Chapitre 1 : Lui ouvrir les yeux.

Cielo perduto → Ciel perdu

Auteur : 27x18

Traducteur : Heyli13

Correctrice : Bloody Marie 2

KHR ne m'appartient pas ainsi que la fiction. Cette dernière appartient à 27x18 qui m'a accordé les droits de traduction sur cette Fiction. Et KHR appartient à Akira Amano !

Lien fic d'origine: s/11475111/1/Cielo-Perduto

J'espère que vous aimerez cette traduction n'hésiter pas à me faire des retours !

Et je vous dit bonne lecture~

Ceci est la premier fiction que je traduis !

~(^-^~) (~^-^)~ ~(^-^~) (~^-^)~

Tsuna glissa hors de son lit et commença méthodiquement à préparer son uniforme. Sa maison était silencieuse pour une fois, Mama était partit pour une semaine au spa, Reborn était en Italie pour une mission urgente, Fuuta aidait les Vongola avec quelque chose, Lambo était à une de ses rares visite à la family Bovino en Italie pour que son bazooka soit vérifié, I-pin était avec Fon pour s'entraîner pendant que Bianchi était sur une mission de trois semaines quelque part dans le monde.

En tout, pour la première fois en deux ans, Tsuna était seule dans la maison Sawada.

Normalement elle aurait eu certains de ses Gardiens, étant normalement bruyant en hurlant et criant autour de la maison, mais pendant les quelques derniers mois, ils ont tous été occupés avec leur vies.

Après l'Épreuve de l'Arc-en-Ciel, il y avait eu tellement à rattraper. Ils étaient à moitié mort, les devoirs c'étaient entassés jusqu'au dessus de leur tête, les activités de club pour quelques uns et ce qui restait de leur relations avec leurs amis, qu''ils avaient négligé pendant un certain temps.

Alors, en tout, Tsuna était seule, pour la semaine qui suit du moins.

Normalement elle l'aurait bien accueilli, mais après le premier jour de silence et en ouvrant la porte d'entrée pour ne voir ni Yamamoto, ni Gokudera, marchant pour l'école et n'entendre aucun extrême hurlé, passer près d'elle ni même la mine renfrogné d'Hibari à l'école.

Tsuna se sentait seule.

Elle avait été seule au départ et cela allait, mais être entouré par tellement de personne pendant si longtemps, l'avait habitué et maintenant elle en était coupé et pour être honnête cela faisait mal.

La petite Decimo des Vongola aux cheveux brun passa la porte d'entrée avec un doux au revoir à la maison vide et commença sa longue marche à l'école. Ces yeux bruns brillèrent quand elle vit Kyoko et Haru.

''Ohayo.'' Appela t-elle pendant que la paire continuait leur chemin, semblant ne pas l'avoir entendu. Tsuna cligna des yeux avant de courir après elles. ''Ohayo, Kyoko-chan, Haru-chan.'' Salua Tsuna pendant que la paire la regarda surprise.

''Ah,T-Tsuna.'' Bégaya Kyoko pendant qu'elle regardait Haru ''Bonjour.''. Kyoko fit un sourire maladroit à Tsuna, l'adolescente tressaillit à la fausseté écrasante de celui-ci.

''Pardon, je dois aller donner son bento à nii-san, il l'a oublié à la maison.'' Partit Kyoko rapidement pendant que Tsuna cligna des yeux après elle, regarda Haru qui souriait aussi de manière tendu avant de faire sa propre excuse et de partir. Tsuna se tenait debout dans la rue, ces grand yeux larmoyaient.

Se mordant la lèvre du bas, elle se claqua les joues légèrement, elle avait besoin d'arrêté d'être ridicule. Ils étaient occupés, c'était tout, cela faisait des semaines. Encore ...Tsuna ne pouvait empêcher le petit pincement dans son cœur de les voir la laisser derrière eux si facilement.

''Ma ma, Tsuna, arrête d'être si mélodramatique.'' Se réprimanda doucement Tsuna. ''Ils sont occupés, c'est tout.'' Forcent un sourire, Tsuna reprit son chemin vers l'école, la tête baissé et sa frange couvrant ses yeux de l'ombre de douleur qu'elle ne pouvait pas cacher. Tsuna était vraiment nul pour garder ses sentiments dans ses yeux. Reborn lui disait toujours d'arrêter ça.

''Yo-'' Tsuna releva la tête en entendant se salut habituelle devant elle, un doux sourire ourla ses lèvres alors qu'elle regardait devant elle Takeshi, l'adolescent joueur de base-ball et combattant à l'épée avait levé son bras en signe de salutation.

''Ya-''

''Hayato !'' Appela Takeshi avec un sourire pendant qu'il lançait autour des épaules d'un furieux adolescent aux cheveux argenté. Hayato gronda doucement .

''Arrête de me toucher, fou du base-ball.'' Cassa Hayato pendant que Takeshi gloussa et le tira à l'intérieur de l'école. Tsuna cligna des yeux après lui pendant qu'elle baissa encore la tête, sa frange couvrant ses yeux pendant qu'elle traînait des pieds et se glissa dans l'école comme invisible, comme si elle était revenue au début.

Se glissant dans la classe, elle fit son chemin à son bureau et s'assied avec un lourd soupire. Les autres n'étaient pas encore là et jusqu'à présent, elle était seule à nouveau.

''Hey Tsu-baka.'' Ricana une fille. ''Je ne t'ai pas vu autour de Yamamoto-kun ou de Gokudera-kun dernièrement. Ils ont finalement réalisé qu'elle salope tu étais ? Essayant d'être leur petite amie à tous les deux !'' Une fille ricana en passant. Tsuna retient son regard noir, elle ne pouvait se fâcher et s'exprimer, spécialement pas physiquement. Elle était trop forte maintenant et elle ne voulait blesser personne à l'école, c'étaient juste des gamins stupides.

Ces gars étaient ses gardiens, alors s'ils étaient embêtés en ce moment, ils étaient toujours ses amis avant tout. Même quand elle les a supplié de ne pas le faire et essayer de faire de son mieux pour les tenir à l'écart de tout, ils avaient traversé l'enfer avec elle. Une fois les chose revenus à la normale et quand tout le monde ne serait plus aussi occupé, ils seraient de retour à ses côtés, jusque là elle avait juste besoin de l'endurer.

''La grande et puissante dame-Tsuna a eu sa réalité vérifié.'' Renifla une autre fille pendant que Tsuna serra les poings sur sa jupe longue, plus longue que les autres filles, elle n'aimait pas se montrer. Son haut trop grand cachait ses formes pendant qu'elle retenait ses larmes et laissait sa longue frange douce et défiant la gravité, cacher ses triste yeux chocolat.

Les Boss ne pleure pas dame-Tsuna, tu es plus forte que ça. La voix profonde de son sadique tuteur fit échos dans sa tête pendant que Tsuna prenait de profonde inspiration pour se calmer. Quand tu sens que tu es sur le point de pleurer, prend trois inspirations et met un masque, pas un vrai masque, idiote !

Étudiant son visage soigneusement, Tsuna se redressa et se calma elle-même. Elle avait juste besoin de passer la journée, c'était sa priorité numéro une. L'opinion des étrangers et des enfants n'avait pas d'importance, seulement sa famille comptait, sa Famiglia.

~(^-^~) (~^-^)~ ~(^-^~) (~^-^)~

Et voilà premier chapitre terminé ! Pour vous prévenir cette fanfic n'est pas terminé. Mais l'auteur va sûrement la continuer donc patience !

Pour l'instant il y a 24 chapitre en cour et j'en est traduit 13 et je suis sur le 14e et les 3 premiers sont corrigé par ma meilleure amie.

Je posterais toute les deux semaines je pense pour nous laisser le temps de traduire et de corriger les textes.

En espérant que cela vous plaise, ciao !

Heyli13~