Disclaimer : Glee comme tous ses personnages ne m'appartiennent pas.
Mes super correctrices : Klaiindy et Lucie
Merci à Lucie72 pour ta review !
Chapitre 2 : Questionnements
Tout le monde restait choqué par la nouvelle. Depuis quand Rachel Berry parlait-elle ainsi de Broadway ? Cela faisait des années maintenant qu'elle les bassinait tous sur comment serait sa vie une fois qu'elle serait plantée sur la scène. Qu'elle refuse d'aller étudier à New York, cela aurait été étrange mais encore acceptable, mais que cela aille aussi loin ? Personne ne pouvait croire que ce qu'elle venait de dire était sincère.
- Très drôle Berry, parce que tu penses qu'on va te croire peut-être ? Ricana Santana.
- Je m'en fous totalement que tu me crois ou pas Lopez. Si tu veux tout savoir c'est la dernière chose qui me préoccupe. Parles-en après tout, mais viens pas te plaindre si je t'en colle une après.
- Madre de Dios, je rêve ou la Naine vient de me menacer ?
Personne n'ajouta un mot. Ils étaient tous en pleine réflexion à se demander qui était la femme qui se trouvait avec eux. Jamais Rachel, enfin leur Rachel, n'aurait parlé ainsi à quiconque, malgré toutes les difficultés qu'elle avait rencontrées durant le lycée. S'il y avait bien une personne qui demandait aux autres de surveiller leur langage, c'était elle. Pourtant, elle venait bel et bien de menacer Santana et même si personne ne doutait de la supériorité de cette dernière sur la petite brunette, c'était étrange. Le regard de Rachel posé sur Santana était agressif, toutes les personnes présentes auraient préféré faire face à Snixx à cet instant plutôt qu'à Rachel.
- Rachel, il s'est passé quoi à New York ? Demanda Artie qui posa enfin la question que tout le monde attendait.
Santana put voir l'étincelle de rage s'éteindre dans le regard de Rachel et elle crut même y voir de la peur. Elle n'avait pas quitté ses yeux depuis leur petite confrontation et pouvait y lire le conflit qui s'agitait dans la tête de la diva.
- Rien, rien qui vous concerne en tout cas.
- Rachel, on s'inquiète juste pour toi tu sais. Ajouta doucement Mr Schuester.
- Pas la peine, je m'occupe de mes affaires et vous tous des vôtres comme ça a toujours été le cas et tout ira bien.
- Qu'est-ce … Commença Puck avant d'être coupé par la brunette.
- J'ajouterai juste ceci. Je resterai au Glee-Club pour vous aider de mon mieux à gagner les Nationales parce que c'est un lieu qui me tient à cœur. Mais ne comptez plus m'entendre chanter.
Quinn se leva et fonça sur Rachel en plaçant sa main sur son front.
- Pas de fièvre pourtant … Berry, tu laisses la démence te posséder ou quoi ? On est censé les gagner comment les Nationales sans ta voix ?
On put alors voir les poings de Rachel se serrer, comme si le fait qu'on la touche sans son autorisation l'avait profondément énervée. Quinn n'y porta pas attention, elle n'avait pas à la prévenir car après tout, Rachel ne la prévenait jamais, elle, quand elle lui faisait un câlin. Elle était d'ailleurs la seule à ne jamais être prévenue. Pourtant Quinn avait supporté ce genre de petite manie pour la simple et bonne raison qu'au final, elle avait fini par apprécier Rachel et ses attentions pour les autres. Bien sûr, il ne fallait pas qu'on apprenne cela où le peu de réputation qu'il lui restait serait fichue. Déjà qu'elle avait failli rejoindre la bande de délinquante du lycée avant la rentrée.
- Vous les gagnerez ensemble, en équipe parce que vous avez ce qu'il faut pour ça. Et pour les solos, il y a d'autres talents dans le Glee-Club.
La voix calme de Rachel sonnait presque fausse. C'était comme si elle tentait de montrer de bonnes attentions qu'elle n'avait pas. Tout était devenu comme artificiel chez elle, tout le contraire de la jeune femme passionnée et expressive qu'ils connaissaient. Le silence s'installa alors pendant quelques minutes avant que Mr Schue ne tente de détendre l'atmosphère en annonçant le thème de la semaine pendant que Rachel se rasseyait un peu plus à l'écart.
- L'avenir ? Le questionna Kurt.
- Vous entrez dans votre dernière année le lycée. C'est le moment où les choix les plus importants de votre vie vont se faire alors oui, c'est une belle entrée en matière pour cette année je trouve. Quelqu'un veut commencer ? Je sais que Kurt a déjà chanté mais on a encore le temps pour une chanson.
- Je peux ? Ce n'est pas vraiment sur le futur en général mais ça colle avec le choc de l'annonce de Berry. Proposa Santana.
Mr Schuester hocha alors la tête et tous regardèrent Puck qui prit sa guitare après la demande de Santana et commença à chanter, d'une manière un peu moins rock une chanson de Tonic s'intitulant Future Says Run.
/0/
Holding lightly words that make you aware
Tenant légèrement les mots qui te tiennent éveillés
Your head's spinning, no one knows you're not there
Ta tête tourne, personne ne sait que tu n'es pas là
Blankly staring strangers call you a friend
Les étrangers qui te regardent fixement t'appelle « ami »
The power you hold is a power that mends
Le pouvoir que tu détiens est un pouvoir qui se répare
/0/
You can't go on
Tu ne peux pas continuer
No you can't even talk
Non, tu ne peux même pas parler
Your future says run
Ton avenir te dit de courir
But you can't even walk
Mais tu ne peux même pas marcher
/0/
So you harbour standing idly by
Donc, tu supportes sans rien faire
Indiscretions, slowly turn into lies
Les indiscrétions, se transformant lentement en mensonges
Your're half empty they don't know how it feels
Tu es à moitié vide, ils ne savent pas ce que ça fait
The power inside is a power that heals
Le pouvoir à l'intérieur est un pouvoir qui guérit
/0/
But you can't go on
Mais tu ne peux pas continuer
No you can't even talk
Non, tu ne peux même pas parler
Your future says run
Ton avenir te dit de courir
But you can't even walk
Mais tu ne peux même pas marcher
/0/
Rachel soutint le regard de Santana pendant toute la chanson. Comment tous ces mots pouvaient-ils raisonner aussi parfaitement en elle ? C'était impensable que celle qui se trouvait en face d'elle soit capable de comprendre aussi rapidement ce qu'elle vivait. De son côté Santana avait remarqué les réactions de Rachel au cours de la chanson, cela avait tellement l'air de la toucher que Santana se jura de découvrir ce qui avait bien pu arriver à la diva.
Quelques applaudissements furent entendus et tous sortirent calmement de la salle pour rejoindre leurs casiers. Finn suivit de loin celle qui était à ses yeux sa petite amie. Il était bien décidé à en apprendre plus sur ce qui lui était arrivé. Après tout c'était son droit, non ? Il se cala alors entre elle et son casier et la regarda fixement en lui faisant comprendre qu'il tenait à tout savoir.
- Tu n'as pas à exiger quoi que ce soit Finn, répondit-elle d'un ton sévère.
- Tu es ma copine, donc si … Et puis je m'inquiète pour toi quand même. Répliqua-t-il en tentant de garder la voix la plus douce possible.
- Tu sais quoi ? Reprends ça, je … Disons que je ne me sens plus très digne de le porter, dit-elle en lui tendant un petit pendentif portant le prénom de Finn.
- Comment ça tu n'es pas digne ? Attends, tu as fait quoi à New York ? Tu m'as trompé c'est ça ? Je suis sûr que c'est ça … Tu …
Il ne prit pas le temps de finir sa phrase et partit sans même laisser le temps à Rachel de le contredire, même si de son côté, cela l'arrangeait bien qu'il ne cherche pas plus loin. Elle continua son chemin jusqu'à sa prochaine salle de cours sans remarquer qu'un peu plus loin se tenait les trois Cheerleaders.
- Faut qu'on trouve pourquoi la flamme de Rachel s'est éteinte, s'exclama Brittany.
- La flamme ? Répliquèrent en chœur ses deux amies.
- Bah oui, y a plus rien dans ses yeux, comme si elle était un robot vide à l'intérieur.
La phrase de la blonde raisonna dans les têtes des deux autres. Il était certain que oui, il allait falloir agir.
Note de l'auteur : la traduction de la chanson n'est pas du mot pour mot mais faite pour son sens et son contexte !
