三江源的心
*
The heart
心
What is it?
它是什么
If I shatter open your skull will I see it
如果我打开你的颅骨粉碎我会看到它
If I tear open your chest will I see it
如果我你的胸部撕开我会看到它
The heart
心
You humans say that word as if it was the most important thing in the world.
你说这个词的人好像是世界上最重要的事情。
A heart why do you humans have it
心你为什么人类有它
If I was the sky and you were a cloud will I finally be able to conncet to someones heart?
如果我是天空,你是云,我将最终能够连接到某人的心吗?
No I won't
不,我不会
We do not have anything in common
我们没有任何共同之处
You are a human
你是一个人
You are alive
你还活着
Iam a hollow
亚姆空洞
Iam dead
我死了
I could never conncet to someones heart
我无法连接到某人的心
Since I do not know what it is.
因为我不知道它是什么
I could never connect to your heart
我无法连接到你的心
I repeat the word now it is stuck on my mind and I cannot forget it.
现在我重申这是停留在我脑海中的字,我不能忘记。
But what is the heart?
但什么是心?
How can I keep thinking about it when I do not know what it is?
如何才能保持考虑这个时候我不知道它是什么?
