Après quelques disputes avec le site (en fait, un mois et demi à peu près !), je peux enfin mettre ce chapitre ! Je suis donc infiniment désolée de vous avoir fait attendre alors que le chapitre était tout prèt, mais je me demande encore pourquoi, il voulait bien uploader toutes mes fics sauf ... celle ci !

Enfin, tant pis ! Je vais réessayer ce coup ci ! Et sinon, je promets que je ne m'énerverai pas, je suis de trop bonne humeur depuis midi et demi aujourd'hui, pour cause de fin de partiels ! lol

You can't be serious !

Genre : Action, Aventure, Humour et un peu Angst

Personnages principaux : Severus, Sirius et Harry

Rating : PG

Résumé : AU : Sentant qu'il ne serait pas capable d'éviter la mort des Potter, Rogue arrive à Godric's Hollow avant Hagrid ou Sirius pour voir ce qui était arrivé. Là, il voit le petit Harry, toujours vivant et décide de l'emmener. Sirius le voit partir, mais ne laissera personne emmener son filleul. Alors, les deux hommes décident de l'élever ... ensemble. Beaucoup de rires et de moments difficiles suivront alors que les deux ennemis essaieront d'élever l'enfant.

Tout appartient à Rowling et l'histoire à Kay's Shekinah. Moi, je ne fais que traduire !

Je garde certains termes en anglais, qui font nettement mieux à mon sens (Mummy et Daddy + les surnoms de nos très chers Maraudeurs !]

Maintenant, les réponses aux reviews !

Chrisanimefan : Je suis heureuse de voir que même après l'avoir lu en version originale, tu viennes la voir également en français, après mon humble traduction ! Et encore d'avantage de ta review, la 1e sur cette fic ! Merci beaucoup !

Jina1 : Merci beaucoup pour ces compliments, ils me vont droit au coeur ! Par contre, j'aurais une petite question, tu dis avoir commencé à lire la fic en anglais, alors pourquoi est ceque tu t'es arrêtée ? Manque de temps, de motivation, d'entousiasme ? Enfin, tu vas finir par me trouver curieuse alors je me tais ! Encore merci !

Nuage : Voici la suite, je suis désolée de t'avoir fait attendre, j'espère que ça continuera à te plaire par la suite ! Merci pour ta review !

Celine.s : Merci pour tes compliements et pour ta review, j'espère que la suite te plaira !

Csame : Merci de ta review et de tes compliments ! Ca fait plaisir de te retrouver sur une de mes fics !

Ccilia : Rogue, touchant ? Ca me fait plaisir venant de toi ! Mais c'est vrai que dans cette fic, ça arrive qu'il soit, disons, moins vache que dans la réalité (c'est pas le mot que je cherchais, mais rien à faire, je n'arrive pas à le retrouver ! lol). Qui est censé se sentir visé par 'persos de cet acabit' ? J'espère que tu ne parles pas de mes Malfoys préférés ! Merci pour tes compliments, voici le nouveau chapitre ! @+++ ma Cec' !

Onarluca : Merci beaucoup de tes compliments qui me touchent réellement ! Mais si la fic est géniale, c'est sans doute d'avantage du au talent de l'auteur qu'au mien ! Bonne année à toi aussi, même si je suis un peu en retard ! Et à bientôt !

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

Pendant quelques secondes, je ne dis rien, en essayant de penser à la chose la plus intelligente à faire.

"Albus"

Black acquiesça pour donner son accord. "Oui, allons voir Albus. Je suis sur qu'il me laissera avoir la garde -"

Je reniflai. "Excuse-moi ?"

Black me regarda. "Et c'était pour quoi, ça ?"

Je lui rendis son regard. "Toi. Elever un enfant !"

"C'est mon filleul, abruti. A quoi pensais-tu - que tu l'élèverais ?"

Je le fixai simplement, en colère.

Black ne se rendit pas. Nous nous fixions l'un l'autre jusqu'à ce qu'on réalise ce que nous étions en train de faire, et nous détournâmes le regard. J'entendis Black marmonner quelque chose dans sa barbe pendant qu'il me dépassait.

"Où vas-tu ?" je lui demandais sêchement, le rejoignant pour marcher avec lui.

"Chercher ma moto," répliqua-t-il sans me regarder, simplement autour de lui. Ses yeux fuyaient la maison. Il passa Harry d'un coté à l'autre en soupirant impatiemment. "Partir de cet enfer. Parler à Dumbledore."

"Je viens aussi", dis-je fermement en me plantant devant lui. Black ne s'y opposa pas.

"D'accord" murmura-t-il, le regard brillant. Encore une fois, je me sentis désolé pour lui. J'eus envie de lui tapoter l'épaule. Je repoussai rapidement cette idée au loin. D'où venait-elle ?

Nous avons marché tranquillement jusqu'à sa moto. Black me tendit Harry, et cela me surprit. Il me faisait confiance ? Il ne pouvait pas penser sérieusement. Le vrai Black ne m'aurait jamais laissé porter son filleul.

Black monta et attendait manifestement que je le rejoigne. Doucement, je montai, restant le plus éloigné possible de lui. Aussi puéril puisse cela paraître, je ne voulais pas être trop proche.

Nous avons voyagé un moment, et pendant la plus grand part, en silence. Harry commença à pleurer à quelques minutes de Poudlard. Black se retourna brusquement.

"Qu'est ce que tu as fait ?" me demanda-t-il en me regardant méchamment.

"Je n'ai rien fait, crétin. Maintenant, retourne-toi et essaie de faire accélérer ce tas de conserves."

Je vis Black se tendre, mais il répondit rien. Ce n'était probablement pas le meilleur moment pour se disputer avec lui.

Je relevai les yeux et vis le château apparaître indisctinctement dans le loitain.

Poudlard.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

"Non"

"QUOI ?!"

"Je suis désolé, Sirius, mais je ne peux pas le permettre."

"Que voulez vous dire par vous ne pouvez pas me le permettre ? Je suis son parrain ! Albus, vous avez intéret à me donner une excellente raison !"

Je saisis le bras de Black avant qu'il ne puisse se ruer sur Dumbledore.

J'étais confus aussi. Nous nous étions tout de suite précipités au bureau de Dumbledore pour lui expliquer ce qui s'était passé. Je pense que Dumbledore le savait déja, mais il secoua sa tête en signe de sympathie pour Black, et lui donna calmement une étreinte. Black se secoua, déterminé à ne pas perdre le controle de lui même. Il dit à Dumbledore son plan : il élèverait Harry. Et Dumbledore avait refusé.

"Sirius," dit Dumbledore doucement. "S'il te plaît, essaie de comprendre. Je ne veux pas t'enlever Harry."

"Pourtant, ça y ressemble," grogna Black.

"Ecoute moi. Harry vient juste de causer la disparition d'un des plus grands sorciers ayant jamais vécu. Ca ne veut rien dire pour toi ?" dit Dumbledore pour essayer de le raisonner.

"En plus de l'évident ?"

"Voldemort avait de nombreux partisans." lui répondit Dumbledore, les lèvres de Black se retroussèrent au nom du meurtrier de son meilleur ami.

'Ne pourriez-vous pas être plus précis ?" dit Black impatiemment, en se frottant les yeux avec une main.

"Les Mangemorts adoreraient mettre la main sur Harry et le tuer," dit Dumbledore abruptement, et Sirius blanchit.

"Bien sur qu'il le voudront," dit-il finalement. "Mais je ne les laisserai pas faire comme ça. Qu'est ce que vous pensez, que je ne suis pas capable de le garder en sécurité ?"

"Sirius, je te fais confiance. Crois-moi quand je te dis ça. Mais les Mangemorts... quand ils sont déterminés à faire quelque chose..."

Black avait saisi le message. "Je sais, je sais," dit-il en baissant la tête. "Alors, que faisons-nous ?"

Dumbledore réfléchit. "J'ai un plan', dit-il. "Il y a quelques sorts... des anciens bien sur, mais qui devraient s'adapter assez bien à ce genre de situation."

"Et ce plan serait ?" demandais-je finalement, attirant le regard de Dumbledore comme s'il remarquait ma présence pour la première fois.

"Le seul endroit où ce plan pourrait marcher, serait chez sa famille de sang," dit-il en me regardant.

"Mais Harry n'a plus de famille directe !" dit Black. "Toute la famille de James est morte ! Et celle de Lily - oh. Oh, Albus, vous ne pouvez pas être sérieux !"

Dumbledore acquièsca en grimaçant. "Je suis désolé Sirius, c'est le seul moyen."

"Quoi ?" demandais-je en regardant les deux hommes. "Qui ?"

Black continuait à secouer la tête sans paraître y croire. Dumbledore se tourna vers moi.

"Lily a une soeur," dit-il. "C'est...une moldue."

A présent, c'était à mon tour de ne pas y croire. "Quoi ? Dumbledore, comment pouvez-vous l'envoyer vivre avec une moldue ? Elle -"

Dumbledore se fit plus sévère. "Severus, il n'y a pas d'autre moyen. Il pourrait mourir s'il était placé chez quelqu'un d'autre."

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"Ecoute, Black, ce ne sera pas si terrible."

"Ta gueule, Rogue."

"Ce n'est pas comme si tu n'allais plus le revoir, tu sais. Dumbledore a dit que tu pourrais aller le voir -"

Black se tourna vers moi, presqu'en grognant. "Ecoute Rogue. Je n'en ai rien à fouttre d'avoir des "droits de visite". Ce n'est pas assez pour moi, OK ? C'est mon filleul, il devrait vivre avec moi, point final."

Je ne pouvais pas y croire. "Tu n'as pas écouté un mot de ce que Dumbledore a dit ?"

Il haussa les épaules. "Bien sur que je l'ai entendu. Mais est-ce que j'ai l'habitude de faire ce qu'on me dit ?"

Je m'arrêtais de marcher alors que Black continuait. Ce nétait pas bon.

"Black, ne fais rien de stupide."

"Qui es-tu pour me dire de ne rien faire de stupide ?" demanda-t-il. Ce qui me rendit fou.

"Fumier," répliquai-je d'un sifflement, ne faisant pas attention à l'aspect immature que celà donnait à ma réponse. "J'essaie simplement de t'aider -"

"Tu veux m'aider ?" dit Black. "Aide-moi à récupérer Harry."

"Et comment veux-tu que je fasse ?"

Je savais consciemment que c'était la mauvaise question à poser. Les yeux de Black fixèrent le haut, comme à chaque fois qu'il élaborait un plan.

"Albus emmène Harry chez la soeur de Lily cette nuit, n'est ce pas ?"

"Je crois..." répondis-je avec précaution.

"Demain matin, nous y allons, et nous le récupérons."

"On fait irruption et on l'emmène ? Comme ça ? Ce n'est pas si facile idiot."

Black n'était plus en train de m'écouter. "Si seulement j'avais la cape d'invisibilité de James..." songeait-il "Aide-moi James."

Ok, Black n'était apparemment pas dans son état normal. Heureusement, il réalisa qu'il était en train de parler à un mort.

"J'aurai un plan," déclara-t-il. "J'en ai toujours"

Pourquoi est-ce que ça m'inquiétait ?

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"Shh !"

"Tu ne penses pas que tu aurais pu trouver des pantalons un peu moins grands ?"

"Tais-toi ! Et en plus, tu ne voudrais pas savoir d'où viennent ces pantalons."

"Oh, c'est merveilleux."

"Vas-tu la fermer ?"

Je savais que ce plan était mauvais du début jusqu'à la fin. Et ce n'était pas seulement la faute des pantalons. En plus, je me sentais de plus en plus mal en me demandant d'où ils pouvaient venir.

Black avait eu la brillante idée de nous déguiser en réparateurs de télévisions moldus.

"Et on fait quoi s'ils n'ont pas la télé ?"avais-je demandé.

Black me fit signe de la main, impatiemment. "Tous les Moldus en ont une. Fais moi confiance."

Faire confiance à Sirius Black. Ca m'emmènerait n'importe où.

Black sonna à la porte.

"Donc, qu'est ce que je suis encore supposé dire ?" je murmurai.

"Je ferai toute la discution," dit-il. "Tu les ferais fuir sinon. Fais moi confiance."

Un autre "fais moi confiance." Bon plan. Hey... Attends une minute -

Je ne pus répondre car la porte s'ouvrit. Un homme assez imposant avec une moustache nous regardait.

"Bonjour Mr Dursley," dit Black simplement, donnant à l'homme un large sourire. 'Nous sommes les réparateurs de télé -"

Duh

"- en nous sommes là pour réparer votre TV."

J'imagine que c'est le but de tout réparateur de TV. C'était une bonne chose que personne ne puisse entendre mes remarques adorablement sarcastiques. Et ils disaient que je n'ai pas le sens de l'humour !

Mr Dursley nous regarda avec suspicion. "Je n'ai jamais appelé de réparateur."

"Votre femme l'aura fait," répliqua Black et j'acquièscai rapidement.

Mr Dursley ne nous croyait toujours pas. "Notre TV marche bien, je vous remercie." Il commença à refermer la porte, mais Black mit son pied dans l'interstice.

"Oh, s'il vous plaît Monsieur, puisque nous avons fait tout ce chemin, laissez-nous au moins vérifier que tout marche bien. Pas de charges."

Mr Dursley n'avais pas le choix comme Black bloquait toujours la porte. "Si vous insistez," dit-il en roulant des yeux.

"Et où est la TV dans cette charmante maison qui est la votre ?" continua Black d'un ton dégoulinant de charme.

"Ici," désigna Mr Dursley, qui ne paraissait toujours pas ravi d'avoir des réparateurs chez lui. Nous traversâmes l'entrée vers la cuisine, où nous voyions la TV dans la salle suivante. Mais les yeux de Black n'étaient pas fixés sur la TV. Ils regardaient à la table de la cuisine.

Une femme blonde essayait de nourrir un bébé qui couinait de toute la force de ses poumons. Mais ce n'était pas ce que Black regardait. Harry était délaissé en haut de son siège, en regardant la scène silencieusement. J'attrapais le bras de Black, sachant parfaitement qu'il projetait de frapper les Dursley. A la vue de Black, les yeux de Harry s'éclairèrent.

"Pahfoo !" roucoula-t-il en tendant les yeux vers Black. Mr Dursley lui lança un regard lourd d'avertissements.

"Et à propos de la TV ?' demanda Black, mais il faiblissait. Je le poussais vers la salle où se trouvait la TV.

"Contrôle-toi," dis-je doucement alors que nous nous avancions vers la télé. J'entendis Mr Dursley demander à sa femme si elle avait appelé des réparateurs, elle répondit non. Nous faisions semblant de manipuler la télé. Black ne faisait pas attention, et sans faire exprès, il fit quelque chose avec la télé. Je ne sais toujours pas ce qu'il a fait, mais quoi que ce fut, cela fit faire à la télé un bruit sourd et fort peu naturel.

"Qu'est ce que vous avez fait ?" cria Mr Dursley en se précipitant vers nous. Je n'oublierai jamais cette image du gros homme en train de courir. "Et que faites-vous dans ma maison ? Ma femme ne vous a jamais appelés !"

Oh oh.

"Et maintenant, génie ?" je murmurai à Black.

"C'est le moment du plan B," répondit-il brusquement.

"C'est à dire ?"

Black ne me répondit pas oralement, mais il courut vers la cuisine, juste en dehors de la portée des bras de Mr Dursley. Il attrapa Harry et me fit signe de le suivre alors qu'il était déjà dans le hall d'entrée. Je le suivis, mais Dursley se débrouilla pour m'attraper et je tombais lourdement sur le sol.

Oh non.

Aucun moldu ne touche Severus Rogue.

De ma position par terre, je frappai Dursley dans un endroit excessivement sensible, et je sentais une certaine satisfaction à voir son visage tourner au rouge en tombant. Ignorant les cris de la femme et les pleurs du bébé, je bondis, traversais l'entrée et sortis, Black m'attendait sur la moto, toujours en portant Harry. Sans un mot, il me le tendit, démarra et déjà, nous étions dans les airs.

"Ca n'a pas été si difficile," dit Black d'un air suffisant, tout en dirigeant sa moto.

"Oh non, pas du tout," dis-je sarcastique, toujours le souffle court après l'altercation. "Mais maintenant, nous avons un moldu en rogne, et Dumbledore s'en rendra compte rapidement et saura qui en est responsable."

"Je vais penser à quelque chose."

"J'en suis sur."

Mais est-ce que ce sera un bon plan ? Connaissant Black, la réponse était sûrement Non.

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

Je ne sais pas si c'est pareil pour vous, mais j'ai adoré ce chapitre ! Pour la 1e fois de ma vie, j'ai apprécié Harry ! Mais faut dire que quand il dit 'Pahfoo', j'ai totalement fondu ! Et c'est là que je me suis décidée à traduire cette fic !

Et puis, c'est vraiment à partir de là que commence la fic !

Je vais essayer de me dépécher pour traduire les suivants, parce qu'avec les révisions, je n'avance plus à rien en ce moment pour mes malheureuses fics ! A bientôt ! Et n'oubliez pas de passer par la case 'review' !