Aclaración autor: No poseo ninguno de estos personajes, todo el crédito va a Marvel y la mitología.
Aclaración traductor: Esta historia no me pertenece, solo la estoy traduciendo para el disfrute de quienes no leen ingles. La trama de Melting Heart le pertenece a Monkan, los personajes y mundos, a Marvel y la mitología. El link al fanfiction original lo podrán encontrar en mi perfil.
Capítulo 1
4 meses después
El cielo claro sobre Asgard enmarcaba el majestuoso palacio de los Dioses. El puente de arcoíris que guiaba hacia el Bifrost, permanecía en calma al igual que el mar a su alrededor. Sin embargo, aquella tranquilidad solamente disimulaba lo que en realidad estaba ocurriendo en la arena de entrenamiento.
Las espadas se encontraron con un bramido y los dos guerreros giraron en el movimiento, sin dejar en ningún momento que la fuerza de sus brazos disminuyera. Sus ojos se observaban con intensidad antes de que ambos empujaran al otro para crear cierta distancia entre sus cuerpos. El guerrero rubio tan solo esperó a recuperar su equilibrio para volver al ataque. Blandió su espada en un arco amplio, forzando a su oponente a evadir el ataque. Atacando formidablemente a la grácil pero poderosa forma de Lady Sif.
Su danza mortal continuó por unos buenos veinte minutos antes de que Sif se viera forzada a tirar la toalla. No era como si ella ya no pudiera defenderse o continuar combatiendo, pero para ganar necesitaba hacer algo embustero o valerse de los puntos débiles de su oponente; y realizar algo así no era honorable en una práctica. Él era mucho más poderoso que su cuerpo femenino, demonios. Su propia fuerza estaba destinada a defenderse y eso gastaba mucha más energía de la que él necesitaba para atacarla. En definitiva, o ella asumía la derrota o uno de ellos terminaría herido. Así que decidió tomar la salida más fácil y pidió un descanso.
—Todavía tienes un largo camino por recorrer. —Se rió Fandral desde un costado de la arena.
—Tú prometiste enfrentarse contra Volstagg, con un tenedor. ¿Dispuesto a cumplir con aquella promesa? —La guerrera de cabellos negros le preguntó a su amigo—. Prometo apostar en contra tuya.
Fandral rascó su barbilla, frunciendo el ceño como si se encontrara en una profunda reflexión. —Las promesas realizadas bajo el efecto del aguamiel generalmente son tonterías.
Hogun dejó de mover su mano que se encontraba apretando las amarras de su tobillo izquierdo. —Pero la lengua es más honesta gracias al aguamiel—. Le dijo a Fandral con una chispa de humor en sus ojos.
El guerrero delgado asintió. —Sí, eso es verdad. Pero una lengua relajada bajo el efecto de veinte copas de aguamiel no es de confianza—.
—Vamos, querido amigo. —Dijo Thor mientras ponía su espada a un lado y recogía su camisa para limpiar el sudor de su pecho—.¿Seguramente todas las promesas son dignas de ser cumplidas? —su diversión era evidente en su voz.
—Y deberían serlo, mi amigo. Sin embargo; algunas promesas deben ser evaluadas antes de realizarse. Solo un tonto se comprometería de tal forma en el calor del momento.
Sif bufó; —tú pareces precipitarte en distintos tipos de situaciones cuando estás bajo el influjo de tus emociones. Aunque no es tu cabeza la que se involucra. ¿A cuántas doncellas les has roto el corazón?
—Para tu información nunca he abandonado a una doncella como una común prostituta. Las trato con todo respeto y cuidado. —Fandral dudó por unos momentos—. Lo que pasa es que algunas confunden eso con amor y esperan más de mí.
—En otras palabras. —Señaló Sif—, hay una razón por la cual las madres les advierten a sus hijas sobre tu persona, antes de permitirles atravesar la puerta de sus hogares en la mañana.
Thor rió despreocupadamente.
—Solo rumores, mi querida. Son solo rumores. —Fandral se defendió.
Sif resopló como única respuesta antes de dirigirse al lado de Thor, disimuladamente dejando que sus ojos recorrieran su cuerpo. — Y dime, ¿Qué estás planeando?
Thor le dirigió una mirada de falsa confusión ante el tema. —¿De qué estás hablando?
Volstagg caminó hacia ellos. —No intentes tratarnos como idiotas. Tendríamos que ser ciegos para no darnos cuenta de que estás planeando algo.
Thor miró sus alrededores por unos segundos y luego les sonrió a sus mejores amigos. —Jotunheim—. Susurró.
Sus amigos detuvieron todo lo que estaban haciendo y se enfocaron completamente en Thor.
—¿Cuándo? —preguntó Fandral.
—En dos horas junto al Bifrost.
Ellos le sonrieron con aire conspirador antes de alejarse cada uno en una dirección distinta.
Bifrost, dos horas más tarde
Thor se encontraba en su caballo frente a Heimdall, el guardián que todo lo ve. —Te estaba esperando, joven príncipe.
Con facilidad Thor descendió del caballo y caminó hacia su viejo amigo. —Tú siempre sabes todo. ¿Así que asumo que no es necesario explicarte mis planes?
—Debo advertirte, de todas formas. —La voz de Heimdall emanaba preocupación—. Jotunheim no es un lugar seguro para aquellos de sangre caliente. Puede ser extremadamente peligroso ir allí en esta época del año.
—Te preocupas demasiado. —Dijo el rubio heredero mientras mantenía un ojo atento a la llegada de sus amigos—. Solo vamos a 'explorar'. Además, si algo llega a seguirnos, no debería presentarnos un gran desafío derrotarlo.
—No hay tan solo Jotnar en Jotunheim, joven príncipe. Es la estación de su celo anual. Se van a sentir fácilmente ofendidos si por alguna razón te los encuentras durante su momento de privacidad. Además, el clima es inestable para proteger así a los Jotnar. Las tormentas se hacen presente sin advertencia. No se debe subestimar al frio y la nieve.
—Como he dicho, te preocupas demasiado. —Dijo Thor animadamente—. Todo va a estar bien. —Lanzó una mirada hacia el puente pero no vio señal de sus amigos—. ¿Cómo está el clima?
—Despejado. Ellos se han visto retenidos, no es posible decir cuándo alguno de ellos va a verse libre para venir. —dijo Heimdall, intentando desalentar a Thor. Solo que el debió haber sabido que no era posible lograrlo con una pequeña noticia negativa.
—Yo iré primero. Me quedaré cerca del sitio de aterrizaje para esperar a mis amigos. —confiado, Thor caminó hacia el portal del Bifrost.
—Soy consciente de que es poco lo que puedo decir para hacerte cambiar de opinión, joven príncipe. —Heimdall caminó hacia el centro donde insertó su espada en la cerradura—. Permanece cerca del Bifrost, una tormenta en Jotunheim puede incluso cegar fácilmente mis ojos. —El portal se abrió frente a Thor—. Se cuidadoso.
En un segundo Thor fue envuelto por la luz del Bifrost. Ya tan solo un paso más y se encontraría en Jotunheim.
El palacio de Cristal, Jotunheim
Él sujetó su estómago mientras se reclinaba tosiendo. Su mano azul se sujetó en la pared con todas sus fuerzas, desesperadamente intentando mantener el equilibro y no caerse. Era una agonía, mucho más que un simple dolor. Sus labios, e incluso el suelo, estaban empapados en su propia sangre.
Mientras que el resto de los Jotnar estaban ocupados con sus respectivas parejas —incluso Laufey tenía a alguien este año—, su condición había empeorado cada mes, pero durante las últimas semanas su condición había empeorado con un ritmo alarmante.
El interior ya no era más que cenizas; seco, podrido y desapareciendo. Cuando no estaba tosiendo sangre, era consumido por terribles ataques de dolor. Él ya podía sentir el fin, los minutos de su vida drenándose de su cuerpo.
En unos pocos días, Loki morirá.
Gracias a las tres personas que dejaron reviews. Aquí les dejo el primer capítulo de la historia. Para aclarar, todos los capítulos tienen en promedio unas 3 páginas de word. Por lo tanto son bastante cortos, lo que facilita a la autora publicar más seguido y a mí traducir más rápido. La próxima actualización la haré por el miércoles. Saludos.
