Fatos da Vida
Era uma manhã, como outra qualquer na Rua dos Alfeneiros número 4, Harry estava fazendo (mais) ovos mexidos para Dudley, que comia sem parar, enquanto tia Petúnia fofocava em voz alta com o marido.
"E Margaret vai ter um bebê! Honestamente, eu não sei porque ela decidiu ter outra criança, considerando a péssima educação do filho que ela já tem..."
"Mãe, como se fazem os bebês?"
Tia Petúnia engasgou, tio Vernon arregalou os olhos e Harry virou-se para trás, imóvel como uma estátua. Não faça perguntas era uma regra na vida dele; mas tinha a impressão que, nesse momento, eles também gostariam de ter convencido Dudley a seguir a mesma diretriz.
"Vai queimar os ovos, garoto!" gritou tio Vernon, e Harry virou novamente para a frigideira, os ouvidos abertos, atento.
Nunca tinha pensado antes em como se faziam os bebês.
"Nós conversamos sobre isso quando você estiver maior" falou, para o filho, que bateu com o punho na mesa.
"NÃO! Eu quero saber agora!"
Os Dursley se entreolharam, sem saber o que fazer, sem falar absolutamente nada, enquanto Harry passava os ovos para o prato de Dudley. Depois, bem lentamente, ele se sentou novamente em seu lugar.
"Dudinha, querido... Não está quase na hora daquele desenho que você gosta?" tentou tia Petúnia, mas o garoto começou a ficar mais e mais irritado.
"Vocês estão escondendo coisas de mim! Não! Eu quero saber! Não quero desenho, eu quero saber!"
Harry também estava morrendo de curiosidade, mas sabia que a melhor coisa que fazia era ficar calado.
Tia Petúnia estava pálida como uma folha de papel e olhou para o marido sem dizer nada. Tio Vernon limpou a garganta, antes de falar.
"Bem, filho... Quando duas pessoas se amam, elas casam e... deitam juntas... erm, sem roupa e fazem um bebê."
O loiro franziu a testa, confuso.
"Só isso? Elas deitam e... O bebê aparece na barriga?"
O homem ficou roxo e ainda mais sem jeito antes de dizer.
"Erm... É... Na verdade... Você precisa colocar o... Erm... Seu... piu-piu na sua mulher."
"FAZER XIXI NELA?" gritou o garoto, escandalizado. Harry notou que sua boca estava aberta e fechou-a rapidamente. Não queria ser notado.
"É diferente, queridinho" respondeu tia Petúnia, ficando cor de rosa. "Mas agora não é hora de falar disso. Que tal se a mamãe fizer um de bolo de chocolate?"
O loiro olhou para a mãe, por um instante, antes de acenar com a cabeça e aceitar. Conforme os dois saiam levantavam da mesa do café, Harry virou para o primo e fez uma de suas raras tentativas de começar uma conversa:
"Essa coisa de bebês parece ser muito complicada, não é?"
"Nojento!" foi a resposta dele, antes de olhar com um sorriso malvado. "Aposto que seu pai fazia um monte de xixi na sua mãe!"
"Não fazia não!"
"Fazia sim"
"Não fazia não!"
Os dois continuaram discutindo enquanto Vernon, ainda sentado na mesa da cozinha, olhava para o nada. Tia Petúnia, ainda um tanto sem jeito, tirava a louça do café e falou:
"Quando essa conversa for realmente acontecer, vai ser com você."
Mas, mesmo enquanto falavam, eles torciam – em vão, claro – para que ela nunca acontecesse.