Holass!! Bueno yo soy missyumikov (debieron adivinarlo XDD) y les entrego un trabajito que me costó muchas semanas jejeje.
Este fic (como les debió de haber dicho CissyCardbuge: chica T.Q.Mo.!!!!) originalmente es de neiva (a quien le debemos una gran admiración como a Lori Summers XD) y nos concedió su permiso para la tradu :)
Bueno, basta de puro bla, bla, bla y vayamos al grano: disfrútenlo!!!
Para más info sobre nosotras, hagan clic en nuestro nickname ;)
Disclaimer: todos los personajes le pertenece a la escritora inglesa que cautivó a todos con sus libros: J. K. Rowling. También el Warner Brothers y la editorial Salamandra tienen sus derechos. XD
Capítulo 2: Alcanzando a La Madriguera.
Harry se enderezó y sacudió el polvo de sus pantalones. Estaba alegre porque había enviado a Hedwig a que emprendiera el vuelo. A ella no le habría gustado el otoño.
Sé quito del camino y una disgustada Hermione chocó contra su abdomen, ella estaba sosteniendo algo en su mano.
"Harry, no le dijiste adiós a los Dursleys" indicó ella.
"No… supuse que ellos en realidad no querían verme ir. ¿Por qué?"
"Bueno, tu tía vino abajo mientras tú estabas buscando tu varita y me dio esto" explicó Hermione, dándole el paquete a Harry.
Harry lo abrió lentamente, como si se fuera a romper. Él estaba inseguro del contenido que se encontraba dentro. Una carta cayó; Harry se inclinó y la recogió:
Harry,
Sé que vivir en mi casa no fue la más agradable de tus experiencias, pero espero que un día seas capaz de mirar atrás y veas que yo también perdí a alguien- mi hermana. Tú no te parecías en nada a ella, y eso, a veces, me frustraba. La única cosa por la que le daré crédito a ella es que te dio sus ojos. Estoy completamente enterada que ahora tienes diecisiete años, feliz cumpleaños. Sabía que no dirías adiós y aceptó que es mi culpa. Espero que tengas una buena vida en la etapa adulta por la que estás entrando. Considera esto como un presente por todos los años pasados. Si tú terminas usando esto, quisiera una invitación.
Petunia Dursley.
Cuando terminó de leer, un anillo cayó con una nota atada a lado.
Hermione instantáneamente lo recogió y se lo dio a Harry; sobresaltándose inmediatamente cuando ellos se tocaron.
Eso fue raro, pensó Harry mientras leía la carta.
Esto perteneció a mi madre. Ella quería mucho a Lily, era para ella. Mi madre pensó que Lily estaba más contenta que yo en el momento, y que yo merecía algo bueno para cambiar. Así fue como llegó a mi posesión, aunque nunca lo haya usado. Es el anillo de boda de tu abuela, y también el de tu madre. Te lo estoy regresando para que lo uses.
P.D.: tu madre solía mirar con detenimiento esto, y lo vio brillar muchas veces. Ella me dijo que soñaba despierta imaginando lo hermoso que luciría en su dedo, cuando fuera propiedad suya. Cuando pongas la sortija en la mano de Hermayoni, lo será.
El corazón de Harry se sobresaltó. Aunque tía Petunia había deletreado mal el nombre de Hermione, él todavía seguía pensando que ella estaba hablando de su amiga.
Sintió que se ruborizaba y Hermione le dio una palmada en el brazo para traerlo de vuelta a la realidad.
"¿Qué decía?"
"Oh nada… sólo me está deseando una buena vida, el anillo es un regalo de cumpleaños. Se suponía que era de mi madre" dijo, excluyendo el hecho de que tía Petunia había dicho que era para su uso cuando se suponía que le pidiera matrimonio a Hermione.
"Oh, es hermoso" soltó Hermione.
"¿Dónde dormiré? Estoy muy cansado" dijo Harry, evitando mirar a Hermione directamente a los ojos.
Ella no dejó de mirar el anillo antes de decir "Hay una cama en el cuarto de Ron".
Hermione le dio el anillo, y él caminó silenciosamente hacia la cama. Los familiares ronquidos de Ron se podían oír desde afuera del cuarto. Echó un vistazo hacia atrás desde las raquíticas escaleras, deseando a medias ver a Hermione allí con la sonrisa que ella siempre había reservado para él. La sonrisa que siempre indicaba que ella se alegraba de verlo. Sin embargo, ella no estaba, así que emprendió su camino quedamente hasta su respectiva cama, se acostó, comprendiendo finalmente cuán exhausto estaba.
Fue entonces cuando Harry empezó a pensar, que estaba mal, tenía que deshacerse de esa emoción, entonces el sintió algo… sintió algo más por Hermione que una inocente amistad. Tal vez esto era el hecho de que ambos habían compartido algo que ninguna otra chica había compartido con él. Él sabía que ella era la única chica con la que él realmente podría estar cerca.
El único problema era que probablemente Ron sintiera lo mismo; y no sólo eso, él había sorprendido a Harry al decirle que: le había pedido que fuera su novia.
Eventualmente Harry sabía que ellos habían comenzado a salir, pero él nunca pensó que eso lo lastimaría tanto. Se estaba enamorando de su mejor amiga… y como siempre, él no sabía qué hacer.
Dio vuelta hacia un lado y se durmió inmediatamente.
Al día siguiente, Harry fue despertado por el olor del desayuno.
"Buen día, Harry" dijo la señora Weasley, colocando un plato de comida en frente del chico. "Arthur te va a llevar hoy al Ministerio para que saques tu licencia de Aparición, así que apúrate y termina. Cuando regreses, celebraremos tu cumpleaños."
"Gracias. ¿Cómo ha estado?" preguntó Harry, cortésmente, sabiendo que tentaba a la suerte. Percy había sido uno de los que había muerto el día del ataque.
"Bien. Ron querido, por favor, tráeme los platos que están afuera. Necesito lavarlos."
Ron quien acababa de entrar a la cocina, dio medio vuelta para hacer lo que le había pedido. Más tarde, Ginny entró leyendo brevemente una carta. Cuando vio a Harry, guardó la carta y le sonrió al muchacho.
"Harry, que bueno verte, han sido ¿qué… dos meses? Feliz Cumpleaños, te tengo un regalo, pero mamá dice que debo de dártelo en la fiesta" dijo Ginny, entusiasmada. Se inclinó y le dio un fuerte abrazo.
"¿Todos ustedes están haciéndome una fiesta? En serio chicos, no debieron."
"Honestamente Harry, ¿cuándo fue la última vez que tuviste una fiesta en tu cumpleaños?" Ginny había dejado de abrazarlo, pero todavía seguía estando muy cerca para su gusto. No le importó; pero le hizo sentir que ella todavía tenía sentimientos por él. Sus sentimientos por ella habían vuelto también una vez, pero ahora supo que tenía sentimientos por otra…
Para su suerte, Hermione entró caminando en ese momento y quitó a Ginny de encima de Harry.
A través del clan pelirrojo, él era capaz de poner una mirada celosa, pero tan pronto como ella estuviera en su apropiado campo de visión, ella era todas sonrisas.
"Ginny, déjalo respirar, no tiene mucho tiempo. Tu padre debe estar aquí en cualquier minuto" llamó la señora Weasley.
-----------------------------------------------------
Tan pronto como ella entró en la cocina, vio que Ginny tenía a Harry en un apretado abrazo; era como si ellos fueran una pareja, otra vez… No supo qué pasaba con ella, pero sentía una extraña punzada de celos. Su primera reacción era darles una mirada asesina sin tener una razón para hacerlo. Se vio forzada a actuar como si no le importara. Ella se sentó y conjuró una sonrisa que era más difícil de hacer que besar a Draco Malfoy.
Ásperamente la señora. Weasley le dijo a Ginny que se separa de él. Hermione tuvo una sensación de hundimiento en su estómago que la señora. Weasley vio la mirada que ella les había dado.
Ron entró con una torre enorme de platos y le deseó a Harry un Feliz Cumpleaños antes de charlar sobre las últimas noticias y situaciones de Quidditch.
El señor Weasley finalmente llegó a la casa cuando todo el mundo estaba terminando de comer. Hermione se paró y dijo "Buena suerte, Harry". Para horror de la chica, Ginny hizo lo mismo, sólo que a su 'buena suerte' le agregó un beso en la mejilla.
Los ojos de Harry se ensancharon levemente y alzó la vista directamente hacia los ojos de Hermione. No estaba segura si él podía ver la incomodidad en sus ojos, pero él desvió su mirada lejos cuando la ruborización había comenzado a dirigirse hacia sus mejillas.
-----------------------------------------------------------------------------------
"No te preocupes, compañero, estoy seguro de que tú no dejarás parte de tu cuerpo atrás como Seamus, o terminar sin…" dijo Ron empezando a reír. Estaba claro para todos lo que él quiso decir. "Sin tu 'pequeño amiguito' como Malfoy" dijo él, terminando de hablar con una sonrisa.
Todo el mundo en el cuarto rió ligeramente entre dientes, salvo Hermione, quien parecía un poco deprimida.
"Hora de irnos, Harry. El examen empieza dentro de diez minutos" dijo el señor Weasley, inclinando su cabeza en dirección a la chimenea. La señora Weasley llamó a Ron y Ginny para que fueran a la cocina.
"Nos vemos del otro lado" dijo el señor Weasley mientras se dirigía a la chimenea y lanzaba un puñado de polvos Flu. Emitiendo una masa de llamas verdes esmeralda, caminó hasta ellas y desapareció en un flash. Harry se decidió en este momento para poder charlar con Hermione. Todavía tenía muchos sentimientos mezclados, decidió intentar y conseguir algo de ella.
Su primer impulso fue gritarle algo, pero ¿cómo iba a hacer eso, exactamente? Hermione, pienso que tengo sentimientos por ti y lamento que Ron haya llegado a ti primero, ¿qué piensas? Incluso en su cabeza, sonaba estúpido; sonaría mucho más si lo hubiera dicho en voz alta.
Estaba a punto de hablar cuando ella dijo "Mira, sé que quieres hablar, al igual que yo. Te veré más tarde, en la fiesta. Podríamos estar solos y entonces poder hablar."
Parecía bastante bien, ella lo conocía mejor que él pensó. Caminó hasta la chimenea y estaba a punto de irse cuando Hermione hizo algo inesperado; se inclinó hacia delante y lo besó levemente en los labios. Era suave, cálido y amistoso; con cierto significado oculto. Harry sintió allí, que era una necesidad desesperante. Se movió para besarla correctamente de regreso, pero ella había comenzado a alejarse de él. Lo dejaron allí, con la boca entreabierta y asombrado.
"Eso es un beso de buena suerte. Espero que te sirva" ella fue retrocediendo antes de girar sobre sus talones y desaparecer.
Harry llegó al Ministerio y sonrió. Él sabía muy bien que ella intentaba competir con Ginny con ese beso; aunque ella podría pasarlo desapercibido como si no fuese nada. Sentía que ella tenía algún profundo sentimiento dentro por lo menos. Las mariposas comenzaron a formar un hoyo en su estómago. Ella me besó en los labios. No puedo creer que ella me besó…
Trató de no pensar en eso; muy pronto Ron vino a su cabeza y la culpa asumió el control. Más tarde, pensó, piensa sobre esto más tarde… ahora mismo tienes un examen de Aparición que pasar.
OOOOOOOOOO
Aquí termina este cap 2 jejeje. Parece mentira, pero fueron 11 páginas de Word XD.
Espero que hayan entendido todo (me esforcé montón porque la tradu quedara lo más perfecta posible XD). Claro que con unas ayudas de CissyCardbuge XD.
Bueno, si no es muuxo pedir, dejen su rr para saber si les gustó este cap n.n
Chicos/as grax de corazón por leer este maravilloso fic, no se arrepentirán, se los aseguro ;)
Besos y abrazos de oso!! Los quiere muxo,
missyumikov!!
Delusional 'siempre y para siempre'.
P.D.: pásense por mis fics XDD (aprovechando para hacer propa jajaja).
"Los reviews alegran mi día"
09/Marzo/2007
