Tarde demais!

I'm holding on your rope, got me ten feet off the ground

Eu estou me segurando em sua corda, deixou-me a 10 metros do chão

And I'm hearing what you say, but I just can't make a sound

E estou escutando o que você diz, mas eu simplesmente não consigo emitir nenhum som

You tell me that you need me then you go and cut me down,

Você diz que precisa de mim, então você vai e me corta e me derruba

Como pode tu dizer que me amas e fazes isso comigo? Como pode ser tu tão injusta? Eu corri o mundo, perdi tudo, pelo seu amor e você me abandonas?

But wait

Mas espere...

You tell me that you're sorry, didn't think I'd turn around

Você diz que sente muito, não imaginava que eu me viraria

Você sempre contou comigo correndo aos teus pés

And say...

e diria...

It's too late to apologize

Que é tarde demais para pedir desculpas,

It's too late

é tarde demais

I said it's too late to apologize

Eu disse que é tarde para pedir desculpas,

It's too late

é tarde demais

Wooa-wooa-oooohhhh

Wooa-wooa-oooohhhh

Sim Lily e tarde demais, eu não vou mais me humilhar atrás de você, você teve a sua chance e agora e tarde demais, eu "estou em outra", porem...

I'd take another chance, take a fall, take a shot for you

Eu me arriscaria de novo, cairia, levaria um tiro por você

And I need you like a heart needs a beat, but it's nothing new (yeah)

E preciso de você como um coração precisa bater, mas isso não é novidade (Yeah, Yeah)

I loved you with a fire red, now it's turning blue

Eu amei você como um fogo-vermelho, e agora está se tornando azul,

And you say

e você diz

"Sorry" like an angel, "heaven" let me think was you

"Sinto muito", feito um anjo, céus, deixe-me pensar que era você

But I'm afraid...

Mas eu temo...

Eu temo não te amar mais do jeito que a amei, temo não ser bom para ti agora, pois já sofri demais e estou cansado de sofrer, não sei se o meu amor vale todo o sacrifício feito...e agora...

It's too late to apologize

Que é tarde demais para pedir desculpas

It's too late

é tarde demais

I said it's too late to apologize

Eu disse que é tarde demais para pedir desculpas,

It's too late

é tarde demais

Wooa-wooa-oooohhhh

Wooa-wooa-oooohhhh

It's too late to apologize,

É tarde demais para pedir desculpas,

Sim Lily eu estou desistindo

It's too late

é tarde demais

I said it's too late to apologize

Eu disse que é tarde demais para pedir desculpas,

Eu desisto, mas não sem lutar e você sabe disso, eu lutei, e como lutei

It's too late

é tarde demais

I said it's too late to apologize, (yeah)

Eu disse que é tarde demais para pedir desculpas (yeah)

Não quero que voce se comova pela minha historia, quero que voce reconheça o seu erro, Lílian Evans, o seu erro...

I said it's too late to apologize, (yeah)

Eu disse que é tarde demais para pedir desculpas (yeah)

Sim e tarde, pois...

I'm holding on your rope, got me ten feet off the ground...

Eu estou me segurando em sua corda, deixou-me a 10 metros do chão

É a corda esta prestes a se romper e eu irei cair...


N/A: Gostaram? Sei que a música já é bem velha, mas eu gosto dela e resolvi fazer essa fic, então se gostaram ou não, seria bom deixar um review, rsrs isso foi ridículo...

Beijos Ness