Narození Bellatrix Lestrangeové
Celý den bylo nádherné počasí, až příliš nádherné. V rodinném sídle Blackových vládla pokojná atmosféra. Tedy pokojná, na svět měl přijít první potomek Cygnuse a Druely Blackových.
Pána domu to ovšem nijak zvlášť nevzrušovalo. Seděl ve své pracovně v pohodlném křesle, v ruce sklenku vynikajícího koňaku. Oproti tomu služebnictvo byla jako na trní.
Dveře do pracovny se otevírají. Vchází léčitel.
„Pane, " Cygnus zvedl líně zrak od starobyle vypadající knihy, „Vaše paní, paní Druela už porodila." Léčitel se zdál být netrpělivý, neustále přešlapoval na místě a žmoulal hábit, vepředu zamazaný trochou krve. Zřejmě nestačil použít ani Pulírexo, aby ihned informoval pána domu o oné radostné události.
„A?" Cygnus nejeví velký záměr o svého prvního potomka.
„Pane? Já já vám nerozumím. Pokud chcete vidět dítě a vaši ženu. Následujte mě."
„Ptám se, co to je! Ty pitomče!"
Léčitel něco nesrozumitelně zamumlá.
„Prosím?"
„Holčička." Odpoví zřetelně ale tiše léčitel.
„Ach. Dobrá. Je Druela v pořádku." Kývnutí. „Dobrá, můžete jít."
„Pane, vy nechcete vidět vaši dceru?" opatrně se zeptá porodník.
„Zatím ne." Strohá dvě slova. „Běžte už, mám důležitější věci na práci."
Lékouzelník se otočí na podpatku a odchází zkontrolovat paní domu a novorozené děvčátko. Křišťálová sklenka plná toho nejlepšího koňaku letí do krbu, kde se s cinknutím rozbije o římsu.
Druela tiskne tmavovlasé děvčátko k sobě. Dveře se otevírají, vchází lékouzelník.
„Kde je manžel?" ptá se paní domu, přestože zná pravdu. Její dcerka měla být chlapec. Prvorozený. Dědic. Jenže. Jenže je to děvče.
„Paní, pán vzkazuje, že přijde později. Má ještě nějakou práci." Řekne léčitel nejistě, klopíc oči.
Ta slova zabolí. Zabodnou se do Drueliny hrudi jako střepy zrcadla do dlaně.
„Jistě." Kývne a snaží se být statečná. Podívá se na spící novorozeně ve svém náručí.
„Bellatrix. Bojovnice. Ve svém životě svedeš nejeden boj. Kéž je všechny vyhraješ." A dovolí jedné jediné slze stéct po tváři. Je přeci aristokratka a ty nepláčou. Není jich to hodno. Miminko v jejím náručí se nepatrně pohne.
„Pamatuj si Bellatrix. My nepláčeme." Řekne novorozeněti slzející žena.