Parte superior do formulário

Title: The man you were…

Author: Lilya

E-mail: Angst/Drama

Sumário:As vezes, certas palavras não são suficientes...

Main characters: Faramir & Boromir

Rating: G

Disclaimer: Eles pertencem a Tolkien, infelizmente.

Agradecimentos especiais a meu pai, que me ajudou com o título.

NOTA DA AUTORA: O inglês não é minha língua nativa. E você pode achar algum erro e estou certa de que você vai por favor corrija-me.

NOTA DA TRADUTORA: Com relação à língua inglesa faço minhas as palavras da autora. E ainda assim tive a imensa cara de pau, de tentar traduzir esta fanfiction.

O HOMEM QUE VOCÊ ERA.

Como eu posso falar sobre você quando eu nem mesmo sei como cham�-lo e esta é a minha verdade, o único que teve mais habilidades com palavras do que com espadas.

Eles dizem que "pai" é um doce nome para todos...Você praticamente trouxe-me para junto de você. Até mesmo nas minhas memórias mais longínquas, eu posso ver seu rosto. Você me amou, educou-me, mimou-me, afagou-me, apoiou-me e, quando a necessidade surgiu, você dissertou sempre como um pai... mas não era isso que você era. Sempre que você tentou ocupar o lugar do homem que é meu pai verdadeiro e que ainda não me ama, eu não consigo cham�-lo assim. Você é ainda muito jovem para ser meu pai, mesmo que você tenha tentado.

Pai...

Nós sempre seremos amigos. Você era meu mais velho e querido amigo. Mas até mesmo amigos são como gemas raras, até mesmo se a amizade é contada como o maior tesouro do homem, eu não posso simplesmente cham�-lo de amigo.

Pai, amigo...

Nós lutamos juntos muitas e muitas vezes, no jardim do palácio e nos campos de batalha. Juntos nós partimos e juntos retornamos. Nos assistimos cada um dos retornos porque nós éramos companheiros de armas e isto era natural para nós.

Nós tivemos de lutar juntos por Gondor. Cada um lutou pelo outro. Mas eu não chamei você meu companheiro de armas ou meu comandante.

Com certeza, o primeiro nome expressauma parte de nosso forte acordo... mas o segundo possa lançar uma luz fria que nunca foi e nunca esteve lá.

Pai, amigo, companheiro de armas, comandante.

Você era meu irmão. Se você não tinha foi outra pessoa, você sempre foi isto. O acordo que nos uniu em frente ao mundo, mas não o mais forte.

Talvez houve um acordo mais forte que outros, mas não houve muitos acordos, mas há sempre houve um único.

Contudo, Eu não posso chamar você de irmão. Tão doce quanto este nome relembra, apesar da amargura que tinge isto agora, você e eu nunca usaremos este nome novamente para chamar um ao outro. Mas em minhas memórias, eu não posso cham�-lo assim.

É também uma coisinha pequena. E não é o bastante.

Pai, amigo, companheiro de armas, comandante, irmão...

É só um nome que eu posso utilizar, um nome que para mim sempre significará todas estas coisas e muito mais.

Você. Boromir.

Amou? Odiou? Deixe-me saber.

Parte superior do formulário

Parte inferior do formulário