Elle était sa Bones
-
-
Cette petite fic est ma première traduction, d'une fic très belle de muppetmadness, que je vous conseille vraiement d'aller lire !!!! Même si c'est en aglais, elle est bien plus belle en VO !!!! ( http/ )
-
-
-
L'agent spécial Booth sourit vers le bas, à sa petite fille dans ses bras, puis il regarda en direction de son épouse.
« Je voudrais l'appeler Joy », lui dit-il en souriant doucement.
« C'est un beau nom mon chéri » répondit son épouse, regardant vers leur enfant avec adoration. « Je peux cependant te demander pourquoi tu as changé d'avis ? Je croyais que tu voulais l'appeler Melissa. »
« C'est ses yeux, leur couleur et leur forme. Ils me rappellent une femme incroyable que j'ai connue autrefois. »
« Qui était-elle ? » demanda sa femme suspicieusement. « Je ne voudrait pas appeler notre fille d'après ton ex. »
Parker Booth sourit à sa réaction. « Elle était la meilleure amie et la partenaire de mon père. Il l'a aimée plus qu'elle ne l'a jamais su, et je comprends pourquoi. Elle était l'un des plus futée, des plus aimables, des plus gentilles et des plus belles femmes que j'ai rencontré. Elle était le yin de son yang. Elle était sa femme. Elle était sa Bones… »
-
-
Alors ??? Vous en tites quoi, j'ai bien traduit ???