Disclaimer : toc toc toc... y'a quelqu'un?
Bienvenue cher lecteur, chère lectrice dans ma toute première traduction... A dire vrai, j'ai tellement aimé cette fic que j'ai voulu vous en faire profiter.
Tout d'abord, j'aimerai remercier l'auteur, Mistress Nika, qui a accepté que je traduise sa fic. Toute review laissée sera traduite et lui sera transmise.
Comme vous pouvez vous en douter, rien ne m'appartient que ce soit les personnages ou l'histoire. Je fais simplement une traduction.
Rating: PG-13
Résumé : Plusieurs milliers d'années dans le futur, Harry, devenu vampire, n'a qu'un seul désir : rejoindre les personnes qu'il aime dans la mort. Malheureusement la malédiction qui l'empêche de mourir est absolue. C'est pourquoi il décide d'effectuer un voyage dans le temps et d'envoyer son âme dans son corps d'enfant, se jurant de refuser le don d'immortalité cette fois ci. Mais depuis quand les choses se passaient-elles comme prévu ? Des changements inattendus d'espace temps, des personnes qui ne sont plus ce qu'elles étaient et bien plus encore... De quoi l'envoyer dans une spirale infernale et incontrôlée. Simplement car les choses doivent être ainsi.
Pairings : Harry/Snape, Ron/Hermione, Sirius/Remus, ex Harry/Ginny
Warnings : AU, het, slash, horreur, violence, Vampire Harry
En espérant que vous apprécierez autant que moi la lecture de cette fic.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
La malédiction du destin
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Prologue :
31 octobre, 8513 AD
Ceci sera la dernière entrée d'un journal qui raconte une histoire qui s'étale sur des millénaires. Mais je ne ferais pas un compte rendu de ma vie de tous les jours comme les autres fois, mais je résumerais simplement mes origines et ce que j'espère être ma fin. Je n'ai jamais utilisé mon véritable nom ni même celui de mes amis dans aucun de mes écrits par peur qu'ils soient découverts et déchiffrés. Je m'appelle Harry Potter et je fus connu sous le surnom de « le-garçon-qui-a-survécu ».
Mon histoire commence il y a plus de 6000 ans dans un petit village appelé Godric's Hollow. Ce fut là-bas que mes parents, Lily et James Potter, donnèrent leur vie pour sauver la mienne du plus sombre sorcier de tous les temps. Les détails ne sont pas importants et je dois avouer qu'ils se sont effacés avec le temps. J'ai vécu et grandi chez des parents de ma mère, je suis allé à l'école et j'ai sauvé le monde. Puis j'ai rencontré un homme qui allait changer ma vie à tout jamais. Sorti des Ténèbres, il vint accompagné de toute une armée. Il me sauva la vie ainsi que celle de ceux que je considérais comme ma famille et bien plus tard je l'appellerai Maître.
Le temps me joue des tours. Je m'imagine, alors que je suis assis là dans une pièce froide entouré d'étoiles, entendre ma femme chérie profiter d'une des nombreuses histoires contées par mon Maître. Je peux entendre mes enfants jouer et mon frère leur reprocher le fouillis qu'ils ont mis. Je peux encore sentir la chaleur d'un feu me réchauffer le dos et je regarde par dessus mon épaule, m'attendant à ce qu'une tête hirsute apparaisse et insiste pour que je vienne dans son bureau immédiatement.
Mais non. Tout ça est du passé. Il ne reste rien et je suis désespérément seul.
Mes amis sont morts depuis longtemps, retournés en poussière et perdus dans le temps. Mes fils sont morts comme tout mortel il y a un certain temps. Ma fille au destin si tragique, qui était devenue immortelle à cause d'un maniaque, s'est volontairement exposée au soleil il y a 5000 ans. Ma soeur fut assassinée et la tristesse de mon frère fit qu'il la suivit dans la tombe. Ma femme et ma fille aînée, derniers membres de ma famille, ont disparu il y a de cela bien 400 ans. J'ai essayé de les suivre car il ne me restait plus rien, mais mon corps maudit m'en empêchait. Jusqu'alors, je n'avais pas compris les avertissements donnés par mon maître ou tout simplement les implications de l'immortalité. Je possède des pouvoirs infiniment grands et pourtant je ne peux mourir. J'ai une fois essayé de me suicider en m'exposant à de forts rayonnements solaires, espérant que cela abrégerait mes souffrances, mais malheureusement, même un tel 'géant' ne put me détruire. Cependant, cela me rappela de lointaines leçons oubliées sur les châtiments corporels et la douleur.
Depuis 400 ans, j'ai cherché un moyen de mourir et je pense maintenant l'avoir trouvé. Si ce corps ne peut être détruit, je n'ai tout simplement qu'à l'abandonner. Je vais redevenir ce que j'étais autrefois. Je redeviendrai mortel.
Les runes sont en place, les portes temporelles ouvertes. Années quatre vingt, me voilà !
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Voilà ! Ceci n'était qu'un prologue mais j'espère que vous avez aimé ! Si vous avez quoique ce soit à dire, n'hésitez pas et laissez moi une review... C'est à ça que sert le petit bouton en bas à gauche... Oui, vous voyez, il vous adresse des signaux lumineux... Cliquez dessus... Parfait, maintenant, laisser un message... Merci !
À bientôt pour un prochain chapitre!! (Plus tôt le succès sera au rendez vous, plus tôt paraîtra la suite !)
Shiva
