Merci à tous ceux qui ont appréciez ce premier chapitre et ont laissé une review, et aussi à ceux qui n'en ont pas laissé. J'ai essayé de traduire le plus rapidement possible ce chapitre pour ne pas vous faire attendre trop longtemps, alors n'oubliez pas de me dire ce que vous en pensez.
Chapitre 2 : Douce Libération
Toujours dans la cour du palais, Caspian, sous le choc, regardait Susan s'éloigner de lui et du moment passionné qu'ils venaient de partager. Elle pensait que ce qu'ils avaient fait - ce qu'ils avaient ressenti - était une erreur ? Non, ça ne l'était pas. Il savait que Susan ressentait la même chose pour lui après ce qui venait d'arriver entre eux, mais elle fuyait - effrayée de son avenir incertain tant qu'Aslan pouvait renvoyer les Pevensie en Angleterre. Le prince Telmarin avait peur de l'inconnu lui aussi, mais pas assez pour laisser Susan partir comme ça... pas aprés avoir eu finalement l'opportunité de lui montrer ses sentiments et découvrir que ces sentiments étaient mutuels. Caspian avait déjà perdu trop de personnes qu'il aimait et n'était pas prêt à perdre Susan - pas sans se battre.
Avec une féroce détermination dans ses yeux sombres, il courut à travers les couloirs du château jusqu'à ce qu'il voit Susan sur le point d'ouvrir la porte de sa chambre. Une fois que le prince l'eut rejointe, il posa l'une de ses mains sur son épaules gauche, la faisant se retouner pour qu'elle soit face à lui et plongea son regard dans ses yeux bleus, coincant son corps contre la porte. "Je ne te laisserais pas t'enfuir, Susan. Ce n'était pas une erreur parce que je sais que tu veux être avec moi autant que je veux être avec toi. Nous voulons être ensemble... et tu ne peux pas lutter contre ça."
Avant que Susan n'ait pu dire un seul mot, Caspian avait approché son visage du sien et fondu sur ses lèvres qu'il embrassa passionnément. Elle répondit immédiatement à son baiser dévastateur et enroula ses bras autour de son cou, tenant toujours la torche d'Edmund de sa main gauche. Il fit courir ses mains le long de son dos, essayant de sentir chaque courbe de son corps sous ses doigts avant de coller son corps au sien. La bouche de Caspian descendit dans son cou, y déposant de brûlants baisers. Susan etouffa des gémissements de plaisir, trahissant la passion indéniable qu'ils éprouvaient l'un pour l'autre, avant de rediriger ses doigts vers ses boucles sombres. Après avoir saisit les bord de son peignoir bleu et l'avoir écarté pour dévoiler un peu plus de sa peau de porcelaine, il embrassa doucement son épaule mantenant dénudée, se retrouvant dans la situation oû ils s'étaient arrêtés dans la cour royale.
Caspian savait que ce qu'il ressentait pour Susan était de l'amour et savait ce qui les avait réuni. Sa corne magique les avait amené elle et les autres à Narnia, mais c'était leur attirance incontestable qui leur offrait ce moment privé de passion brûlante, un moment qu'ils chériraient éternellement et n'oublieraient jamais. Comme une Reine de Narnia, Caspian comprenait le fait qu'elle puisse être avec une personne que son coeur désire plus, mais le fait qu'elle soit ici avec lui - l'embrassant comme s'il n'avait pas de lendemain - faisant que le prince la voulait plus encore. Susan incendiait son corps chaque fois qu'elle prononçait son nom, touchait sa peau de ses doigts fins, ou l'embrassait doucement sur les lèvres. Il savait dans son coeur que ces sentiments ne partiraient jamais, il ne le voulait pas. Ce soir, c'était seulement le commencement...
Brisant le contact de leurs deux peaux depuis qu'ils avaient commencé à s'embrasser dans le couloir, Caspian la regarda, le désir se lisant sur son visage. Un mélange de soif et d'amour brillaient dans ses orbes chocolat alors qu'il caressait délicatement de son pouce sa joue droite, faisant que Susan ferma brièvement ses yeux face à la sensation de ses doigts chauds caressant sa peau claire. Caspian déposa un léger baiser sur la base de sa nuque avant de murmurer, "Alors, tu penses toujours que ce que nous ressentons l'un pour l'autre est une erreur ?"
Sa question immédiate 'réveilla' Susan alors qu'elle rouvrait ses yeux bleus, elle réalisa qu'elle avait laissé ses sentiments pour lui briser toutes ses défenses à nouveau. Posant sa main droite sur son torse, l'Ancienne Reine de Narnia repoussa doucement le prince Telmarin, la colère masquant les traits de son visage. "Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? Es-tu perturbé mentalement ou alors tu ne m'as pas écouté jusque là ? Ce n'est pas ce que je veux, Caspian, alors laisse moi juste seule."
Bien que déconcerté par ses mots, il parla quand même. "C'est ce que tu veux, Susan. Pourquoi essayes-tu de lutter contre ça ?"
"Parce que c'est mal, voilà pourquoi !" Elle hurlait presque, mais se souvint qu'il faisait nuit, sa voix ressemblant plus à un chuchotement. "Nous appartenons à des mondes complètement différents et je retournerais en Angleterre bientôt avec mes frères et soeurs. Je ne veux pas m'attacher à toi parce que je ne suis pas certaine de savoir si je reviendrais. Tu sais que la dernière fois, nous sommes partis pendant une année, et treize siècles se sont écoulés ici. Tu ne comprends pas ? Un seul jour en Angleterre correspond à plusieurs années à Narnia. Tu pourrais ne pas être vivant la prochaine fois que je reviendrais - si ça arrive - et je ne pourrais pas le supporter si je ne peux pas te revoir après avoir été si proche de toi... C'est pourquoi ça doit s'arrêter maintenant. Je ne veux pas perdre plus que je n'ai déjà perdu."
Susan se retourna pour ouvrir la porte de la chambre, cependant, Caspian agit rapidement en la faisant se retourner encore et fouilla son regard. "Alors ne quitte pas Narnia. Si ton coeur se trouve vraiment ici, ne le brise pas en partant."
"Je n'ai pas le choix, et je te l'ai déjà dit. Tout est entre les mains d'Aslan, et quand il voudra que nous retournions dans notre monde, nous devrons y retourner."
"Même si nous savons tous les deux que ce n'est pas vraiment ce que tu veux ?" demanda-t-il alors que les yeux de Susan fuyait son regard et fixait soigneusement la torche d'Edmund sur le sol en reculant lentement. "Est-ce que le grand Aslan est si cruel qu'il t'éloignerait du seul endroit que tu n'as jamais appelé maison ? Est-il si vindicatif qu'il serait enclin à séparer deux personnes qui viennent tout juste de découvrir qu'ils sont amoureux malgré le fait qu'ils appartiennent à des mondes différents ? Aslan est-il vraiment capable de faire ça ?"
"Amoureux ?" le questionna Susan alors qu'elle le regardait, la surprise dans sa voix. "As-tu dis 'amoureux' ?"
Caspian commenca à se sentir embarrassé par ce qu'il venait d'avouer accidentellement, effrayé que après tout elle n'éprouvait pas la même chose que lui. "Oui," dit-il nerveusement alors qu'il reculait de quelques pas.
Susan étudia le visage du prince Telmarin intensément et ce fut elle cette fois qui l'obligea à la regarder alors qu'il détournait son regard. "Tu m'aimes, Caspian ?" lui demanda-t-elle, se rapprochant de lui. "Je veux dire, tu m'aimes vraiment ? Tu ne le dis pas juste pour m'impressionner comme tous ces prétendants qui ont essayé d'obtenir ma main en mariage il y a treize siècles lorsque j'étais Reine de Narnia ?"
"Je n'essayerais jamais de profiter de toi, Susan," lui dit Caspian alors que sa crainte disparaissait puis il redevint sérieux. "Je ne suis pas après ton or ou ton statut royal. Tu mérites mieux que ça. Je comprends que nous nous connaissions seulement depuis un mois maintenant, mais j'ai l'impression de te connaître depuis toujours. Je sais que tu t'inquiètes pour tes frères et soeurs plus que n'importe quoi d'autres dans ce monde. Je sais que tu tiens compte de l'opinion du Grand Roi Peter chaque fois que tu prends une décision importante parce que vous deux êtes extrêmement proche et tu le respecte. Je sais que tu es courageuse et prête à aider ceux qui sont dans le besoin même si cela doit compromettre ta propre sécurité. Je sais que tu n'es pas quelqu'un de matinal et tu es restée éveillée la moitié de la nuit pour rester ici à Narnia parce que tu le considère plus comme ta maison que l'Angleterre. Tu es le meilleur archer que je connais. Tu es belle, intelligente, compatissante, indépendante, et tu te bats pour ce que tu crois être important même si tout est contre toi. Tu es la femme la plus étonnante que j'ai jamais rencontré et je sais que je ne rencontrais personne d'autre comme toi."
Un sourire authentique illuminait le visage de la brunette. Elle pouvait voir la hardiesse dans son regard et entendre l'intégrité dans sa voix. Caspian lui disait en effet la vérité. Il l'aimait vraiment, mais Susan se sentait toujours un peu inquiète face à sa confession. D'abord, ils ne se connaissaient vraiment seulement depuis un mois maintenant et comment savez-vous que vous êtes amoureux après avoir passé si peu de temps ensemble ? Il n'y avait pas que ça, il était sur le point de devenir le nouveau Roi de Narnia, ce n'était qu'une question d'heures, et ensuite une centaine de belles filles telmarines feraient la queue dans l'espoir de l'épouser. Elle était, et est toujours, une Reine de Narnia selon Aslan, mais Caspian devrait sûrement penser qu'il y avait des femmes beaucoup plus jolies qu'elle sur terre. "Mais pourquoi moi ? Tu pourrais avoir n'importe quelle fille dans le monde d'un claquement de doigt dès l'instant oû tu seras Roi de Narnia, alors pourquoi tu me veux ?"
Se rapprochant d'elle, il emprisonna doucement de ses bras et l'attira vers la chaleur de son corps une fois encore, son souffle chaud chatouillant son visage. "Pour les mêmes raisons que je sais que tu me veux."
Susan rougit sous ses mots et baissa les yeux, embarrassée, mais il souleva son menton et plongea son regard dans le sien. Ils se fixèrent ainsi juqu'à ce que Caspian penche enfin la tête et elle haleta dans l'attente de ses lèvres voraces, de leurs corps désespérément ensemble. Il poussa doucement Susan contre le mur et laissa ses mains errer sur son corps sous son peignoir entrouvert alors que les propres mains de la jeune femme glissait dans son dos doucement. Collant ses hanches aux siennes, le beau prince ne pouvait pas croire que c'était la réalité, lui et Susan ensemble. Il l'embrassa jusqu'à ce que leurs lèvres soient gonflés de désir avant de se séparer pour reprendre leurs souffles, le désir toujours visible dans leurs regards. Caspian était maintenant extrêmement reconnaissant d'avoir suggéré à Susan plus tôt dans la soirée de prendre l'une des chambres éloignée de toutes les autres du château, car leurs gémissements haletants auraient réveillé quelqu'un d'assez près pour les entendre. Ses frères et soeurs étaient un peu plus loins dans le couloir, mais il savait qu'ils étaient assez loin pour ne pas entendre quoi que ce soit.
Caspian voulait que cette nuit parfaite avec Susan dure toujours, mais savait que c'était impossible. L'aube apparaitrait dans quelques heures... et alors il serait couronné Roi de Narnia. Une idée le frappa soudain, il pouvait être avec la reine de son coeur jusqu'à ce que le matin arrive, dans un endroit qu'il pensait qu'elle aimerait et apprécierait de voir. "Viens avec moi," dit-il doucement avant de prendre sa main droite pour qu'elle le suive. "Je voudrais te montrer quelque chose."
"Attends," répondit-elle en l'arrêtant et en lâchant rapidement sa main. "Oû m'emmènes-tu ? C'est le milieu de la nuit, tu as oublié ? Oû pourrions-nous aller tout de suite ?"
"As-tu confiance en moi ?" demanda Caspian alors qu'il tendait sa main.
Susan le fixa, incapable de répondre. C'était une simple question, mais elle semblait soudain trop compliquée et accablante pour qu'elle réponde. La confiance était une chose dure à obtenir, mais très facile à perdre. Le prince Telmarin avait déjà prouvé qu'il était digne de confiance lorsqu'il s'était battu à leurs côtés pour rétablir la paix à Narnia... mais les choses étaient différentes maintenant. Le combat était terminé, Miraz était mort, et tout allait bien sur cette terre. Caspian avait sa complète confiance lorsqu'ils étaient alliés sur le champ de bataille alors, mais à cet instant, ils se trouvaient dans un couloir faiblement éclairé après s'être embrassés plusieurs minutes passionément suite à la confession de son amour pour elle. Susan avait vraiment confiance en lui comme un allié et un ami, mais pourrait-elle mettre sa vie entre ses mains et le suivre volontairement jusqu'au bout du monde ? Il avait prouvé qu'il était digne d'être un roi Narnien, mais gagnerait-il la totale confiance d'une reine de Narnia ?
"Oui," répondit-elle doucement en souriant et finalement prit sa main.
Caspian conduisit Susan à travers les couloirs vides du château, échappant à la vigilance des gardes de nuit, jusqu'à ce qu'ils arrivent devant une grande porte en bois munie d'une poignée de cuivre. Il l'ouvrit doucement puis ils entrèrent et elle haleta face à la vue devant elle. Ils se trouvaient dans le jardin le plus stupéfiant que Susan ait jamais vu de toute sa vie, avec des centaines de roses, des fleur de lys et de multiples variétés de tulipes colorées - les jardins de Cair Paravel ne pourraient rivaliser de beauté. Le ciel de minuit et les torches flamboyantes faisaient qu'à ses yeux ce jardin était le plus beau qu'elle ait jamais contemplé.
"Tu aimes ?" lui demanda-t-il, connaissant déjà la réponse de par son regard étincellant.
"Oh, Caspian... " dit Susan toujours figée devant ce nouvel environnement. "C'est absolument magnifique."
"Oui, ça l'est," répondit-il doucement, mais la regardait elle au lieu du jardin. Du coin de l'oeil, Susan remarqua qu'il la regardait tendrement et elle rougit. Même dans un jardin aussi magnifique que celui-ci, Caspina ne pouvait détourner son regard d'elle une seconde. Elle pensa qu'il devait l'aimer s'il n'était pas hypnotisé par le jardin comme elle l'était, mais supposa également que le jeune prince l'avait probablement déjà vu un millier de fois avant puisque c'était son château et qu'il y avait grandi.
"Un peu surprenant, n'est-ce pas ?" dit Caspian en sortant Susan de sa transe. "Tu ne t'attendais probablement pas à ce que mon oncle ait un jardin aussi beau considérant quel tyran il était."
"Oui," reconnue-t-elle alors qu'ils marchaient dans le jardin ensemble. "J'imagine. Pourquoi l'as-t-il gardé ?"
Souriant, il répondit, "A cause de ma tante Prunaprismia. Après la mort de mon père, elle a voulu que Miraz garde le jardin en mémoire de mes parents parce que c'était tout ce qui me restait d'eux, et elle pensait que je devais au moins avoir ça pour me souvenir d'eux. Mes parents s'aimaient, particulièrement dans ce jardin. Ils y firent de longues promenades quotidiennes durant heures entières, admirant simplement la beauté de la nature qui leur était offerte ici à Narnia. Je ne l'avais jamais vraiment remarqué tant qu'ils étaient là, mais chaque fois que je viens ici seul, je pense à eux et je sais qu'ils me regardent."
Susan l'embrassa sur la joue avec de le prendre dans ses bras. Caspian la serra contre lui et ils restèrent debout au milieu de ce cadre romantique. Après avoir embrassé le sommet de son crane, ils recommencèrent à marcher. "Il y a quelque chose que j'aimerais te demander. Comment est l'Angleterre ? Y'a t-il quelque chose de semblable à Narnia ?"
"Non, l'Angleterre ne ressemble en rien à Narnia," dit Susan alors qu'elle ne le lâchait pas, marchant avec leurs mains entrelacés le long du chemin du jardin royal. "Ce sont des mondes à part, différents. La seule similitude entre eux est le combat de l'Angleterre au milieu d'une guerre pour la démocratie contre d'autres pays qui veulent diriger dans une dictature comme ton oncle a essayé de le faire. J'espère que tout s'arrêtera bientôt. Mon père participe au combat et de nombreux soldats sont morts dans notre pays. Ce n'est pas une chose dont j'aime vraiment parler."
"L'Angleterre ne te manque pas du tout ?"
Susan soupira et répondit, "Je venais tout juste de me réhabituer à la vie là bas quand nous avons été rappelé ici. Le reste de ma famille est en Angleterre et ils me manquent beaucoup, mais ce n'est..."
"Pas ta maison," la coupa-t-il, teminant sa pensée. "Narnia l'est."
"Oui," murmura-t-elle tristement.
"Es-tu heureuse d'être ici ?" Caspian lui posait la même question que lui avait posé Lucy lors de leur première nuit à Narnia et elle se figea immédiatement. Elle se rappelait ce qu'elle avait dit à sa jeune soeur dans la forêt sombre avant qu'elles n'aillent se coucher. Susan était heureuse d'être de retour à Narnia ; c'était sa maison dans son coeur, mais pour combien de temps encore ? Leurs devoirs avaient été accomplis et elle savait que les Anciens Rois et Reines de Narnia n'étaient plus utiles, cependant ils voulaient rester malgré le fait qu'ils avaient une vie en Angleterre. Aslan les laisserait-il rester de manière permanente cette fois après tout ce qu'elle et les autres avaient fait pour Narnia ? Pourrait-elle vraiment avoir un 'vécurent heureux à tout jamais' avec Caspian maintenant que la paix était revenue ? Susan ne pouvait répondre à aucune de ces questions - seul Aslan avait le pouvoir d'y répondre.
"Je ne suis pas sûr," fut tout ce qu'elle pu dire.
"Pourquoi ?" lui demanda-t-il alors que tous deux arrêtaient de marcher.
"Parce que j'ai appris que parfois nous n'obtenons pas toujours la fin de conte de fée que nous espérons. Je n'ai pas réussi à rester à Narnia la dernière fois que j'étais ici alors que je suis devenue reine, pourquoi cette fois là serait différente ? Maintenant que tu as récupéré ton trône, les autres et moi ne sommes plus utiles ici."
Susan baissa les yeux vers le sol mais le vit quand même s'approcher d'elle et réduire l'espace qui les séparait. "Je renoncerais à mon trône dans la seconde si ça signifiait que toi et tes frères et soeurs pouvaient rester ici." Se penchant légèrement, il murmura dans son oreille. "Je ferais n'importe quoi pour toi, mon amour."
Se détournant de lui, elle ne voulait pas entendre les choses douces et honorables que disait Caspian, d'autant plus qu'elle savait qu'il était sincère. "Non, ne dis pas ça s'il te plait. Le trône t'appartient et je ne pourrais jamais te demander de faire un tel sacrifice pour nous permettre de rester à Narnia. Nous avons été appelé ici pour t'aider à récupérer le trône pris par Miraz, nous devons rentrer chez nous maintenant. Tu le sais. C'est le destin, Caspian, et nous ne pouvons rien y changer, peut importe à quel point nous le voulons."
"N'avons-nous pas déjà changer une fois le destin en combattant mon peuple et en récupérant le royaume pour les Narniens ? Pourquoi ne pourrions-nous pas changer le destin pour les Anciens Rois et Reines de Narnia ?"
"Ce n'est pas en notre pouvoir de changer le destin de cette situation," lui dit Susan alors qu'elle se retournait vers lui. "Tout arrive pour une raison et nous devons apprendre à accepter indépendamment de nous parce que c'est ce qui nous rends plus forts."
La colère de Caspian grandissait avec son impatience de lui faire voir sa perspective de la situation. "Alors c'est inutile de nier, dans le combat contre ce que tu crois que nous avons fait pour les Narniens ? Vas-tu juste accepeter ton destin et renoncer parce tu estimes que tu es sous l'influence d'Aslan, c'est ça ? Tu ne vas même pas essayer et rester ici ?"
"Penses-tu honnêtement que ça me rend heureuse, que je veux vraiment partir ? Evidemment que je veux rester ! Narnia est ma maison, Caspian, et ça nous a presque détruit la dernière fois que nous étions ici. Je sais que tu as entendu tous les contes de l'Ancien Narnia quand nous gouvernions la terre de ton professeur, mais ce n'est pas juste des histoires pour nous - c'était nos vies. Je veux dire, as-tu idée de ce que nous avons vécu lorsque nous étions ici il y a treize siècles ? Sais-tu tous les sacrifices que nous avons fait, les amis que nous avons perdu de par la colère de la Sorcière Blanche et combien nous avons souffert la première fois que nous sommes partis ? Non, tu ne sais pas et tu ne sauras jamais parce que tu n'étais pas là. Tu n'as aucune idée et absolument aucun droit de dire ce que cet endroit signifie pour moi ! Vivre à Narnia m'a appris plus de choses de la vie que quoi que ce soit en Angleterre. J'ai appris à être courageuse même quand j'étais morte de peur parce que d'autres personnes dépendaient de moi en tant que Reine de Narnia et je savais que c'était la chose juste à faire. J'ai appris de la puissance de la foi et comment accepter la situation parce que nous devons croire que tout finira bien tant que nous garderons la foi. Mais la chose la plus récente et la plus importante que j'ai apprise ici était comment aimer inconditionnellement parce qu'évidemment c'est la seule voie que je..."
Susan se tut brusquement en couvrant sa bouche de ses deux mains lorsqu'elle réalisa ce qu'elle venait de dire si passionnément, mais savait dans son coeur qu'elle était la vérité malgré le fait qu'aucun d'entre eux ne pouvait en croire leurs oreilles. Caspian avait la même réaction choquée sur son visage qu'elle auparavant lorsqu'il lui avait avoué son amour plus tôt. Il pensait toujours que Susan ressentait la même chose pour lui, mais maintenant qu'elle avait dit les mots à haute voix, cela semblait presque surréaliste, comme se réveiller d'un rêve. Découvrant sa bouche lentement, tout devint clair. La Reine Susan la Douce était amoureuse du prince Telmarin qui avait ramené la paix entre Telmar et Narnia ; elle ne pouvait plus cacher ses sentiments, à lui ou à elle-même désormais. Leur temps ensemble s'amenuisait - elle pouvait le sentir. Aslan pouvait les renvoyer chez eux à tout moment et alors elle ne pourrait plus jamais revoir Caspian. Susan ne voulait pas le quitter, particulièrement si elle le quittait sans rien mais avec des questions comme ce qu'ils 'pouvaient faire ensemble'. Elle ressentait trop de choses pour le prince pour juste s'éloigner de tout ce qu'il y avait eu entre eux maintenant... renoncer aux désirs de son coeur était sa seule option... peut importe combien de temps il leur restait parce qu'ils avaient besoin de jouir de leurs précieux instants ensemble.
"Tu... tu m'aimes aussi ?" demanda-t-il à Susan alors qu'elle souriait face à sa réponse stupéfiante suite à sa confession.
Elle s'approcha de lui et posa sa main sur sa joue. "Caspian, je ne suis pas entièrement sûre que ce soit toi, mais je suis prête à découvrir si tu l'es. Je sais que je ne resterais pas Narnia très longtemps et je n'ai aucune idée de quand je reviendrais ou si je te reverrais alors je ne veux pas vivre avec le regret de n'avoir jamais su ce que toi et moi pourrions partager parce que j'ai trop peur de te perdre lorsque je retournerais dans mon monde. Et si cela doit être notre dernière nuit ensemble avant que je ne parte, alors je veux la passer avec toi."
Au plus profond de lui, Caspian savait que Susan avait raison. Ce n'était pas son droit de défier le souhait d'Aslan de renvoyer les Pevensie dans leur monde. Il était temps pour eux de partir, le roi comprenait maintenant qu'il devrait juste accepter leur décision, car ils la prendraient seuls. L'Angleterre n'était pas leur maison, mais c'est là d'oû ils venaient et si le Grand Lion croyait vraiment qu'ils y appartenaient, alors c'était leurs devoirs de suivre ses ordre et de revenir à Narnia seulement si c'était nécessaire.
Susan se mit sur la pointe des pieds, ferma ses yeux doucement et l'embrassa légèrement. Le feu de la passion brûla entre eux alors que Caspian répondait en reprenant rapidement le contrôle du baiser et envahissait sa bouche, voulant désespérément gouter à ses douces cavernes de nouveau pour savoir que tout était réel. Lorsqu'il réalisa que Susan essayait de défaire les boutons de sa chemise de ses mains tremblantes, il les emprisonna dans les siennes et dit, "Attends. Pas ici." La prenant dans ses bras comme une jeune mariée, le beau prince la porta avec tout son amour dans sa chambre alors que le coeur de Susan battait furieusement dans sa poitrine comme il la tenait dans ses bras. Après l'avoir déposé doucement sur le grand lit, Caspian referma la porte de la chambre et se tourna vers elle, la déesse qui était allongée sur ses oreillers, seulement éclairée par la lumière du clair de lune. Un désir brûlant coulait dans ses veines, il se coucha avec elle sur le lit, essayant de ne pas l'écraser de son poids, puis ils commencèrent à s'embrasser passionnément. Avec son aide, Susan enleva sa chemise et la jeta sur le sol. Caspian posa ses mains autour de son visage et lui donna un baiser électrisant avant d'arracher son peignoir. Ils enlevèrent bientôt le reste de leurs vêtements et consommèrent tendrement leur amour sous le ciel de minuit jusqu'à ce que leurs corps soient faibles. La douleur ne s'attarda pas alors que tous deux y pensaient, supplanté par le désir de leur intimité naissante.
Malgré la chaleur dû à leurs récents ébats amoureux, Caspian enroula ses bras autour de Susan en demandant aux étoiles que les choses puissent rester ainsi pour toujours. Il embrassa son front doucement et reposa son visage doucement contre le sien. "Je t'aime, Susan," murmura-t-il dans son oreille. "Je t'ai aimé dès l'instant oû je t'ai vu dans les bois et je t'aimerais toujours, quoi qu'il arrive. Je suis à toi pour toujours."
"Je sais," murmura faiblement Susan en retour alors qu'elle se battait contre les larmes qui menaçaient de couler à tout instant, ayant peur que cela puisse vraiment être leur unique nuit ensemble avant son retour en Angleterre. "Je t'aime moi aussi."
Les jeunes amants s'endormirent dans les bras l'un de l'autre pour les quelques heures qu'ils avaient avant le lever du soleil. Caspian se réveilla plus tard dans la matinée au son des gazouillement des oiseaux et se tourna pour faire face à la silhouette endormie de Susan, mais ses yeux bruns s'élargirent sous le choc lorsqu'il vit qu'elle n'était pas là.
Susan était partie.
