INU: A que te refieres?

AOME: Me besaste a mi o fue que viste en mi a kikio?

INU: Claro que te bese a ti!! te bese porque te am…(bajando la voz) te amo Aome

Inuyasha la volvió a besar, esta vez presionándola suavemente contra la hierva, ella rodeo su cuello con sus brazos mientras Inuyasha descubría con sus manos todo su ser.

Aquella noche Aome descubrió cuan sensibles eran las orejas del hanyou y como disfrutaba que ella las acariciase. La noche transcurría y ninguno de los dos parecían querer separarse, pero todo tiene un final. A la mañana siguiente Aome despertó apoyada en el pecho descubierto de Inuyasha y rodeada por sus fuertes brazos, y aunque no podía explicarlo se sentía tan segura y cómoda que deseaba congelar el tiempo porque sabía que aquel momento no duraría mucho, seguro y sus amigos no tardarían en ir a buscarlos. Ambos se pusieron de pie y luego de arreglarse se dirigieron juntos hacia la aldea. Al llegar Miroku y Sango querían saber que les había ocurrido, a lo que ambos se ruborizaron

AOME: Lo que paso es que Inuyasha percibió algo extraño y fuimos a investigar, pero no encontramos nada, y cuando quisimos regresar ya había oscurecido, sí que decidimos pasar la noche en una cabaña que encontramos.

Aome pensó que desde lo sucedido, ella e Inuyasha serían más cercanos, pero se dio cuenta que fue al contrario, Inuyasha la evitaba y cuando se encontraban desviaba la mirada para no verla a la cara. Aome no entendía que era lo que le pasaba a Inuyasha, ¿porqué se comportaba así con ella?. Al final entendió que la única manera de saber lo que ocurría era preguntárselo directamente a Inuyasha. Aome le pidió a Miroku que citara a Inuyasha en el lago con el pretexto de tener información sobre Naraku. Inuyasha se dirigió hacia el lago para encontrarse con Miroku pero se sorprendió al ver a Aome.

INU: Aome… ¿Qué haces aquí? ¿Y Miroku?

AOME: Miroku no vendrá, le pedí que te citara aquí

INU: ¿Por qué lo hiciste?

AOME: Como que porqué!!! Desde que…. desde esa noche cambiaste conmigo, es como si ahora huyeras de mi.

INU: No se a que te refieres

AOME: Sabes muy bien a lo que me refiero. Acaso estas arrepentido de lo que pasó entre nosotros?

INU: (suspiro) Es solo que… esa noche no era yo en realidad, estaba transformado

AOME: Entonces tu no deseabas que eso pasara

INU: Sabes que cuando soy humano no puedo controlar lo que siento, y pienso que no debió pasar

AOME: Como puedes decirme esto, es por kikio verdad?

INU: Deja a kikio fuera de esto!

AOME: No estaba equivocada, todavía piensas en esa mujer! Esa noche dijiste que me amabas, ¿tambien te arrepientes de eso?

INU: No estoy arrepentido de nada! Pero aquella noche solo confundió todo

AOME: Dices que solo te confundí? entonces te hare un favor

Aome se puso de pie y recogió sus cosas

INU: ¿Qué haces?

AOME: Me voy Inuyasha! Asi te podrás quedar con tu querida kikio, y no tienes que preocuparte por protegerme, no pienso permanecer aquí, te prometo que esta es la última vez que me verás

Aome corrio para que Inuyasha no la viese llorar, y volvió a su época. Las Amigas de Aome la invitaron a salir después de clases ya que era tiempo que no se veían. Se dirigieron al parque de diversones, pero cuando ivan a entrar Aome se desmayo preocupando a sus amigas. Cuando despertó se encontraba en la enfermeria del lugar y desidieron llevarla a comer ya que creyeron que la causa del desmayo era por no comer bien, llegaron a un restaurant pero todo lo que Aome veía le provocaba nauseas y mareos