© 2006 FastForward

Note de l'auteur :

Disclaimer : Peu importe à quel point je veux que Kiba soit mien, il ne l'est pas, ni à moi, ni à personne.

Note de la traductrice : ... En plus des persos, l'histoire ne m'appartient pas non plus. Je laisse les disclaimer de l'auteur, je les adore, elle est aussi folle de Kiba que moi xD


Naruto se releva brusquement, comme s'il avait été giflé. Ce bruit. La sonnerie stridente dans ses oreilles qu'est-ce que c'était que ce bordel et comment ça s'arrêtait ?! Naruto commença la tâche ardue de se dépêtrer de ses nombreux draps et couettes et sa tête émergea enfin du tas de couvertures. Il grinça furieusement des dents à la vue qui l'accueillit.

Je vais tuer cet enculé, pensa-t-il avec colère. Son colocataire n'était nulle part en vue, son lit parfaitement fait. Et, posé paisiblement sur le lit opposé se trouvait un réveil, un petit mot accroché dessus.

'Profite-bien de ta matinée, loser.'

"Fantastique." grinça furieusement Naruto, essayant de garder son sang-froid. "Il connaît même pas mon nom et il m'attaque déjà. On ne me laisse jamais respirer."

Roulant hors du lit et se tuant presque au passage, Naruto bondit de l'autre côté de la pièce et éteignit le stupide réveil. Il jeta un coup d'œil à l'heure et balança presque le foutu appareil par la fenêtre. Il était huit heures du matin et l'orientation ne commençait qu'à onze heures. Naruto grogna furieusement en froissant le mot.

Inspirant profondément à plusieurs reprises, Naruto réussit à se calmer assez pour ignorer le fait qu'il soit si tôt. Il ne pourrait pas se rendormir, de toute façon, alors autant se préparer maintenant. Avec ceci en tête, il se dirigea vers son bureau et posa le regard sur sa chaise. Il fronça les sourcils et parcourut du regard les alentours de son bureau avant de fixer sa chaise de nouveau.

"Où est passé mon t-shirt ?" marmonna-t-il. Il aurait juré l'avoir mis sur le dossier de sa chaise, la veille. Haussant les épaules, il se dirigea vers son placard. Peut-être qu'il l'avait rangé ? Il fouilla dans les tiroirs. Dix minutes plus tard, le t-shirt était toujours porté disparu.

"Où est-ce que je l'ai mis, putain ?" grommela-t-il en parcourant sa moitié de chambre du regard. Il se dirigea vers sa corbeille à linge sale et la vida sur le sol, mais son t-shirt orange était toujours nulle part en vue.

Il allait commencer à paniquer quand il remarqua un autre mot au dos de la porte. Il était si déterminé à retrouver son t-shirt qu'il ne l'avait pas du tout remarqué. Il se dirigea vers la porte pour détacher la note avant de la lire.

'Même si la couleur est pourrie, le t-shirt est confortable. Merci, loser.'

"Je vais le tuer, putain !" cria Naruto avec rage, écrasant le mot dans son poing. Qu'est-ce qui n'allait pas avec son colocataire, merde ?! Naruto ne lui avait rien fait !

Au moins, je n'aurais pas besoin de le chercher longtemps, pensa Naruto avec fureur en attrapant sa brosse à dents et son dentifrice. En portant un t-shirt orange, il sera facile à trouver, même dans la plus grosse foule. Et quand je lui mettrais la main dessus... Naruto sourit avec satisfaction en imaginant ce qu'il allait lui faire subir.

Il ouvrit la porte de sa chambre et réussit à contenir un cri, sachant que les résidents de l'étage le tueraient s'il les réveillait. Il crachota, de l'eau gouttant de ses cheveux et glissant contre son torse dénudé. Devant lui, le seau qui venait de vider son contenu sur sa tête se balançait mollement au bout d'une corde. S'il n'était pas tout à fait réveillé auparavant, il l'était autant que possible maintenant ! L'eau était glacée !

"Très bien, sale enfoiré !" siffla furieusement Naruto dans sa barbe, une lueur meurtrière dans les yeux. "Si tu veux la guerre, je vais te la donner !"


Sasuke regardait par la fenêtre de la cafétéria en grignotant un morceau de toast. Il avait attendu presque une heure que la cafèt s'ouvre, et maintenant qu'elle l'était, il était la seule personne présente, mis à part le personnel. Bien sûr, il n'était pas surpris. Il était la seule personne à posséder une horloge interne qui le réveillait tous les matins à six heures.

En pensant à l'heure, il eut un petit sourire narquois, se demandant si son colocataire avait déjà reçu ses cadeaux. Un coup d'œil à l'horloge lui confirma qu'il devait être désormais réveillé et, avec un peu de chance, il avait déjà pris sa petite 'douche'. Le sourire narquois de Sasuke s'agrandit.

Généralement, Sasuke n'était pas du genre à faire de telles farces, mais puisqu'il voulait se débarrasser de son colocataire et qu'ils étaient partis du mauvais pied de toute manière, il s'était dit qu'il verrait bien combien d'emmerdes il allait pouvoir supporter avant de demander un changement de chambre. Sasuke avait tout planifié à la perfection. Il n'y avait aucune chance que cela foire.

Il tira sur le col du t-shirt qui n'était pas le sien et sourit en le regardant. Oui, le orange était une horrible couleur, mais bordel ce t-shirt était trop confortable. Il comprenait pourquoi son colocataire voulait le remettre aujourd'hui. Bon, le t-shirt était deux fois trop grand pour Sasuke, mais ce n'était pas sa faute s'il était mince et quelque peu dégingandé. Il n'avait pas tellement détaillé son colocataire, mais de ce qu'il en savait, il était plutôt musclé.

Une voix interrompit le fil de ses pensées et il se tourna pour voir d'où elle venait.

"Bonjour, Vangie ! Comment allez-vous aujourd'hui ?" dit le blond en faisant un grand sourire à la dame assise à la caisse. Il venait visiblement de lire son nom sur l'étiquette de son chemisier.

"Bonjour— Naruto." répondit Vangie, avisant son nom sur son écran quand il passa sa carte.

Hn, pensa Sasuke. Naruto, hein ? Drôle de nom. Il fixa Naruto et remarqua que ses cheveux n'étaient pas le moins du monde humide. Ce qui signifiait que quelqu'un avait retiré son cadeau. Le brun soupira et se tourna à nouveau vers la fenêtre.

"Je vais bien. Premier jour ?" demanda Vangie à Naruto.

"Ouais. C'est pourquoi je prends un aussi gros petit-déjeuner." Naruto lui sourit en lui montrant son plateau bien chargé.

"Amuse-toi bien."

"Merci, passez une bonne journée, Vangie."

"Toi aussi, Naruto."

Naruto prit son plateau et alla chercher quelques couverts à côté de la caisse. Il remarqua son colocataire près de la fenêtre, mais l'ignora. Il avait déjà trouvé tout ce dont il avait besoin pour les petits cadeaux qu'il lui offrirait et il était plus que prêt à les mettre en place plus tard dans la soirée, quand il savait que le brun serait de retour dans la chambre. Il n'avait pas de raison de montrer ouvertement qu'il l'avait bien eu. De plus, si l'enfoiré voulait la guerre, Naruto serait plus qu'heureux de le satisfaire. Et il allait définitivement gagner !

Les deux étaient assis chacun à un bout de la cafèt', s'ignorant complètement. Naruto remua sur sa chaise, mal à l'aise, n'étant pas vraiment pressé de se retrouver entouré de gens qui le fixeraient et le jugeraient. Il savait qu'il ne pouvait rien y faire, mais cela ne voulait pas dire qu'il appréciait.

Environ dix minutes plus tard, un groupe de mecs bruyants et braillards entra dans la cafétéria, plaisantant entre eux. Bon, c'était surtout l'un d'entre eux qui braillait, mais ils semblaient tous s'amuser. Ils allèrent chercher de la nourriture et continuèrent de discuter en passant en caisse, se dirigeant ensuite vers Naruto.

"Hey, mec ! Tu es au même étage que moi !" s'exclama l'un d'entre eux en faisant son chemin jusqu'à la table de Naruto. "Je peux m'asseoir ?"

"Ouais, bien sûr." Naruto sourit tandis que le garçon s'asseyait en face de lui, les autres se dirigeant dans la même direction.

"Je t'ai vu hier pendant que tu montais tes cartons. Tu as une chambre double, pas vrai ?"

"Ouais."

"Je suis deux portes plus loin. Je m'appelle Kiba Inuzuka." Il tendit une main et Naruto la secoua.

"Naruto." Si Kiba remarqua l'absence de nom de famille, il ne le mentionna pas.

"Encore un nom à retenir ?" demanda un autre garçon en s'asseyant à côté de Kiba. "Quelle galère."

"Ferme-la, sale feignasse." répliqua Kiba avec un sourire narquois. "Lui, c'est Shikamaru Nara. Il est au troisième étage. C'est le meilleur ami d'un de mes voisins ; c'est comme ça que je l'ai rencontré."

"Hey." Naruto lui fit un signe de tête. Shikamaru commença à manger sans rien ajouter tandis que les deux derniers garçons prenaient place.

"Voici Chouji Akimichi, mon voisin de droite, et Shino Aburame, mon voisin de gauche. Les mecs, voici Naruto."

"Tu vis à Robson ?" demanda Shino en ouvrant une bouteille d'eau.

"Ouais, je suis au deuxième étage." répondit Naruto.

Il lança un regard à son colocataire pour voir si ça l'embêtait d'être exclu, mais le brun semblait se contenter de regarder par la fenêtre. Naruto ne savait même pas pourquoi il se préoccupait de savoir s'il se sentait mis de côté ou non, ce gars était un enfoiré.

Kiba remarqua qu'il regardait ailleurs et se retourna pour voir ce qu'il fixait. Ses yeux sombres se posèrent sur le brun et il se retourna vers Naruto. "Un ami à toi ?"

"Putain, non." répliqua Naruto, détournant le regard vers Kiba avec un sourire en coin. "Mon colocataire. Un vrai enfoiré. Il ne s'est même pas présenté."

"Merde." jura Kiba, se tournant à nouveau pour observer le brun. "On dirait que tu vas avoir une année difficile."

"Peu importe." Naruto haussa les épaules en buvant son lait. "C'est pas la fin du monde, non ?"

"Hey, l'enfoiré !" Naruto sursauta quand Kiba appela son colocataire. Le brun tourna lentement la tête, un air d'indifférence sur le visage. "Tu veux venir te joindre à nous et t'excuser à ton coloc', ou tu préfères rester assis là ?"

Le brun répondit à la question de Kiba en tournant à nouveau la tête vers la fenêtre. Kiba renifla avec dédain avant de se retourner vers Naruto.

"Ouep, t'as raison. Un enfoiré."


Sasuke ouvrit la porte de la chambre en soupirant bruyamment. Il venait de loin de passer la pire journée de sa vie — si on oubliait un jour en particulier. Toutes les filles qui l'avaient vu avaient essayé de se coller à lui de façon permanente. Il y était habitué, mais ce n'était pas pour autant qu'il aimait ça. Il n'avait pas non plus pris en compte que le fait de porter du orange attirerait encore plus l'attention, doublant le nombre de filles s'accrochant à lui.

Avec un grognement, Sasuke retira le t-shirt et le jeta dans la corbeille à linge de son colocataire. Ledit colocataire n'était nulle part en vue. Distraitement, Sasuke se demanda s'il avait déjà fait fuir le gars. Après tout, il l'avait réveillé à huit heures et lui avait volé ce qui semblait être son t-shirt favori. Sasuke était à peu près sûr qu'il n'avait pas reçu son seau d'eau, ce qui était bien dommage, mais il pourrait toujours réessayer un autre jour.

Il se dirigea vers son placard et en saisit la poignée. Il retira violemment sa main, comme s'il avait été brûlé, et la fixa avec dégoût. Il n'avait aucune idée de ce que cette substance pouvait être, mais l'odeur qui s'en dégageait ressemblait vaguement à un mélange de lotion et de savon, et de la colle semblait également être de la partie. Le petit con en avait aspergé la poignée de son placard !

"Hn." Sasuke retourna vers sa table de nuit et prit un mouchoir en papier, s'essuyant la main avant de nettoyer la poignée du placard. Satisfait, il ouvrit le battant — et reçut une montagne de mousse à raser sur la tête.

Sasuke resta figé devant son placard, un air incrédule sur le visage tandis que la mousse à raser continuait à faire tranquillement son chemin le long de son visage et de son torse nu.

"Je crois qu'il a eu mon cadeau." grommela-t-il dans sa barbe. Fantastique. Donc, non seulement son colocataire allait endurer la torture, mais il allait aussi le torturer en retour. Eh bien, d'accord !

Sasuke attrapa ses clés et fila à la salle de bain après avoir verrouillé sa porte, lavant hâtivement la saleté blanche qui avait envahi ses cheveux. Son esprit ne fonctionnait pas assez vite pour qu'il soit capable de répliquer immédiatement et il le savait, mais il ne voulait pas attendre. Ce gars... il voulait qu'il parte !

Après être retourné dans la chambre, Sasuke défit le lit de son colocataire et le refit complètement. Satisfait de son travail, il replaça la couette de la même façon qu'elle l'était auparavant et retourna dans son coin de chambre. Il se déshabilla et prépara ses affaires pour le lendemain, le premier jour de cours. Une fois prêt à se coucher, il alla se brosser les dents avant de grimper dans son lit. Il se glissa sous les draps et éteignit la lumière avant de s'allonger.

Les sourcils de Sasuke se froncèrent. Pourquoi sa tête était... froide ? Et très, très humide ? La sensation commença à se répandre jusqu'à son dos et il se rassit, se tournant pour regarder son oreiller.

"Ce loser !" grogna-t-il furieusement en remarquant l'état du coussin. Il était complètement trempé. Il ne savait pas comment il avait pu le manquer, mais ce foutu blond allait le payer très cher !

Grommelant, le brun sauta de son lit et jeta l'oreiller détrempé sur le lit de Naruto avant de saisir celui du blond. Il n'avait pas de draps de rechange, il allait donc devoir faire sans cette nuit et aller en piquer à Kakashi plus tard. Il n'était pas question qu'il utilise les draps de Naruto. Dieu seul savait ce qu'il avait fait dedans.

Retournant dans son lit et se couchant, Sasuke entendit la porte s'ouvrir. Son dos étant face à la porte, il se contenta de faire semblant de dormir.

Naruto entra dans la pièce, ne se préoccupant pas de savoir si le brun dormait ou non.

"À demain, les gars !" lança-t-il en direction du couloir, les autres lui répondant de la même façon. Il claqua la porte et se dirigea vers son placard. Ses yeux se posèrent sur l'oreiller humide posé sur son lit et il sourit avec satisfaction avant de le jeter au pied du lit de son colocataire. Sa couette était épaisse et il doutait que l'eau ait eu le temps de la traverser pour atteindre ses draps, à moins que le coussin ne soit là depuis plus d'une demi-heure. Il se faufila sous son lit et sortit un oreiller de rechange, ayant remarqué la disparition du sien.

Sautillant bruyamment dans la chambre, il se prépara à aller se coucher, zappant son habituel tour en salle de bain en faveur d'un gain de temps de sommeil. Vérifiant son emploi du temps, il soupira et mit son alarme à sept heures, commençant les cours à huit heures.

Une fois prêt, il tira sa couette et sauta sur son lit. Glissant les jambes sous ses draps, il poussa un petit cri surpris quand son avancée fut coupée court, ses pieds coincés par une barrière apparue comme par magie au milieu de son lit. Confus, Naruto descendit de son lit et tira sur ses draps, avant de froncer les sourcils d'ennui. L'enfoiré ! Il a refait mon lit en portefeuille ! (1)

Poussant une série de jurons bien imagés qui fit sourire Sasuke avec satisfaction, Naruto défit son lit complètement avant de le refaire. Une fois cela fait, il jura en se rendant compte qu'il avait envie d'aller aux toilettes. Faisant confiance au brun pour se réveiller si quelqu'un ouvrait leur porte, il la laissa déverrouillée en sortant dans le couloir, mais il prit tout de même ses clés avec lui au cas où l'imbécile décidait de l'enfermer dehors et lui faire faire un détour au bloc commun pour chercher une clé de rechange.

Après avoir fait ce qu'il avait à faire, il retourna dans la chambre, satisfait de constater que la porte était toujours ouverte. Il la verrouilla derrière lui avant de jeter ses clés sur l'étagère, de son côté de la pièce. Il s'étira en se dirigeant vers son lit, y remontant et glissant les jambes sous les draps. Il retint un juron et jeta un regard furieux au dos de son colocataire. Comment l'imbécile avait réussi à faire à nouveau son lit en portefeuille dans un laps de temps aussi court, il ne savait pas, mais il y avait bien une chose qu'il savait pour sûr ; l'année allait être longue.


Deux têtes bondirent au son d'une alarme stridente. C'était celle de Sasuke, qui la laissa sonner juste un petit peu plus longtemps pour s'assurer que son colocataire était bien réveillé. Même si cela importait peu, au final, puisqu'une vingtaine de secondes plus tard, l'alarme de Naruto sonna également. Sasuke ne put s'empêcher de grommeler en réalisant que laisser sonner son alarme plus longtemps n'avait servi à rien puisqu'il devait se lever aussi.

Les deux garçons sortirent lentement de leur lit, s'ignorant complètement. Sasuke se dirigea vers son placard, Naruto vers son ordinateur, bougeant la souris pour arrêter le mode veille. Il n'éteignait jamais son ordinateur ; il n'en voyait pas l'intérêt.

"Bah bien sûr." grommela-t-il. "Première chose de la journée, chaque lundi, mercredi et vendredi. Cours de chimie."

La tête de Sasuke se tourna brusquement dans sa direction, la main figée à mi-hauteur alors qu'il s'apprêtait à saisir un t-shirt. Oh, génial, pensa Sasuke, ennuyé. Fantastique. Premier cours de la matinée avec lui ! Soupirant, il rassembla ses affaires et sortit de la pièce, s'assurant de prendre ses clés pour que le blond ne puisse pas l'enfermer dehors.

Encore une fois, profitant du départ du brun, Naruto se changea dans la chambre. Cela allait certainement devenir une habitude, mais il s'en fichait. Il préférait se changer là, de toute façon. Une fois habillé d'un jean et d'un t-shirt bleu clair, il attrapa son sweat orange et l'enfila avant de s'installer à nouveau devant son ordinateur pour vérifier ses mails, rangeant au passage son portable et son portefeuille dans ses poches.

Sasuke revint quelques secondes plus tard, portant également un jean avec un t-shirt noir et un sweat bleu foncé. Il ricana en remarquant le sweat orange et secoua la tête, balançant son linge sale dans la corbeille. Sans piper mot, il prit ses livres et s'apprêta à quitta la pièce pour aller prendre le petit déjeuner, laissant le blond seul.

Sasuke s'arrêta, la main sur la poignée, un petit sourire aux lèvres. Naruto serait seul dans la pièce, c'est vrai, mais et s'il ne pouvait pas sortir ? Sasuke se retourna pour observer le blond, s'assurant qu'il ne faisait pas attention à lui. Il se dirigea vers son dressing et ouvrit le tiroir du haut, fouillant à l'intérieur à la recherche d'une corde élastique qu'il savait avoir gardée pour rapporter quelque chose à la maison. L'ayant trouvée, il la sortit et jeta un autre coup d'œil à Naruto. Sans un mot, il sourit avec satisfaction et quitta la chambre, fermant la porte derrière lui.

Une fois sorti, Sasuke toqua à la porte d'en face. Il tourna la poignée et la porte s'ouvrit sur une chambre complètement vide. Personne n'y vivait. Parfait. Il se tourna à nouveau vers sa propre porte et démêla un peu de corde, l'enroulant autour de la poignée. Fredonnant une musique quelconque, il en fit ensuite de même avec la poignée d'en face avant de recommencer plusieurs fois, s'assurant que cela ne se déchirerait pas si Naruto tirait assez fort. Il fit ensuite un nœud, reprit ses livres et admira son oeuvre avant de hocher la tête avec satisfaction.

"Passe une bonne journée, loser." Un sourire narquois peint sur le visage, il tourna les talons et traversa le couloir.

À l'intérieur de la pièce, Naruto crut entendre le brun dire quelque chose, mais il l'ignora. Il se fichait de ce que cet enfoiré avait à dire. Jetant un coup d'œil à l'heure, il décida qu'il était assez tard pour aller petit-déjeuner. Il se déconnecta et arracha son emploi du temps du panneau d'affichage qui se trouvait entre les deux bureaux. Il attrapa son sac et se dirigea vers la porte. Saisissant ses clés au passage, il tourna la poignée et tira. Rien ne se passa. Naruto fronça les sourcils et réessaya, tirant fortement. Toujours rien.

"Qu'est-ce que— ?" Naruto posa ses affaires et saisit la poignée à deux mains, un pied contre le mur, et tira. La porte bougea à peine. Il y avait juste assez d'espace pour regarder à travers et voir ce qu'il se passait. Maintenant la porte légèrement entrouverte, il jeta un coup d'œil à travers l'interstice et s'en arracha presque les cheveux. Son foutu colocataire l'avait encore niqué ! Il allait vraiment devoir faire plus attention, désormais.

"Quel connard." marmonna-t-il en sortant son portable de sa poche. Il alla dans sa liste de contact et appuya sur le bouton d'appel quand il trouva le bon numéro.

"Ouais, quoi ?" demanda une voix à moitié endormie à l'autre bout du fil.

"Mon foutu colocataire m'a enfermé à l'intérieur !" explosa Naruto sans pouvoir s'en empêcher.

"Attends, quoi ? Comment est-ce qu'il peut t'avoir enfermé ?" Kiba s'assit sur son lit, deux portes plus loin, se frottant les yeux.

"Il a accroché une espèce de corde dehors ! Viens avec une paire de ciseaux et fais-moi sortir de là, tu veux ?" Naruto entendit un froissement avant qu'une porte ne s'ouvre dans le couloir.

"Bordel de merde !" Il entendit Kiba s'exclamer, à la fois dans le couloir et au téléphone. Kiba rigola en raccrochant, sa voix faisant écho dans le couloir. Il continua à rire en atteignant la porte de Naruto et le regarda à travers l'entrebâillement. "Belle matinée, hein ?"

"Ha ha, très drôle. Fais-moi sortir." grommela Naruto, ennuyé.

"Calme-toi, bordel." répondit Kiba en commençant à couper la corde.

Naruto ne put s'empêcher de remarquer que Kiba utilisait beaucoup le mot 'bordel'. C'était un peu étrange, mais Naruto était habitué aux jurons, donc il s'en foutait un peu. Il supposait que Kiba n'avait jamais vraiment été autorisé à jurer à la maison, donc maintenant qu'il était à l'université, loin de toute autorité parentale, il allait en profiter autant que possible.

Quelques secondes plus tard, Kiba ouvrit la porte et offrit à Naruto un sourire narquois. "Voilà. Tout va bien maintenant. Tu veux que je te tienne la main sur le chemin de l'école, aussi ?" Naruto se contenta de lui jeter un regard noir avant de le dépasser, ses affaires en main, et de verrouiller la porte.

"Merci, Kiba."

"Ouais, 'y a pas de quoi." Kiba se frotta l'arrière du crâne en fixant le bout du couloir. "Hey, tu vas en cours ?"

"Petit-déj'."

"Cool, tu me donnes deux minutes pour enfiler quelque chose ? Je suis réveillé, de toute façon, et je commence à dix heures."

"Tu sais qu'il est que sept heures et demie, pas vrai ?" s'enquit Naruto. Kiba se contenta de hausser les épaules en retournant dans sa chambre.

"Pas grave. Je traînerais sur Internet." Il disparut dans sa chambre et Naruto soupira, fixant sa porte. Il était vaguement conscient du fait qu'il essayait de faire un trou dans le bois rien qu'avec son regard, mais il ne pouvait s'en empêcher. Son colocataire le faisait chier depuis le moment où ils s'étaient rencontrés. Qu'est-ce qu'avait bien pu faire Naruto pour mériter toutes ces emmerdes ?!

"Une chose est sûre, il va me le payer." grommela Naruto tandis que Kiba sortait de sa chambre, enfilant un sweat gris.

Ils se dirigèrent vers le bloc commun et prirent de la nourriture à la cafèt'. Une fois la caisse passée et une place trouvée, Naruto remarqua son colocataire assis quelques mètres plus loin, semblant très ennuyé de la présence de deux filles installées de chaque côté de lui. Naruto sourit avec satisfaction, savourant l'ennui de l'autre. Surtout après ce que cet enfoiré lui avait fait.

"Tu vas lui renvoyer l'ascenseur ?" Naruto se tourna vers Kiba, qui dévorait actuellement une omelette.

"Bien sûr." Naruto sourit narquoisement. "Qui le ferait pas ?"

"Cool. T'as des idées ?" demanda Kiba, une lueur passant dans ses yeux marron foncé en se demandant quelle bêtise pourrait faire Naruto.

Le sourire de Naruto s'agrandit. "Quelques-unes. Tu en as, toi ?"

"Bien sûr. J'étais le plus grand farceur qui ait jamais existé au lycée." Kiba s'essuya la bouche avec sa manche avant de prendre une grande gorgée de jus d'orange.

"Ah ouais ? T'as quoi à l'esprit ?"

"Pourquoi ne ferons nous pas en sorte que la vengeance soit adaptée au crime, hein ?" Kiba lui fit un clin d'œil. Le sourire de Naruto faisait quasiment le tour de son visage. Il aimait ce mec. On aurait dit un deuxième Naruto.

"Donc, pour celle-là, tu penses à quoi ?" demanda Naruto en entamant son bol de céréales.

"Je n'ai rien d'aussi dépassé que ça. Il nous faut quelque chose de plus gros."

"Ouais. Je suppose que je trouverai bien quelque chose." Naruto y médita un moment en mâchant ses céréales. Il remarqua que le brun se levait et partait, mais que les filles restaient à leur place. Elles étaient plutôt canon ; il finirait sûrement par essayer de discuter avec elles.

"T'es en Sciences, hein ?" s'enquit Kiba, pointant Naruto de sa fourchette.

"Ouep. Et tu es en Arts."

"T'as ton emploi du temps ? Je voudrais vérifier quelques trucs, voir si on a des heures de cours ou de libre en commun." Kiba prit une autre bouchée de son omelette.

Naruto fouilla dans son sac et en sortit son emploi du temps, le scannant du regard. Il fronça ensuite les sourcils en tombant sur le cours qu'il avait après chimie. Il n'avait pas de cours de français, lui. Qu'est-ce que— merde ! grogna Naruto en prenant conscience de deux choses. Premièrement, il avait chimie avec son enfoiré de colocataire et, deuxièmement, il avait pris le mauvais emploi du temps.

"Merde." grogna-t-il. "J'ai pris le mauvais emploi du temps. Maintenant, j'ai plus qu'à me coltiner toute la journée celui de cet enculé—" Naruto se coupa quand un éclat rose attira son attention et il se tourna pour fixer les deux filles qui traînaient avec son colocataire.

Naruto regarda l'emploi du temps dans sa main, un sourire vicieux sur le visage. Son enfoiré de colocataire semblait détester être collé par des filles et là, il tenait dans sa main ce qui pouvait s'apparenter à une mine d'or pour n'importe quelle nana ayant le béguin pour ledit colocataire. En le donnant aux deux filles à l'autre table, c'était sûr qu'elles essayeraient de le coincer aussi souvent que possible, ce qui voulait dire qu'il serait tout le temps emmerdé.

"T'as l'air d'un chat qui a attrapé une souris." Naruto se tourna vers Kiba, souriant avec démence.

"Attrapé, mâché et avalé, mon cher ami. Je reviens tout de suite." Naruto se leva et se dirigea vers les deux filles qui finissaient tout juste de déjeuner. Elles le fixèrent avec méfiance quand il s'approcha et s'installa juste en face d'elles.

"Bonjour, mesdames." Naruto leur offrit son sourire le plus charmant. "Qu'est-ce que vous diriez si je vous disais que j'étais votre nouveau meilleur ami ?" La blonde devant lui ricana.

"C'est ça, rêve toujours." Elle commença à se lever, mais Naruto ne la laissa pas faire un pas de plus.

"Non, je suis sérieux. Tu vois le gars à qui tu parlais ? C'est mon colocataire." Il eut aussitôt son attention, ainsi que celle de la fille aux cheveux roses qui l'ignorait jusque là.

"T'es le colocataire de Sasuke ?" Enfin, pensa-t-il avec ennui. Il a un nom. Sasuke.

"Ouais." Il s'appuya confortablement contre sa chaise, posant son bras sur le dossier de la chaise à côté de lui. "En fait, il se trouve que je suis en possession de son emploi du temps." Il désigna le bout de papier.

Les deux filles le fixèrent intensément, comme s'il était fait d'or. Naruto pouvait voir la main de la blonde frémir, désireuse d'arracher le papier de sa prise et de l'avoir tout à elle. Il sourit narquoisement, sachant que c'était possiblement la meilleure revanche possible pour ce que Sasuke lui avait fait.

"Très bien, qu'est-ce que tu veux en échange ?" demanda la fille aux cheveux roses avec un soupir. Tout avait un prix et elle le savait.

Naruto haussa les épaules. "Le nom des deux plus jolies filles de l'université. Qu'en pensez-vous ?" Il lui sourit.

"Sakura Haruno."

"Ino Yamanaka."

"Et bien, mesdames, ce fut un plaisir de faire affaire avec vous." Il jeta l'emploi du temps sur la table, laissant les deux filles se l'arracher. "Nous nous reverrons." Il les salua d'une courbette avant de revenir vers Kiba.

Kiba secouait la tête alors que le blond se dirigeait vers lui. "Naruto, tu es un homme très, très diabolique."

"Je fais de mon mieux." sourit Naruto.


Note de l'auteur :

(1) Plusieurs personnes m'ont demandé ce qu'était exactement de faire un lit en portefeuille. Je ne sais pas vraiment comment l'expliquer, mais en gros, c'est quand tu prends le drap de quelqu'un et que tu ne le bordes que d'un bout et que tu le plies en deux, de façon à ce que ses pieds restent coincés au pli quand il se glisse dans son lit. Je ne suis pas vraiment sûre de savoir comment ça marche, pour être honnête, puisque je n'ai jamais réussi à le faire, mais je connais quelqu'un qui le fait, donc c'est définitivement possible, lol.

© 2006 FastForward