Nota para las autoridades: J. K. Rowling es dueña de todo.
Nota de la autora: Soy estudiante de español en los Estados Unidos. Si hago errores, ¡por favor corríjanlos! Me ayuda mucho. ¡Gracias!
"¿Puedo sentarme contigo?" preguntó James la mañana después de su conversación con Sirius y Remus, a la empieza del desayuno.
Lily miró a él sin ninguna compasión en sus ojos. "Si es necesario."
"Oye, Lily, quiero ser tu amigo." James tomó algunos huevos y los puso en su plato. Empezó a comerlos pero recordaba lo que Remus había dicho y dejó de comer tan rápidamente.
Lily no paró de mirar a su comida. "Buena suerte."
"¿Tú esperas que yo tenga buena suerte?"
Lily hacía una pausa larga. Finalmente dijo, "No estaba seria. Intentaba decir que vas a necesitar buena suerte si vayas a poder tenerme enamorada de ti."
James se encogió de hombros. "Bueno. Tengo buena suerte."
"Eres un idiota."
"¿Por qué?"
"¿Realmente? ¿Aún no puedes ver esto?"
"¿Qué?"
"Me alego de que no todos sean como tú."
"Así, ¿no estás enamorada de mi?"
"¡No! ¡Y nunca lo voy a estar!"
"Pero, ¿por qué?"
"Porque eres un idiota. Porque nunca consideras a los demás, afuera de tu grupo pequeño. Porque eres desagradable con Snape. Porque me molesta cuando me invitas a salir contigo todo el tiempo. Porque no entiendes nada. ¿Necesitas más razones? Los puedo dar."
"Pero . . . pero . . . ¡no estoy hablando con la boca llena de comida!"
Lily se reía. "Así . . . has empezado caminar en un camino demasiado largo para terminar durante toda tu vida."
"Pero, ¡te quiero!"
"No me importa para nada."
"Así, ¿no puedo ser tu amigo?"
Lily se reía otra vez. "Nunca de los jamases."
James se levantó. "Necesito buscar a Remus."
Remus estaba sentado más o menos cerca de Lily en una mesa un poquito más lejos de las puertas. James se sentó alrededor de él y dijo, "Comí lentamente y no habló con la boca llena de comida y Lily todavía no me quiere. ¡Aún no quiere ser mi amiga!"
"¿Hablaste con ella por tres minutos y creías que lo pudiera cambiar algo? Ten paciencia. Esto va en meses, no en minutos."
"¿Por qué no me lo dijiste antes?"
"Eres muy estúpido, James."
"Lily lo dice también."
"¡Porque es la verdad! Y es parte del problema—no eres inteligente y tampoco eres interesante. Eres cómico, por supuesto, y a mí me gusta eso. Pero a Lily no le importa mucho el humor. Le importa la inteligencia. Quiere hablar con personas que le hace pensar, que le enseña, que le interesa. Y tú no lo haces de ninguna manera."
"¿Qué puedo hacer?"
Remus sonreí. "Puedes aprender."
"Suena difícil."
"¿Quieres a Lily o no?"
"Sí, la quiero."
"¿Mucho?"
"¡Por supuesto, mucho!"
"Así necesitas aprender. Necesitas parecer inteligente e interesante. Es sumamente importante para ganar el corazón de Lily."
"Bueno. ¿Cuándo empezamos?"
"Puedes empezar muy pronto."
"¡Chévere! ¿Cuándo?"
"En tu primer clase del día."
"¿En clase? ¡Ay, no!"
Remus sonreí.
Nota de la autora: ¡Por favor háganme comentarios y correcciones! ¡Muchas gracias!
