SongFic: Long Kiss Goodbye – HALCALI

Meu casal favorito de Bleach: NanaoxShunsui

Disclaimer: Bleach não me pertence... O mundo não é perfeito!

oO-X-Oo

Kondo wa itsu aeruka nante sonna kaoshite yoku ierutte

(O que me fez pensar "COMO TEM A CARA DE PAU DE DIZER ISSO?")

Vem com a cara mais lavada do mundo, com um cheiro de bebida alcoólica e marcas de batom, vem me dizer o quanto me ama, e que eu sou dele. Isso me irrita, quem ele pensa que é? Quem ele pensa que eu sou? Não deveria me cantar desta forma tão frívola.

Omotteta yo nande darou ANY TIME shaberi sugi no KY

(Quando você perguntou, "QUANDO NOS VEREMOS DE NOVO?")

Cobrando-me coisas que eu nunca prometi. Sempre me cercando, me fazendo corar, eu não sei mais o que dizer. Ele é meu taichou, e isto está saindo de meu controle. Não posso me envolver, repito toda noite me mirando no espelho...

Chirari miseru tsuyogari na "I CRY" namida no kouga wa dore kurai?

(Sempre que você fala demais, eu sei que não entendeu.
Por um momento, eu percebo sua mentira e eu choro. As minhas lágrimas surtem efeito em você?)

Ele se gaba tanto, é um garanhão, não me deixa esquecer isso. As coisas que ele me diz, apenas mentiras, me ferem, quisera eu acreditar que o que ele diz é verdade, que é só para mim que ele diz. Mas, o discurso apaixonado dele é decorado, muitas já o ouviram. Sozinha eu choro, não vou permitir que ele veja a minha fraqueza.

Watashi wa rini "aisaretai" afureru no ni kimi ga mienai

(Eu fico dizendo "EU QUERO SER AMADA" de um jeito especial, mas você ainda não sacou.)

Eu estou sempre ali, sempre ao lado dele e ele nunca conseguiu perceber o que sinto. Idiota! Irrito-me me afundando no trabalho. Tão sínico, me lançando olhares, me devorando com os olhos gulosos... Idiota, mal sabe o que sinto!

Nidoto kimi ni aenai sonna ki ga surunda...

(Sinto essa coisa incômoda de que eu nunca mais vou te ver...)

Quando ele sai no fim do expediente, acho que foi minha ultima oportunidade de aceita-lo, sinto que o perdi para outra mais fácil. Idiota que sou!

Tsutaetai no ni umai kotoba miataranai

(Eu gostaria de poder te dizer, mas não encontro as palavras)

Tenho tanto para dizer, por vezes me peço ensaiando na frente do espelho e coro. Seria mais fácil se ele fosse sincero. Eu seria sincera com ele também? Acho que não, tenho medo de sofrer mais, ele é um garanhão, nunca me deixa esquecer.

Watashi tabun usodemo ii no ni " ikanaide" moienai yo

(Talvez eu preferisse ouvir uma mentira sua, não consigo nem dizer "NÃO ME DEIXE.")

Quando ele me diz claramente onde vai meu coração parece ruir. Insensível, preferia ouvir uma mentira, assim a duvida seria apenas na minha cabeça conturbada, mais lágrimas, choro no escuro vazio de meu quarto.

Nigitte tate ga hana re tara kimi wa itsuka wasurechau no?

(Quando você soltar a minha mão, você vai se esquecer
de mim?)

Nos braços de outra... Ele ainda vai desistir de mim, também pudera, sou uma pedra com essa aparência insensível. Idiota que sou!

Watashi no koto Tsutaetai no ni umai kotoba miataranai... watashi tabun

(Eu queria tanto poder te dizer, mas não encontro as palavras)

Tenho tanto a dizer, será que ele escutaria se eu gritasse? Eu amo, mas não sei nem demonstrar muito menos verbalizar. Sou uma inútil, acho que o amor não é para mim. Mas eu o quero tanto, desejo-o loucamente... minhas palavras se perdem nos meus lábios, acabo tratando-o mal. O amo.

Usodemo ii no ni "ikanaide" moienai yo

(Talvez eu preferisse ouvir uma mentira sua, não consigo nem dizer "NÃO ME DEIXE.)

Se eu me declarar ele vai aceitar? Não seria tarde de mais? Ele está com outra. Fato que o amo, fato que o perdi nos vazios de meus atos. Queria ouvir mais uma daquelas palavras que eu julgo falsas... Preferia ouvir uma mentira... não quero perdê-lo...

oO-X-Oo

Francamente não estou muito confiante com esta fic, mas acho a música a cara da minha preciosa Nanao-chan!

Vamos as criticas! Metam lenha! Prometo melhorar num futuro próximo!

Ps.: Não me comam o cérebro, sem ele num sobrevivo! (as pessoas certas vão entender...)