Недостижима.
Автор: Makoto Sagara
Переводчик: Furimmer
Оригинальный текст: s/9001242/1/Unattainable
Беты (редакторы): IMBSoD
Фэндом: Naruto
Персонажи: Асума/Цунаде, Асума/Куренай
Рейтинг: PG-13
Жанры: Романтика, Ангст
Размер: Драббл, 1 страница
Кол-во частей: 1
Статус: закончен
Описание:
Он всегда помнил её.
Публикация на других ресурсах:
Разрешение на перевод и публикацию получено.
Ещё ребенком он помнил её. Она была Цунаде-химе — всегда красивая, сильная и смертельно опасная. Она была внучкой Первого Хокаге. Она была... совершенством.
Взрослея в Конохагакуре, Сарутоби Асума знал, что ни одна из женщин никогда не будет достаточно хороша для него, сына Третьего Хокаге.
Когда она ушла, его сердце было разбито в дребезги. Его спасительная благодать была в Конохе, когда он вернулся. Юхи Куренай была там и ждала его. Она была по-своему красивой, изящной, сильной и нежной. Казалось, она была бальзамом для его глупой израненой души. Она была единственной, кто поддерживал его, когда он оплакивал смерть своего отца.
Но после сообщения от Хатаке Какаши, что Цунаде-сама возвращается, чтобы стать Пятой, Асума не знал, что он чувствует.
Когда она и её помощница Шизуне-чан прошли через ворота, Асума перестал дышать. Она была такой же красивой и упрямой, какой была всегда. Истории об азартных играх и пьянках делали её только привлекательнее, по его мнению в женщине это не стоит принимать всерьез.
Тем не менее, это была та же тонкая, нежная рука в его руке, что сжимала его сердце сейчас. Она была настоящей женщиной в его жизни и парой для его души. Цунаде-сама всегда была недостижима.