Восточные тайны, или японские каникулы Гила Гриссома.
От автора: Этот фанфик был написан в феврале 2006 года и ранее опубликован на сайте под псевдонимом Rainbow.
Сюжетно слегка связан с фанфиком Masked faces (совместное творчество под псевдонимом Buratinas). AU.
Disclaimer: Все права на персонажей сериала CSI принадлежат их создателям.
Чист и прозрачен станет путь,
Покинут душу все сомненья,
И сердце вдруг замрет когда-нибудь,
Увидев сакуры прекрасное цветенье.
ПРОЛОГ
Сара Сайдл вышла из кабинета начальника. Гил задумчиво посмотрел ей вслед. Он ожидал, что она хлопнет дверью со всей силы, и даже не стал бы осуждать ее за это, но она лишь тихо ее прикрыла. Он вспомнил ее расстроенное лицо, когда сообщил, что ей снова отказано в повышении. Он бы очень хотел, чтобы все было по-другому, но, увы! И дело здесь было вовсе не в том, что она не заслуживала, просто так ему показалось правильнее. Это еще больше запутало и осложнило их и без того непростые отношения. Он чувствовал ее симпатию и нельзя сказать, чтобы он сам оставался совсем уж равнодушен. Но сама мысль о каких бы то ни было отношениях с коллегой казалась ему совершенно недопустимой.
Гил вздохнул и посмотрел в окно. Последнее время мир будто ополчился против него. Неприятности сыпались одна за другой: Экли снова стал цепляться, причем как-то особенно придирчиво, опять же эти сложности с Сарой, да еще и Уильям свалился, как снег на голову. Он вернулся из Норвегии, куда ездил на этюды. В последние годы он всерьез увлекся живописью, у него неплохо получалось – видимо сказались гены тетки по материнской линии, которая была талантливой пейзажисткой. Нет, он был рад видеть брата, они отлично ладили, не смотря на то, что были родными только наполовину. Они всегда находили темы для разговора, тем более, что когда-то Уильям учился на биофаке, как и сам Гил.
Чем больше он думал про Уильяма, тем больше понимал, что его приезд – это просто знак свыше. Гила часто упрекали в излишней серьезности. Что ж, возможно пришло время взять тайм-аут и немного отдохнуть. Почему бы и нет?
ГЛАВА 1
- Дамы и господа, просьба привести спинки кресел в вертикальное положение и пристегнуть ремни, - прозвучал мелодичный голос стюардессы.
Гил Гриссом очнулся от легкой дремоты, устало потер лицо и посмотрел в иллюминатор. Самолет заходил на посадку, а внизу расстилалось море огней большого города.
Гил был рад уехать из Вегаса после всего, что произошло. Ему нужно время. И ей тоже. Самолет коснулся полосы, салон слегка тряхнуло. Гил сжал подлокотники. Он никогда никому не признавался, но он боялся летать. Двигатели заревели, а потом огромная крылатая машина мягко повернула и замерла. Гриссом облегченно вздохнул.
Он шел по стеклянному коридору токийского международного аэропорта и испытывал необычное волнение. Уже очень давно он не чувствовал себя так странно.
- Ваш паспорт? – офицер изучающе посмотрел на Гриссома.
Гилберт поставил небольшой саквояж и протянул документы.
- Сколько вы намерены пробыть в Токио?
- Две недели.
- Цель визита?
- Навестить старого друга.
- Приятного пребывания в Японии, господин Кэмпбелл, - офицер вернул документы и сосредоточился на следующем пассажире.
Гил вздохнул с облегчением. Не то, чтобы он очень сильно волновался по поводу документов – несмотря на разницу в три года, они с Уильямом были похожи, как близнецы – но все-таки он чувствовал некий дискомфорт оттого, что нарушает закон. Он совершенно точно знал - то, что он делает, называется подлог. Но Уильям был так убедителен, что Гриссом в конце концов сдался. Это представлялось идеальным решением – на время отпуска Уил займет место Гила в лаборатории, благо, у него была соответствующая база, а с помощью Гила он на ходу добрал необходимое; а Гил по его документам летит в Японию.
Гил вышел в зал прилета и замер в нерешительности. Он вглядывался в толпу, ища кого-то глазами. Наконец, он заметил ту, которую высматривал. Девушка уверенно шла к нему через зал, и Гилу на секунду показалось, что кроме них двоих здесь никого нет. Он моргнул и пространство снова наполнилось гулом разноязычных голосов.
- Здравствуй, - девушка крепко обняла Гриссома. – Когда ты позвонил, я просто не поверила своим ушам! Но ты и вправду здесь!
У нее был очень приятный голос, низкий и мягкий, словно с переходом в темно-синий бархат.
- Я очень рад тебя видеть, Миоко, - искренне сказал Гил. – Ты нисколько не изменилась, только похорошела.
Девушка довольно рассмеялась.
- Я вижу, ты научился делать женщинам комплименты, не относящиеся к их работе, - улыбнулась она.
Гил смущенно опустил глаза.
- Пойдем, - мягко сказала она. – У нас еще будет время, чтобы поговорить.
Гриссом последовал за ней. Они погрузили вещи в такси. Она назвала адрес, машина тронулась.
Гил внимательно смотрел на свою спутницу, как бы вбирая в себя каждую черточку ее лица, пытаясь сопоставить ее с тем образом, который он запомнил. Она понимающе молчала, держа его руку.
- Инь хау ти со (приятно видеть возлюбленных), - заметил таксист, лукаво взглянув на них в зеркало.
- Ти хау синь (мы не возлюбленные), - отозвался Гриссом.
- Ты выучил японский? – удивилась Миоко.
- Я же обещал тебе, - напомнил Гриссом и чуть сильнее сжал ее ладонь.
Таксист ухмыльнулся, но ничего не сказал.
Через час такси затормозило у многоэтажного дома в престижном районе Токио. Они расплатились и зашли в просторный холл через тяжелую дверь, услужливо распахнутую швейцаром в шелковом кимоно. Миоко приветливо кивнула ему и они подошли к лифту. Двери бесшумно разъехались и они зашли внутрь.
Гил исподтишка изучал профиль своей спутницы. Миоко Тори всегда была красива особенной, экзотической и пленяющей красотой, но теперь к этому добавилось очарование женщины, уверенной в своей привлекательности и шарме. Густые прямые волосы, тонкие черты лица, миндалевидные глаза, высокая грудь, стройные ноги, гибкая талия. Да, к 32 годам Миоко расцвела, подобно цветку орхидеи.
Лифт остановился и они вышли на площадку. Гил насчитал 6 дверей. Миоко достала ключи и открыла одну из них.
- Прошу в мое скромное жилище, - пригласила она.
Квартира была отделана и обставлена с большим вкусом. Здесь преобладали спокойные бежевые тона. Гил прошел к окну, которое занимало одну стену. Перед ним лежал ночной город, загадочный и переливающийся. Гил вглядывался в темную воду залива. Здесь его никто не знает, можно немного побыть самим собой…
- Я приготовила тебе комнату. Ты, наверное устал, - Миоко появилась в дверях.
- И проголодался, - добавил Гил с улыбкой.
Пока Гил принимал душ и переодевался, Миоко готовила ужин. Она до сих пор не могла поверить, что Гил Гриссом здесь. Когда он позвонил и попросил разрешения погостить у нее, она немедленно согласилась. Да и могла ли она поступить иначе? Миоко перестала резать салат и посмотрела в окно.
Когда они впервые встретились, он читал курс лекций в Университете, а она приехала туда на стажировку по обмену. Сначала она, как и все студенты, слегка посмеивалась над ним. Но постепенно его ум, доброта, тонкое чувство юмора заставили ее изменить свое отношение. Она сама не заметила, как восхищение переросло в нечто большее. Она тысячу раз твердила себе, что это немыслимо, да и ее воспитание в восточных традициях не позволяло сделать первый шаг. Поэтому она сделала единственное, что могло хоть как-то приблизить ее к мужчине, завладевшим ее душой и не подозревающим об этом – она стала его лучшей студенткой. Но это ровным счетом ничего не изменило в его отношении к ней. Он искренне радовался ее интересу к науке… и только.
Когда стажировка закончилась, она вернулась в Японию с разбитым сердцем и блестящими рекомендациями на биофак Токийского университета от Гила Гриссома.
Она закончила учебу, вышла замуж, развелась. Работая в университете, она регулярно участвовала в конференциях и семинарах по этимологии, где виделась с Гриссомом. Каждый раз он искренне радовался встрече с бывшей студенткой. Несколько раз они вместе обедали, но Гил вел себя так ровно и безукоризненно, что сердце Миори обливалось слезами отчаяния. При этом она мило улыбалась и поддерживала разговор на общие темы. Лишь изредка в его глазах мелькало что-то такое. Но Миоко так привыкла не доверять своим чувствам, что убеждала себя, что ей показалось. Как сегодня в такси.
- У тебя отличная квартира, - голос Гила вывел ее из задумчивости.
- Подарок родителей, - пояснила она. – У меня все готово.
Они уселись за стол. Гил разлил вино.
- За встречу!
- За встречу!
Некоторое время они молча ели.
- Как твоя работа? – спросил Гил.
Все-таки он чувствовал неловкость. Не стоило поддаваться безумному порыву и звонить ей. Гил почти раскаивался. Но услышав ее радостный голос, он не смог заставить себя отказаться.
- Все хорошо, - Миоко мягко улыбнулась. – Читаю лекции, иногда консультирую полицию.
При упоминании полиции Гил напрягся, что не ускользнуло от внимательного взгляда Миоко.
- Может, ты все-таки расскажешь мне, что случилось? – она отложила вилку. – Мне кажется, мы знакомы достаточно давно, чтобы доверять друг другу.
Гил несколько минут молчал, раздумывая. Ему было трудно признаться во всем, но он был так рад ее дружескому участию, что решился.
- Что скажешь? - закончив рассказ, он посмотрел на нее.
- Значит твой брат сейчас там, а ты здесь?
- Да, - кивнул Гил.
- По его документам? – уточнила Миоко.
- Да.
Миоко с удивлением посмотрела на него.
- Признаться, я никогда не думала, что в тебе есть…авантюризм, – произнесла она, переварив это сногсшибательное признание. - Но я рада, что ты со мной поделился. Что ж, оставайся сколько хочешь. Думаю, тебе понравиться Токио.
Гил вздохнул с облегчением. Он не хотел себе признаться, что понимание Миоко так важно для него.
- Гил?
- Что?
- А эта девушка… Сара… она много для тебя значит? – Миоко пристально смотрела на него темными глазами.
- Почему ты спрашиваешь?
- Значит, да, - Миоко улыбнулась, стараясь, чтобы ее голос прозвучал непринужденно. – Ты всегда отвечаешь вопросом на вопрос, когда не хочешь в чем-то признаваться.
- Уже поздно, а перелет наверняка был утомительным. - Миоко встала из за стола. - Спокойной ночи.
- Во сколько тебе завтра на работу? Я не хочу причинять неудобства. Я мог бы погулять по городу….
- Я взяла отпуск, - прервала Миоко. – Так что никаких неудобств. Не могла же я допустить, чтобы ты был один в незнакомом городе.
- Спасибо, - Гил растерялся. – Спокойной ночи, - неуверенно произнес он.
- Спокойной ночи.
Миоко лежала и смотрела в потолок, пытаясь загнать жгучие слезы обратно. Ничего не получалось и они стекали по вискам на подушку. Он по-прежнему видит в ней лишь друга, и эта Сара... По тому, как он говорил о ней, она поняла, что девушка ему глубоко небезразлична. Ничего не изменилось и не изменится, его приезд ничего не значит, от этой мысли ей стало так нестерпимо больно, что она перевернулась и застонала в подушку.