Il s'était introduit chez lui. Train l'avait vu, il était entré par la fenêtre et s'était immédiatement caché pour éviter d'être vu. Le nettoyeur était aux aguets, Hadès en main, et attendait que l'intrus sorte de sa cachette. Sa cachette qui se trouvait être sous son lit, quel meilleur endroit pour tendre un piège au Black Cat ?

Seulement, il ne semblait pas vouloir se montrer. Train s'approcha donc à pas de loup du lit, et se plaqua à terre, revolver en avant. Il vit sa cible bouger et tira sans considération pour le parquet ou son matelas.

Il reprit son souffle après la salve et souleva le lit, victorieux. Il pourrait dormir tranquille ce soir-là, bien que son lit soit en piteux état.

Ma foi, valait mieux ça que de dormir avec un cafard caché sous le matelas.