Tuesday June 22, day 39
Shopping at a convenience store, Mercedes notices a tabloid with a picture of Adam on the cover next to a headline: "Missing Royal Discovered—And He's in Trouble." lower on page one is a picture of Mr. Motta and the headline: "Ohio Drug Lord in Hostage Drama." She buys every copy.
Figgins has his implant removed.
At the asylum, Will has an anxiety attack. Wade helps control him.
Sam and Mercedes read the tabloids, including: "Curse of Ohio School" and "O.J. Simpson calls Roz Washington a Disgrace to Black Community" and "Congressman's Dysfunctional Family."
Besieged with calls, Carol starts getting anxious and takes an extra pill. Then she gets a call asking for Kurt. She says he's not there. Then the man asks for Burt. She says he's not there either. She asks who's calling. He says he's Kurt's grandfather. Knowing Burt's parents and grandparents are deceased it takes her time to realize he's the father of Kurt's late mother. She gives him the loft number.
Joe and Kitty talk about love and physical affection. She reminds him Jacob kissed Rachel the day they met. She sings Kiss Me and he does.
Leaving her doctor's office, Sugar sees the tabloid being read. She grabs it and tears it up.
Burt and Blaine leave Kurt, Rachel and Santana. Kurt starts listening to voice mails and hears his grandfather.
Sugar confronts Mr. Motta with the story. He confesses his imports include control substances.
Kurt calls his grandfather and reaches his personal care attendant. She tells him his grandfather is dying and wants to see him before the end.
Holly and the Spanish teacher talk about the concert. They discuss state songs and beak into a medley, including Georgia on my Mind, California, The eyes of Texas are upon You, My old Kentucky Home, Oklahoma and New York, New York.
Wade's parents tell him about his past and Unique. He cries.
Artie returns to Britney with Mr. Motta's check.
Kurt talks to Rachel and Santana about his grandfather. Santana talks about her grandmother.
Mr. Motta talks to Sugar about her vacation. He says she should recuperate in the south of France with three nice, quiet friends.