Dies ist eine Übersetzung der Fanfiktion „She knew" auf fanfiction. Net

Das Orginal findet sich hier: s/6890132/1/She-Knew

Ich habe die Erlaubnis von TheWammy'sHouseReject ( u/2385925/TheWammy-sHouseRejectl) und ich werde alle Kommentare übersetzen und ihr per Mail zuschicken.

OoooO

Chiyo wusste, dass der Junge traurig war.

Sie konnte es in seinen Augen sehen. Selbst wenn er lächelte, blieben sie zwei graue Mauern aus Schmerz und Trauer. Immer halb geschlossen, verliehen sie ihm einen permanenten traurigen Gesichtsausdruck.

Ja, Sasori war ein einsames Kind. Chiyo wusste, wie sehr er sich danach sehnte, so zu sein wie die Kinder, die in den Straßen des Dorfes spielten – Eltern zu haben, die ihn liebten.

Sicher, Chiyo war immer für ihn da, aber nicht einmal eine Großmutter war fähig, die einzigartige Liebe zu ersetzen, die nur Eltern geben konnten.

In gewisser Weise wusste sie, dass Sasori Suna eines Tages verraten würde. Nur eine Großmutter und einige Marionetten, die wie die eigenen Eltern aussahen, zu haben, war damit verbunden, Schmerz zu erleiden. Also würde er das Dorf zwangsläufig verlassen, um den wahren Grund für seine Existenz zu finden. Seinen eigenen Weg, um die erdrückende Traurigkeit und Einsamkeit zu beenden.

Sie hatte es immer gewusst.

Das machte es nicht einfacher, sich zu verabschieden.