Prólogo
Junio de 1870 Tokio, Japon
Una figura solitaria acechaba entre las sombras que cercaban la mansión del Lord, situada en las colinas que rodean la ciudad de Tokio. Desde las ventanas de la villa, la panorámica de la ciudad era espectacular, también por la noche.
Aunque la figura no tenía ninguna posibilidad de disfrutar de esa vista. El Lord usaba una magia rara para mantener a distancia a otros seres como él, o eso le pareció a la figura. A media manzana de la villa, que se asemejaba más a una fortaleza que a una mansión de recreo, se sintió inquieto y lo asaltaron náuseas y espasmos en los músculos. No era de extrañar que el Lord llevara tanto tiempo como amo y señor de la ciudad. Nadie era capaz de poner un pie en sus dominios, y así era imposible desafiarlo abiertamente.
No obstante, esa noche alguien lo desafiaría al llevarse una de sus posesiones más valiosas.
En la distancia, se oyó cómo alguien metía una llave en una cerradura y abría una verja de hierro. La figura enderezó la espalda, con todos los sentidos en alerta.
Un hombre de mediana edad cargado con un zurrón de cuero se dirigió a su encuentro.
La figura abandonó la protección de las sombras para reunirse con él, desplazándose rápidamente y en silencio.
-¿Bunzer? -lo llamó.
El aludido aceleró el paso.
-Mi amo -murmuró en Japones Antiguo haciendo una reverencia.
El amo cogió el zurrón y lo abrió. Sus manos pálidas revolvieron el montón de ilustraciones de valor incalculable, contándolas en voz baja.
A continuación, mirando a Bunzer fijamente, le preguntó:
-¿Están todas?
-Sí, amo. Cien en total. -Los ojos de Bunzer estaban muy abiertos.
No pestañeaba. Parecía estar en trance. (Lo estaba.)
-¿Te ha visto alguien?
-No, amo. Los criados están durmiendo, y el Lord no se encuentra en casa.
-Excelente. -Agarró a Bunzer por el hombro y lo forzó a establecer contacto visual-. Ahora regresarás a la mansión y te retirarás a tu habitación. Dentro de una hora te despertarás y no recordarás nada de lo que ha pasado.
-Sí, amo.
-Vete. Asegúrate de que nadie te vea.
Con una nueva reverencia, Bunzer se volvió para entrar en la fortaleza. El amo permaneció observándolo mientras cerraba la puerta de la verja con llave y se dirigía hacia la mansión para entrar por una de las puertas laterales.
Murmuró una maldición Japones Antiguo y escupió en el suelo. El Gobierno de Tokio debería ser suyo. Llevaba años escondido, observando, esperando el momento apropiado para hacerse con el control de la ciudad.
«Mi ciudad.»
Y, al parecer, esa noche su paciencia había sido recompensada. De un golpe había minado la confianza del Lord en la seguridad de su fortaleza y le había robado su posesión más valiosa. Sin duda podía esperar un poco más para sacar a la luz sus secretos y acabar, así, de destruirlo.
Se fijó en una de las ilustraciones. Era un dibujo al óleo de un paisaje japonés con una nube en forma de perro gigante y una princesa observándolo. Cerró de nuevo el zurrón y echó a correr. Saltó hacia el bosque hasta el camino que serpenteaba bajo sus pies y desapareció en la oscuridad de la noche.
Glosario de términos y nombres propios
(Aviso: esta lista contiene spoilers)
Agente Toran: Agente de la Interpol asignado a Tokio.
Alimento: Término despectivo que los Demonios usan para referirse a los humanos que se ofrecen como fuente de alimentación para los seres sobrenaturales.
Serina: Mujer del siglo XV y amante del Lord.
Umao: Criado de Sesshómaru Taisho.
Tesso: Indigente amigo de Lin Ikeda.
Antiguos: Clase especial de seres sobrenaturales que, tras haber pasado Dos mil años en su estado, disfrutan de un tremendo poder y habilidades especiales.
Satsuki: Miembro femenino del Consilium, de ascendencia irlandesa.
Shunran (Shun) Ikeda: Hermana menor de Lin. Trabaja como agente inmobiliaria en Pekin,China
Cazadores: Humanos que cazan y matan seres sobrenaturales con finalidad comercial.
Consilium: Consejo de gobierno del Submundo de Japon. Consta de seis miembros: Shintaro, Kodoku, Satsuki, Jura, Shikako y Yuuta. El Lord es miembro ex officio.
Exterminadores: Enemigos de los seres sobrenaturales.
Setsuna Takemaru: Director del Museo Nacional de Tokio( taitó-ku).
Alexander Peterson: Profesor especialista en Literatua Antigua que da clases en la Universidad de Boston. Es el dueño de un famoso conjunto de ilustraciones de Hiroshi Yoshida sobre la Desconocida Literatua Antigua que prestó a la galería Taitó-ku en 2011.
Koyuki Yosái: Amiga de Lin Ikeda que trabaja en los archivos de la galería Taitó-ku.
Tanizaki Sese: Profesor especialista en Literatua Antigua de la Universidad de Tokio.
Sato: Guardia personal del Lord.
Jura: Miembro Japonés del Consilium y jefe de seguridad del Gobierno de Tokio.
Hayao Matsumoto: Inspector de policía de Tokio.
Lucia Peterson: Estudiante de doctorado en la Universidad de Harvard. Está casada con Alexander y, como su esposa, es copropietaria de las ilustraciones de Hiroshi Yoshida.
Katherine Picton: Especialista en Literatua Antigua retirada y antigua profesora en la Universidad de Toronto
Shintaro: Miembro de la familia Meji y segundo al mando del Gobierno de Tokio. También es miembro del Consilium.
Lucia: Esposa de Umao y criada de Sesshómaru Taisho.
Luka: Criado de Sesshómaru Taisho.
Gon: Criado de Sesshómaru Taisho.
Marcus: También conocido como Lord de China. Antiguo gobernante del Gobierno sobrenatural de China, actualmente fallecido.
Maria: Niña con necesidades especiales que vive en el orfanato franciscano de Tokio.
Shikako: Miembro prusiano del Consilium.
Meji: Famosa familia que gobernó en Tokio durante el Renacimiento.
Obake: Seres sobrenaturales que aún no han cumplido los cien años en su nuevo estado.
Kodoku: Japones ilustre y miembro del Consilium. Jefe de inteligencia del Gobierno de Tokio.
Sarcedote Mushin: Antiguo director de la Covenant House en Orlando, Florida, y amigo de Lin Ikeda.
Patrick Wong: Ciudadano canadiense y amigo de Lin Ikeda. Trabaja en los archivos de la galería Taitó-ku.
Yuuta: Miembro Coreano del Consilium. Supervisa la seguridad y colabora con la red de inteligencia humana y con los distintos cuerpos policiales.
Lord: Máxima autoridad del Gobierno de Tokio, la sociedad de seres sobrenaturales que habita en el inframundo.
Profesor Kao: Director del equipo de restauración que está trabajando en El nacimiento de Venus. Supervisor de Lin Ikeda.
Lin Ikeda: Ciudadana estadounidense y restauradora que está realizando sus estudios de posgrado en la galería Taitó-ku.
Reclutas: Nuevos seres sobrenaturales que anteriormente habían sido humanos.
Red de inteligencia humana: Grupo de seres humanos contratados para que faciliten información a los seres sobrenaturales. También cumplen funciones de seguridad y llevan a cabo misiones específicas.
Romano: Gobernante del Gobierno de Roma y máxima autoridad del reino de Italia
Salvajes: Seres sobrenaturales que viven y cazan solos. Muestran un comportamiento brutal, propio de los animales.
Moeji: Princesa de Corea.
Stefan: Médico sobrenatural de origen francocanadiense.
Chinos: Seres sobrenaturales que viven en el Gobierno de China.
Sesshómaru Taisho: Millonario Japones y mecenas de la galería Taitó-ku.