virando para encarar sua figura retraída com uma expressão ilegível em seu rosto.


Fazem oito anos desde o fim da Quarta Grande Guerra Ninja.

O último paciente de Sakura por hoje é Kiba e ele a está esperando num quarto do hospital. Ela cura suas costelas quebradas e o diz para pegar leve, e ele é direto e a convida para um encontro.

Sakura está muito surpresa para dizer não, então ela concorda em encontrá-lo fora do hospital no final de seu turno. Quando ela abre as portas principais, ele está esperando-a nas escadas, um pequeno sorriso em seu rosto.

Sakura conhece Kiba muito bem, tendo passado muito tempo com ele quando o Tim Time 8 tiveram jantares conjuntos graças a Naruto e Hinata. Ela aprecia sua companhia já que ele é alguém fácil de falar com e é alguém que ela sabe que pode confiar.

Eles decidem comer churrasco porque Kiba sabe que ramen é algo exclusivo para o Time 7, e Sakura aprecia a sensibilidade dele. Eles passam uma ótima noite conversando e rindo e Sakura se sente à vontade. No final da noite ela está tonta de felicidade e se convence de que ficará bem com outra pessoa.

Ela é chamada de volta ao hospital e Kiba se oferece para acompanhá-la, apesar dela garantir que está bem. Kiba caminha com ela o caminho inteiro até seu escritório e a beija na bochecha antes de acenar e correr de volta.

Sakura entra em seu escritório para pegar seu jaleco, se preparando para ir até a Emergência quando tromba contra o peito de Uchiha Sasuke.

Ele segura o ombro dela para estabilizá-la e ela o olha. Ele está com uma péssima expressão e Sakura se pergunta sobre as razões por trás de seu mau humor.

"O que você estava fazendo com Kiba?" ele pergunta, sua voz efervescente. Ela levanta suas sobrancelhas, como se essa fosse a última coisa que esperasse do homem de cabelos escuros.

"O que você está fazendo aqui?" ela pergunta, ajeitando seu casaco e pegando seu jaleco. A carranca de Sasuke se aprofunda, mas ele a responde de qualquer jeito.

"Um membro do meu esquadrão está ferido", ele diz quietamente, enquanto os dois caminham até a Emergência. "Tsunade disse que te ligaria então eu esperei no seu escritório."

Ela se pergunta secretamente como ele conseguiu entrar em seu escritório sem uma chave.

"O que aconteceu?" ela pergunta, e Sasuke a dá uma breve visão geral de sua missão. Ela assimila as informações e sucede em curar o colega de equipe dele.

Eles saem do hospital juntos e o ar da noite é frio. Sakura treme de leve e se aproxima de Sasuke. Ela se sente satisfeita que ele não se afasta, porque o calor que emana do corpo dele diminui sua tremedeira.

"O que você estava fazendo com Kiba?" ele pergunta novamente e Sakura encolhe os ombros e explica tudo. Ela espia o rosto dele para ver se ele reage, mas o semblante de Sasuke é como uma lousa em branco. Ele assente quando ela terminar de contar seu lado da história.

"Ele é um bom homem", ele diz, e Sakura se pergunta por que pode sentir seu coração quebrando.


Fazem dez anos desde o fim da Quarta Grande Guerra Ninja.

Sakura pisca seus olhos e um quarto de hospital entra em foco. O corpo dela parece chumbo e ela tenta mover seus dedos e falha. Tsunade se aproxima dela, a expressão aliviada em seu rosto.

"Graças a Deus você acordou.", ela diz, sem fôlego.

"O que aconteceu?" Sakura murmura, sentando-se lentamente, tentando ignorar a dor estridente em seu abdômen. A última coisa que ela lembra é de estar voltando para Konoha após uma missão de assassinato particularmente difícil com o esquadrão ANBU de Naruto. Ela havia sido escolhida como a médica no time e tinha ficado mais que feliz em sair da vila por alguns dias.

"Um dos subordinados do seu alvo veio atrás do seu time e conseguiu te empalar.", Tsunade fala brevemente. "Você está desacordada há alguns dias, perdeu uma boa quantidade de sangue. Naruto te carregou de volta.". Ela caminha até a porta, a abre e dois homens se apressam em entrar.

Naruto corre direto na direção dela e a puxa para um abraço apertado. Ela tenta ignorar a dor em seu estômago enquanto coloca os braços em volta dele. Ele cheira a missô e casa e Sakura respira fundo.

"Me desculpe.", ele repete, lágrimas frescas se formando em seus olhos azuis. Ele está mais velho agora, um homem ao invés de um garoto, mas naquele momento Sakura enxerga o menino de doze anos que conheceu. Ela acaricia a cabeça dele e sorri em sua direção, dizendo que está bem, e ele a dá um sorriso fraco em retorno.

Os olhos dela se movem para a segunda figura e ela percebe a aparição de Sasuke com surpresa. Ele parece desgrenhado, as roupas amassadas, olhos cansados. Ela sorri para ele e ele vira o olhar.

Muito tempo depois de Naruto sair, Sasuke se senta ao lado de sua cama.

"Tem certeza que está bem?" Ele pergunta em sua voz quieta e Sakura está surpresa em ouvi-lo tão tenso. Ela acena e ele acena de volta, colocando sua mão no ombro dela. Sakura hesita por meio segundo antes de puxá-lo para um abraço. Em contraste a Naruto, Sasuke sempre cheira à acampamentos e grama, e Sakura se dá conta com culpa que gosta mais desse abraço do que o compartilhado com o loiro barulhento. Ela se surpreende quando ao invés de afastá-la, Sasuke desliza seus braços em volta dela e a puxa em sua direção. Eles ficam desse jeito por um tempo, Sasuke descansando seu queixo no topo da cabeça dela, e Sakura acha que pode cair no sono em seu abraço.

É um pouco depois que ele deixa seu quarto que Sakura percebe o quão preocupado ele deve ter ficado com sua vida.

É depois de sua experiência de quase morte que ela percebe as mudanças. Sasuke começa a procurá-la mais, e ela o vê mais que Naruto. Eles fazem refeições juntos e ele a acompanha até sua casa, e ela percebe que eles tem mais em comum do que achava inicialmente. Ele é naturalmente inteligente e uma das poucas pessoas fora do hospital que pode acompanhá-la balbuciar sobre seus pacientes, indo até mesmo ao ponto de oferecer suas próprias opiniões. Ela a ajuda com seu treinamento, e pega emprestado seus livros de medicina, e ela acha que ele é uma companhia bastante agradável.

Muitas vezes Sakura se pergunta por que ele passa tanto tempo com ela mas não encontra nenhuma resposta. Quando ela pergunta a Naruto, ele ri alto e a chama de densa. Ela se pergunta o que Naruto poderia saber que ela não.


Fazem doze anos desde o fim da Quarta Grande Guerra Ninja.

Sakura e Sasuke estão de pé no meio da multidão enquanto Kakashi nomeia Naruto seu sucessor. Naruto se mostra alto e orgulhoso, seu sorriso se estendendo de orelha a orelha. Sakura sente lágrimas se formando em seus olhos e ela nota Sasuke observando seu melhor amigo com um leve sorriso em seu rosto. Ele se vira de leve, percebe que ela está prestes a chorar e a dá um leve aperto no braço.

Uma vez que a cerimônia chega ao fim, ela e Sasuke andam pelas ruas em silêncio. É difícil compreender o fato de que o Ninja Número Um, Hiperativo e Cabeça-Oca é agora o Sétimo Hokage deles. Sasuke para de andar e Sakura o observa interrogativamente.

"Você quer sair pra jantar?", ele pergunta, sua voz tão quieta que Sakura não tem certeza se ouviu direito.

"Agora?", ela pergunta, surpresa. É meio-dia e o sol brilha no céu. "Eu acho que é hora do almoço, Sasuke."

Sasuke faz cara feia e coloca as mãos no bolso.

"Mais tarde", ele diz. "Quando você estiver livre."

"Ok? Você quer chamar Naruto e Kakashi? Não tenho visto Kakashi há algum tempo, eu me pergunto como ele—"

"Eu quis dizer só nós dois."

Sakura para de balbuciar e encara Sasuke. Ela abre a boca e então a fecha de novo, boquiaberta como um peixe. Sasuke sorri com a expressão dela.

"Você está me chamando pra sair?" Ela pergunta. Sasuke revira os olhos.

"Essa não é a primeira vez que faço isso", ele diz e Sakura pode sentir seu estômago embrulhando. De repente Naruto rindo dela e a chamando de densa faz todo o sentido no mundo.

"Por quanto tempo você tem me chamado pra encontros?" Sakura pergunta, se sentindo atordoada. O sorriso de Sasuke aumenta.

"Pelos últimos dois anos", ele diz indiferente. Sakura pode sentir suas orelhas esquentarem.

"Nós estamos—", ela tem dificuldade em encontrar as palavras. "Você está dizendo que nós estivemos namorando nos últimos dois anos e eu não sabia disso?"

"Se é assim que você quer chamar", ele diz, dando de ombros. Sakura vai até ele e o acerta no braço. Ele se encolhe.

"Seja mais óbvio quando convidar uma garota pra sair!" Ela o repreende. "Nós nem ao menos nos beijamos e já fazem dois anos!" Ela pode ouvir Sasuke suspirar cansado ao seu lado e está prestes a continuar quando ele abaixa a cabeça e planta um leve beijo em seus lábios.

Quando Sasuke se afasta, ele está sorrindo, e Sakura decide que um sorriso combina melhor com ele.

Sasuke a observa por um minuto e sua expressão se torna neutra. Eles ficam de pé ali, no meio da rua movimentada olhando um para o outro.

"Então, jantar?" Sasuke pergunta, a expressão séria. Ele começa a andar na direção do apartamento dela, e Sakura faz cara feia quando o encara. Ele percebe que ela não está o seguindo e se vira para olhá-la.

Sakura pode sentir sua carranca derreter num sorrisinho e ela sente o enorme peso que não sabia que estava carregando sair de seus ombros. Ela anda rapidamente para alcançá-lo e quando ela cruza seu braço com o dele, ele não o puxa de volta.


*Durante o Exame Chuunin, apesar de serem recém-formados da Academia, os Times 7, 8 e 10 eram capazes de competir para a classificação de chuunin, ganhando assim o apelido de Nove Novatos (新人9人, Rūkī Naim).