Ma deuxième histoire sur le couple TORRES/BISHOP. Si vous ne voulez pas relire tous les dialogues de l'épisode, vous pouvez directement lire les passages en italique que j'ai ajouté ou passer au second chapitre. ENJOY !
Eleanor BISHOP ouvrit la porte de son appartement, soupira en posant sa pochette et déposa son manteau sur le plan de travail de la cuisine. Sa soirée au restaurant ne s'était pas trop bien passée, tous ces amis étaient en couple et elle se sentait un peu seule au milieu de toutes ces personnes amoureuses. Des paroles se firent entendre en provenance du salon. Elle ouvrit un tiroir, prit son revolver caché son un torchon et se dirigea sur la pointe des pieds vers son salon, poussa la porte et cria :
Eleanor : Personne ne bouge !
Ses frères levèrent leurs mains en l'air.
Eleanor : John ? Rob ?
John : C'était génial, on aurait dit un flic de série télé !
Rob : Genre Farah Fawcett dans « Drôles de dames », j'approuve.
George: Salut Ellie !
John : George, tu viens juste de louper ça ! Ellie ressorts et recommences !
Eleanor : Qu'est ce qui se passe bon sang ? Que faites-vous ici ?
George : Surprise pour Thanksgiving
Eleanor : Vous savez que je hais les surprises
Rob : Euh pour ton info, je t'ai envoyé un texto
Eleanor : Tu m'as envoyé trois smileys
Rob : Oui
John : T'étais à la NSA, t'as pas pu cracker ce code ?
George : Je croyais que tu serais contente de nous voir, t'es pas revenue depuis un an, tu nous manquais !
Eleanor : Je suis contente de vous voir, vous m'avez juste prise un peu au dépourvu, dans mes bras !
Ils se rapprochèrent pour se faire un câlin. George la serra contre lui avant de l'écarter et de l'examiner.
Eleanor : Quoi ?
George : Tu es sur ton trente et un ? A minuit passé ? Et tu as mis du parfum ?
Rob s'avança vers elle et la renifla.
Rob : C'est Beach de Bobby Brown, tu étais à un rencard !
Eleanor : Quoi ? Non, je …
John : Ah ! Le regard de la fille grillée ! Ca te trahit à chaque fois
George : Qui est ce ?
Eleanor : ne vous inquiétez pas pour ça
George : On veut juste être sûrs que c'est pas un tueur en série !
John : Ou un végan ! Ca détruirait la famille !
Eleanor : Je suis parfaitement capable d'évaluer le caractère de quelqu'un toute seule, merci. Et vous ne découvrirez rien de plus qu'une enquête du NCIS n'a déjà trouvé
Rob : Alors c'est un de tes collègues ?
Bishop commençait à s'énerver à cause de cet interrogatoire familial. Heureusement son portable sonna et elle prit l'appel.
Eleanor : Allo ? Où ? Oui j'arrive
Elle raccrocha.
Eleanor : C'était mon patron, je dois y aller
George : A cette heure ?
Eleanor : Mon travail c'est du 24/7, on parlera plus tard. Ne touchez à rien
Elle sortit de son appartement.
John : C'était plus facile quand on pouvait lire son journal intime !
Eleanor descendit les escaliers de son immeuble en appelant son collègue Nick TORRES.
Eleanor : Hey où es-tu ?
Nick : Pas loin de chez toi, tu veux que je passe te prendre ?
Eleanor : Ca serait sympa, merci
Nick : Ok a toute !
La jeune femme raccrocha et s'assit sur le banc situé devant son immeuble en attendant son collègue qui se gara quelques minutes plus tard. Elle monta dans la voiture, accrocha sa ceinture et dévisagea Nick qui la regardait également.
Nick : Je vois qu'on a était tous les deux en rencard
Eleanor : Euh c'est pas vraiment …
Nick : Tu n'as rien à m'expliquer B', je garderai ton secret
Elle n'eut pas le temps de lui répondre qu'il avait déjà redémarré. Eux qui s'entendaient habituellement très bien étaient à présent silencieux. Pour détendre l'atmosphère, Nick alluma la radio et commença à chanter de façon grotesque, ce qui fit beaucoup rire sa collègue. Après quelques kilomètres, ils arrivèrent sur le lieu de l'accident.
Alex : Contente que vous ayez pu venir
Alex les examina étonnée.
Alex : Belles tenues, vous étiez en rencard ?
Eleanor : Quoi ? Non
Nick : Oui
Eleanor et Nick se regardèrent, l'agent rigola.
Nick : Enfin pas avec elle
Cette réponse fit mal à Eleanor mais elle ne le montra pas.
Eleanor : On est juste venus ensemble
Alex : C'est ça
Jalouse, elle ne voulut pas en entendre plus et les briefa sur l'accident.
Alex : Alors … Le conducteur était seul et allait au sud quand il est sorti de la route et s'est écrasé sur ce rocher
Nick : Je vois pas de traces de pneus alors je crois pas qu'il ait perdu le contrôle
Eleanor : C'était peut-être délibéré, à la Thelma et Louise, en faite j'adore ce film
Nick : Quelle surprise
Les deux agents se regardèrent, sourire aux lèvres et Eleanor lui assaini un petit coup de poing. Toujours sous le regard jaloux d'Alex.
Eleanor et Nick : Quoi ?
Alex : Non, rien
Les agents examinèrent la scène de crime et prirent des photos. Eleanor commençait à être vraiment fatiguée et se frotta les yeux.
Nick : Tu veux que je te ramène ?
Eleanor : Oui je veux bien, je suis exténuée
Alex : Si tu veux je peux te ramener
Nick : Ca va aller, j'habite pas loin de chez elle alors …
Alex : Bien
Ils retournèrent à la voiture, s'installèrent et Eleanor s'endormie, le visage tournée vers son collègue qui eut tout le loisir de la contempler dès qu'ils arrivaient à un feu rouge. Pour qui s'était-elle maquillée ? Pour qui s'était-elle bien habillée ? Il se gara en bas de l'immeuble de sa collègue et la réveilla.
Nick : B' on est arrivé
Eleanor : mmmh
Nick : Tu veux que je t'aide à monter ?
Eleanor ouvrit les yeux et le regarda. Il était tellement beau dans son costume décontracté. Soudain son cerveau se remit en marche et la réveilla totalement.
Eleanor : euh non c'est bon t'inquiètes pas, ça va aller
Elle ne lui laissa même pas le temps de répondre, défit sa ceinture, salua son collègue et entra dans son immeuble. Nick surprit de ce changement la suivi du regard et chercha la fenêtre de son appartement du regard. S'il ne se trompait pas c'est celle qui … est allumée. Elle avait du monde chez elle ? Était-ce celui pour lequel elle avait fait tous ces efforts ? Il soupira, redémarra la voiture et rentra chez lui.
Tim et Alex arrivèrent les premiers au bureau et furent surpris de trouver trois hommes attendant Eleanor à son bureau et regardant des documents.
Tim : On peut vous aider ?
George : On attend l'agent BISHOP
John : L'agent spécial du NCIS, Eleanor BISHOP
Alex : Et vous êtes qui ?
George : George, John, Robby, nous sommes les frères d'Ellie. Vous devez être Tim et Alex ?
Tim : Oui, comment ça va ? Content de vous rencontrer, BISHOP a beaucoup parlé de vous. C'est bien de mettre un visage sur les noms
John : Alors … Vous travaillez avec notre sœur ?
Tim : Oui en effet, ça fait quatre ans maintenant. Je n'imagine pas cet endroit sans elle
John : Vous entendez ça ?
Rob : Carrément
John : Vous avez l'air proches
Rob : Peut-être un peu trop proches
Tim : Pardon ?
Alex gloussa derrière son bureau.
Alex : Ca devient intéressant
Eleanor sortie à son tour de l'ascenseur et s'avança vers ses frères.
Eleanor : Euh vous quoi ?
George : On fait connaissance avec tes collègues
John : C'est avec lui que tu sors ? C'est ton style : grand, intelligent, distant
Eleanor : Comment êtes-vous entrés ?
George : Badges visiteur, on visite
Eleanor : Vraiment ? Qui l'a autorisé ?
Gibbs : Moi, briefez moi
Les agents se rassemblèrent près du grand écran.
Tim : La victime est le commandant REZA Derrick, célibataire et sans enfant. Ses parents à New York ont été prévenus
Alex : REZA était imam avant de rejoindre la Navy en 2003, il fait partie de la poignée d'aumôniers musulmans qui servent dans l'armée
Eleanor : En plus d'être assigné à l'association interconfessionnelle, REZA était membre de plusieurs associations caritatives alors dur d'imaginer qu'il avait des ennemis
Rob était derrière le groupe écoutant la vie de la victime, mangea une chips, ce qui agaça Gibbs qui se retourna. Eleanor se retourna également et fit signe à son frère de rester avec les autres. George le tapa à la nuque quand Rob s'asseya à côté de lui.
Gibbs : Des suspects ?
Tim : D'après la secrétaire de REZA, son dernier appel a été pour Ronald AYERS, il dirige un centre de méditation près de Falls Church
Gibbs : Ok vérifies ça. BISHOP et QUINN aller voir le superviseur du commandant REZA et voyez qui il côtoyait
Eleanor passa à côté de ses frères.
Eleanor : Tenez-vous bien
Les agents partirent chacun faire les tâches qui leur avaient été assignées.
En rentrant au bureau, Nick décida d'aller acheter un snack au distributeur et se retrouva coincé par les frères d'Eleanor.
George : Vous êtes Nick TORRES ?
Nick : Qui êtes-vous ?
John : On est les frères de BISHOP
Nick : Oh elle a dit que vous étiez là, enchanté
Les frères l'examinèrent en silence.
Nick : Ok c'était sympa
Il voulut partirent mais les frères l'encerclèrent.
Nick : Vous voulez me racketter ou quoi ?
John : On a quelques questions
Nick : A propos de quoi ?
George : De votre relation avec notre sœur
Nick : Ma quoi ?
L'agent rigola.
Nick : Ecoutez, j'apprécie le truc des frères protecteurs et je respecte. Mais vous faites fausse route
George : Alors vous n'êtes pas le collègue avec qui elle sort ?
Nick : Moi sortir avec BISHOP ?
Le jeune homme pouffa.
Nick : non non non, elle n'est pas mon genre, mais pas du tout
Rob : Alors vous pensez que notre sœur n'est pas assez bien pour vous ?
Nick : Ok écoutez, c'est pas ce que je voulais dire, c'était pas un manque de respect. Ce que je veux dire c'est que BISHOP et moi on est bons amis c'est tout, il y a rien de plus.
Puisque ces frères menaient l'enquête, il allait se servir d'eux pour qu'ils l'aide à trouver qui était l'homme qu'Eleanor avait vu hier soir.
Nick : Je vous ai rien dit mais votre sœur traîne souvent avec ce gars du bureau international, je parie sur ce type !
George : Comment il s'appelle ?
Nick : Clayton REEVES, grand, britannique, costumes sur mesure, mâchoire carrée. Ca vous va ?
George : On va voir ça
Nick : Super
L'agent s'en alla en espérant ne pas le avoir dans les pattes le reste de la semaine, qu'est-ce qu'ils sont collants.
Rob : Vous réalisez qu'il aurait pu tous nous tuer avec une seule main ?
George : Sans aucun doute
John : Qu'est-ce qu'il faut pas faire pour notre sœur …
Eleanor n'osait pas sortir des toilettes. Ce qu'elle avait entendu l'avait blessée. Déjà que ces frères mènent l'enquête partout au NCIS l'agaçait mais ce qu'avait dit Nick et en rigolant par-dessus le marché. Alors quoi c'était si drôle que ça de l'imaginer avec elle ? C'est sûr son type devait être plutôt la sournoise Alex qui minaude à chaque fois qu'elle le voit. Eleanor se regarda dans le miroir. Il avait raison, comment pouvait-il s'arrêter sur une fille qui n'a pas de forme et qui ne se pomponne pas tous les jours ? Elle tenta de se calmer et sortie des toilettes en prenant bien soin de ne pas se faire remarquer.
Dans le bureau d'Abby, Tim s'énerve sur un ordinateur.
Tim : Allez !
Abby : Pourquoi ça te tient tant à cœur ?
Tim : Parce que c'est notre amie ! Comment peut-elle voir quelqu'un sans nous le dire ?
Abby : Sûrement parce que c'est quelqu'un avec qui on travaille
Tim : Comment tu le sais ?
Abby : J'ai entendu les frères de BISHOP interroger Dale le pâle dans le hall. Il a commencé à hyperventiler, j'ai dû lui donner un sac en papier. Mais tu sais, BISHOP a ses raisons, elle nous le dira quand elle sera prête
Tim : Je crois que tu as raison. Tu meurs aussi d'envie de savoir qui c'est ?
Abby : Tu n'as pas idée !
Tim : Merci !
Nick : Avant Arlington, le commandant REZA a passé deux ans comme aumônier à Guantanamo
Eleanor : Tous les fichiers top secret sur son ordinateur ont un point commun : Amir HASSAN, un des détenus de Gitmo
Gibbs : Quelle est son histoire ?
L'agent REEVES arriva à ce moment là près du grand écran, au grand agacement de Nick.
Clayton : J'imagine que c'est mon signal
Nick : Il faut lui trouver une cloche
Clayton : HASSAN est originaire de Jalalabad en Afghanistan. Il a été pris par une force conjointe antiterroriste anglo-américaine en 2005 près de Londres.
Le britannique se tourna vers Eleanor.
Clayton : On dirait que je vais vous assister sur l'affaire
Eleanor : Plus on est de fous …
La jeune femme lui sourit ce qui énerva encore plus Nick.
Gibbs : Pourquoi HASSAN était surveillé ?
Clayton : La cible principale était Dawar MAHDAVI
Eleanor : Je me souviens de lui Dawar MAHDAVI était un des suspects dans les attaques de magasins de Londres. Son ADN a été trouvé sur un sac à dos porté par un des kamikazes
Clayton : Tu es brillante, vraiment
Nick n'en croyait pas ses yeux, il la draguait devant lui comme si de rien n'était.
Nick : Peut-on ne pas s'écarter du sujet ?
Gibbs : Je suis d'accord
Clayton : Hum, MAHDAVI recrutait ses hommes dans une mosquée qu'il fréquentait. Amir HASSAN était un des trois hommes vus avec MAHDAVI en 2005. Quand la rumeur a fait état d'une attaque imminente, ils ont été embarqués
Nick : Ca n'explique pas pourquoi le commandant REZA avait un dossier sur HASSAN
Eleanor : Parmi ces fichiers, il y avait des vidéos d'interrogatoires d'Amir HASSAN à Gitmo, ils doivent être importants sinon pourquoi REZA les aurait ?
Nick : Un problème, tout est en pachtoune
Eleanor : C'est pas un problème
Gibbs : BISHOP tu t'en occupes
Nick : Tu connais le pachtoune ?
Sa collègue acquiesça.
Clayton : Qu'est-ce que je disais, brillante !
Eleanor : Gibbs il y a des heures de vidéos, je peux en faire quelques une mais il va falloir un autre traducteur
Gibbs : Ok organises ça. TORRES parlez au commandant à Gitmo, trouvez quels contacts REZA a eus avec Amir HASSAN
Nick se dirigea vers le MTAC suivi de près par Alex au grand dam d'Eleanor qui se dirigea vers l'ascenseur.
Clayton attend l'ascenseur quand les portes s'ouvrent sur Nick entouré des trois frères.
Nick : Oh voici l'agent du MI6, Clayton REEVES. Vous tombez bien !
Clayton : Qu'est ce qu'il y a ?
Nick : Rien, je traque juste cette mystérieuse femme vue avec le commandant REZA
Clayton : Ok
Nick : Tu connais les frères de BISHOP ?
Nick força l'agent britannique à rentrer dans l'ascenseur.
Clayton : Enchanté, j'aime beaucoup votre sœur
Nick : Vous voyez les gars, je ne vous l'avais pas dit ?
Les portes commencèrent à se refermer, Clayton se retourna.
Nick : Bonne chance !
Clayton : Washington vous plaît ? Il y a une super énergie ici
John s'avança vers le tableau de bord et appuya sur le bouton d'arrêt d'urgence.
John : Arrêtez votre blabla 007, la fête est finie
Clayton : Pardon ?
George : On sait que vous voyez notre sœur
Clayton : On vous a raconté des cracks
George : Il a dit quoi ?
John : Je crois qu'il nous a insultés
Rob : Il a dit qu'on nous a menti
John : Et ce voyage en Ecosse qu'elle a fait ? Vous n'étiez pas avec elle ?
Clayton : J'y étais, mais on est juste potes
Rob : Il veut dire « amis »
John : On avait comprit
Clayton : Alors c'est bon ?
George : Une dernière question : quand deux « potes » voyagent ensemble, combien de chambres d'hôtel ils réservent ? Une ou deux ?
Clayton : Deux !
John : Il a hésité
Clayton : J'ai juste respiré
George : Robby qu'en penses-tu ?
Rob : On dirait que vous êtes dans la mouise
Clayton : Admets le, tu as violé le code
Alex : Vous continuez avec ça ?
Nick : Je suis d'accord avec elle, laisse couler
Clayton : Facile à dire pour QUINN, c'est pas elle que tu as jetée aux loups
Nick : Aux loups ? Les frères de BISHOP sont des petits chiots, je savais que tu pouvais gérer. Tu es un grand garçon
Clayton : Vous voulez une démonstration ?
Nick : Avec plaisir
Alex : Ca suffit ! Peu importe lequel d'entre vous sort avec BISHOP, avouez et on pourra en finir avec ça
Nick : Il a tressailli
Clayton : J'ai cligné des yeux !
Alex : Oh tu as un peu tressailli
Clayton : C'est pas une preuve
Abby arriva dans l'open-space.
Abby : J'ai une preuve ! J'ai fait une analyse statistique de la personnalité de BISHOP et j'ai regoupé avec tous ceux du bureau pour voir qui serait la correspondance la plus probable. TORRES tu n'atteints que 17% alors tu es éliminé
Nick : Super !
Abby : REEVES, tu atteints le score impressionnant de 65%, donc c'est possible
Nick : Je vous avais dit que c'était lui !
Abby : Attends, pas si vite Nick. Il y a quelqu'un d'autre qui bat le score de REEVES avec un énorme 87% de probabilité
Nick : Quoi ?
Abby : Leroy Jetho GIBBS
Clayton : Tu es sérieuse ?
Nick : Allez Abby elle est bien bonne
Alex : En fait, j'imagine bien
Gibbs : Imaginer quoi ?
Abby : Hey Gibbs … On partageait juste quelques analyses scientifiques enrichissantes
Tous les agents s'enfuyèrent dans des directions différentes avant que Gibbs demande des nouvelles de l'enquête.
