Love Story
Estava lá eu, olhando pra você pela janela, sem saber o que dizer...
I'm standing there / On a balcony in summer air
Eu estou lá na varanda de verão
I see you make your way / Through the crowd
E te vi no meio da multidão
Mas você veio até mim...
And say Hello
E você disse oi
Logo eu sabia, que aquele amor era para sempre...
And my daddy said Stay away from Juliet
E meu pai te disse, fique longe da Julieta
And I was crying on the staircase
E eu comecei a chorar na escadaria
Beggin' you Please don't go
te implorando, por favor não vá!
- E agora o que eu faremos?
- Não sei, mas algo em mim diz que devemos ir mais longe, atravessar o infinito em busca de nossa amor. Vá! Fale para o meu pai o quanto me ama, se verdadeiramente ama, e me pessa em casamento!
E ele foi em busca de meu pai.
I keep waiting for you / But you never come
Eu continuo esperando mas você nunca vem
E ele sumiu por alguns tempos...
Terá ele se esquecido de mim? Terá ele não gostado de minha proposta? Eu não sabia mais o que pensar...
Is this in my head / I don't know what to think
Isso está na minha cabeça, não sei mais o que pensar
Mas... no momento que eu menos esperava, ele apareceu em minha janela! Corri ao seu encontro.
And pulled out a ring
Ele ajoelhou-se e me mostrou um anel
Em seus lábios, haviam tais palavras que me fizera chorar e chorar... chorar de amor!
Marry me Juliet
Case-se comigo Julieta,
You never have to be alone
você nunca mais terá que ficar sozinha
I love you
Eu te amo
And that's all I really know
e é só isso que eu realmente sei
I talked to your dad
Eu falei com o seu pai
Go pick out a white dress
Vá e pegue o vestido branco
It's a Love Story
Essa é uma história de amor,
Baby just say Yes
apenas diga que sim