Soupirant, la jeune femme partit vers la cuisine pour préparer le dîner, avec comme d'habitude un verre de jus de fruits pour sa fille adorée.
- Mama, Câlinou faim, fit l'enfant en trottinant vers elle, son doudou tendu dans sa direction.
- Et qu'est-ce qu'il veut manger Câlinou ?
- Yayout !
- Hum... Mais tu ne lui en piques pas, ne.
- Yumi patager yayout avec Câlinou ?
- Non, mon coeur, tu mangeras ce que Maman prépare.
- Mou... bouda la fillette. Câlinou pu faim.
Kimiko rigole et caressa la tête de son adorable fille.
- Tu auras un yaourt pour le dessert, ma chérie.
- dacco. Yumi regarder princesse avec Câlinou ?
- Tu peux. Je t'appellerai quand on passera à table.
Toute contente, la fillette alla mettre la télé sur la chaine Disney, puis grimpa sur le canapé et s'installa, le pouce dans la bouche et son doudou contre elle. A peine une demi heure plus tard, elle dormait.
Après un bon quart d'heure, Kimiko sortit un plat du four.
- Yumi ! A table !
Mais les émotions de la journée avaient épuisé la petite fille, qui ne se réveilla pas.
Alors, la mère, en voyant cela, la prit dans ses bras pour aller la poser sur son lit, la couvrit de sa couverture rose à fleurs, et revint plus tard de la cuisine avec une belle part de gâteau dans un plastique qu'elle plaça sur sa table de chevet si elle se réveillait dans la nuit à cause de la faim.
Le lendemain, n'ayant pas oublié quelle devait voir son copain Taka, la fillette se réveilla de bonne heure et alla sauter sur le lit de sa mère.
- Mama !
Celle-ci grogna vaguement.
- Trop tôt...
- Voir Taka ! s'exclama Yumi, surexcitée.
- Taka dort encore.
- Comment mama savoir ? Yumi debout pit-être Taka debout aussi.
- Maman fatiguée, Yumi...
Inquiète, l'enfant s'approcha et posa sa petite tête contre la sienne, front contre front.
- Mama bobo ?
- Non mais maman s'est couchée tard.
- Yumi réveiller mama. Yumi méssante ? demanda-t-elle les yeux baissés, toute triste.
- Pas méchante, non, mais maman voudrait dormir encore un peu.
- Yumi méssante. Pour ça papa pas aimer yumi. Yumi patir avec Câlinou, fit-elle en descendant du lit, son doudou serré fort dans ses bras.
- Vas regarder la télé en attendant. Maman se lève bientôt.
Mais la fillette l'idée encrée dans sa petite tête, mit dans son petit sac panda sa poupée et une peluche, puis sortit de la maison par la porte que son papa oubliait toujours de fermer. Elle voulait trouver son copain Taka. Lui il l'aimait bien. Elle regarda autour d'elle, mais ne savait pas ou était sa maison et de grosses larmes se mirent a rouler sur ses joues. Ne sachant pas quoi faire, Yumi alla au parc de l'autre côté de la rue, s'assit dans le bac à sable en reniflant et attendit. Taka allait venir. C'était sûr.
Une bonne heure passa avant que la mère ne se réveille, se dirigeant encore endormie vers le salon.
- Maman va préparer le petit déjeu... ner.
Plus de Yumi. Pas devant la télé, ni sur le canapé. Nulle part. Paniquée, la mère fila dans la salle de bains pour s'habiller et sortit en courant de la maison.
- Yumi ! Yumi !
Le petit garçon courait vers sa copine, tout content de la revoir, et la prit dans ses bras pour la serrer contre lui. Alors, la petite fille, soulagée qu'il soit là, éclata en gros sanglots.
- Heee ? Mais pourquoi Yumi pleure? Taka là ! Yumi pas pleurer !
- Yu... mi mé... ssante. P... Per... sonne ai... mer yumi... Que T... Taka...
- Mais nan ! Pas que Taka ! Maman de Yumi aussi !
- Nyon... Qu... Que Taka. Yu... mi mai... maison de T... Taka.
- Viens, voir ma maman, fit-il en la prenant par la main pour aller jusque devant sa mère assise sur le banc.
- Oh tu as retrouvé ta... Yumi-chan, pourquoi tu pleure ? Où est ta maman ?
Mais l'enfant secoua la tête.
- Yumi veut venir à la maison, expliqua le garçonnet.
- Yumi-chan, ta maman sait que tu es la ?
De nouveau, elle secoua la tete.
- Yumi méssante. Mama et papa pas aimer Yumi, alors Yumi maison Taka.
- Pas possible. Yumi gentille alors maman de Yumi aimer Yumi !
- Bon, allons a la maison, fit la mère, qui se promit d'appeler tout de suite la mère de la petite fille certainement folle d'inquiétude.
- Yumi va voir. Taka graaaande chambre pour jouer !
L'enfant sourit à travers ses larmes et prit la main de son copain.
- Taka avoir peluches ?
- Hai. Taka a chats, chiens, lapins et Pinky.
- Lapins ! Yumi aimer beaucoup gentils lapins comme Câlinou !
De son coté, Kimiko avait sorti son portable et composé le numéro que la maman de la petite fille lui avait donné.
- Tegoshi-san, c'est la maman de Takahisa.
- Oui, bonjour, Masuda-san, répondit-elle, essoufflée.
- Votre fille est avec nous. Elle pleurait toute seule dans le parc.
- Mais qu'est ce qu'elle faisait dehors ?! Elle va bien ?
- Elle va bien. Mais elle n'a pas arrêté de dire quelle était méchante et que seul mon Taka l'aimait.
- Qu... Quoi? Elle a dit que je ne l'aimais pas ?
- En fait elle a dit que seul mon Taka l'aimait. Je ne sais pas pourquoi. Je l'emmène chez moi pour qu'elle se calme en jouant avec mon petit et ensuite vous devriez lui parler je pense.
- Oui, je pense aussi. Vous voulez que j'arrive tout de suite ou vous pensez que c'est un peu tôt ?
- Laissez-lui un moment pour jouer avec Taka d'abord.
- Très bien, j'arriverai dans une heure alors.
Pendant ce temps, la conversation se poursuivait entre les deux enfants.
- Où Taka mettre Pinky ? Yumi pas voir.
- Pinky à côté coussin magique. Comme ça Pinky pas peur la nuit et Taka non plus.
- Coussin magique ? Quoi c'est ? demanda sa copine, intriguée.
- Coussin anti-cauchemar !
- Yumi pas connaitre. Yumi avoir chenille lumière.
- Chenille lumière ? Anti-cauchemar aussi ?
- Ui. Et Yumi pas noir quand dodo aussi. Coussin pour garçon et pitite chenille pour fille ?
- Hai, pit-être. Mama dit chenilles filles donc chenilles pour filles.
La fillette sourit en entrant dans la maison.
- Allez jouer gentiment les enfants, dit Masuda-san.
- Hai, mama ! fit le petit garçon en prenant sa copine par la main pour l'emmener dans sa chambre. Taka a tutures et peluches.
- Ano, mama de Taka, fit la fillette en tirant un peu sur la jupe de l'adulte, Câlinou et Yumi avoir faim. Pas miamé.
La déclaration fit rire l'interpellée.
- Va avec Taka. J'apporte des biscuits pour toi et Câlinou.
- Et Taka !
- Non ma puce, Taka a déjeuné ce matin. Allez zou.
- Yumi ! Jouer ?
- Taka aller école ? demanda la petite fille. Yumi aller bientôt.
- Taka en vacances aujourd'hui. Ecole plus tard.
Elle avisa alors un ours en peluche plus grand qu'elle dans un coin de la pièce et se précipita pour lui faire un gros câlin.
- Yumi aimer nursnurs beaucoup beaucoup !
- Yumi veut Aka-chan? Taka cadeau si Yumi veut.
- Aka-chan ? fit la fillette. Quoi c'est ?
- Nom de nursnurs !
- Oh. Mais Aka-chan très très grand. Yumi pas pouvoir emmener comme Câlinou, pas petit comme Pinky. Yumi devoir laisser maison. Yumi triste et Aka-chan aussi.
- Alors Taka garder Aka-chan, comme ça Yumi faire câlins Aka-chan quand Yumi venir maison de Taka !
- Ui. Yumi faire câlin Taka ?
- Si Yumi veut, d'acco.
Alors elle passa ses petits bras autour du cou de son copain et lui fit un gros câlin.
- Yumi rester toujours avec Taka !
- Hai ! Toujours ! répéta le garçon en lui faisant un gros bisou sur la joue.
Toute contente, elle le lâcha et s'assit par terre pour jouer gentiment. Quelques minutes plus tard, la maman lui apporta quelques biscuits et un verre de lait.
- Marci, mama de Taka.
Amusée, celle-ci lui ébouriffa les cheveux et quitta la pièce.
- Taka prendre aussi, fit Yumi.
En souriant, le garçon prit un biscuit et le mangea avec gourmandise.
- Mmmmh... oishi.
A son tour, elle en fit autant et sourit.
- Mama de Taka gentille comme Taka.
- Bah oui. Maman de Taka, rigola-t-il.
L'enfant étant affamée, l'assiette et le verre furent bientôt vides.
- Oh Câlinou pas manger. Avoir faim cette nuit.
- Câlinou manger quoi ?
- Manger pareil que Yumi. Aimer beaucoup yayout.
- Oh, alors Yumi oublié donner manger à Câlinou ?
- Câlinou dodo. Tout pitit. Yumi quatre ans. Grande.
- Ah, d'acco. Ne, Yumi jouer avec Taka ?
- Ui. Yumi prendre pitit lapin comme Câlinou. Taka prendre quoi ?
- Taka prendre Pinky.
La petite prit un petit lapin et se rendit compte qu'il était tout mâchouillé.
- Pitit lapin avoir bobo ? Quoi arrivé ?
- Quand Taka dent qui poussaient, Taka mal alors Taka mordiller lapin.
- Pauvre pitit lapin... regretta la fillette en lui faisant des caresses et des bisous.
- Pauvre Taka aussi... fit-il, un peu vexé.
- Padon Taka, fit-elle en lui faisant un bisou.
Un sourire naquit sur les lèvres du petit garçon qui fit aussi un bisou à sa copine.
- Taka pas fâché pour Yumi ?
- Yumi gentille alors non.
- Yumi toujours rester avec Taka, plus partir.
- Yumi gros câlin ! fit-il en la prenant dans ses bras, frottant sa joue contre la sienne en riant.
- Yumi aimer beaucoup Taka, répéta la petite fille.
- Taka aussi aimer beaucoup beaucoup Yumi.
- Quand anniversaire de Taka ?*
- 6 Juillet ! Dans looooooooooogtemps !
- Longtemps comment ?
- Aujourd'hui 7 Novembre. Attendre encore décembre, janvier, février, mars, avril, mai, et juin avant Juillet. Longtemps.
- Anniversaire Yumi 11 novembre.
- Oh ! Dans pas longtemps !
- Ui ! Dans... anooo... Yumi pas savoir compter mais mama dire bientôt.
- Anniversaire Yumi dans... quatre jours ! compta-t-il sur ses doigts.
- Bientôt ! Yumi avoir grande poupée ! Grande comme Yumi ! Mama a dit.
- Alors Taka aussi faire cadeau à Yumi.
- Cadeau à Yumi ? Quoi ? demanda-t-elle avec un grand sourire.
- Sais pas encore. Réfléchir.
- Taka trop gentil !
- Parce que Taka copain de Yumi.
- Yumi pas savoir pourquoi pas de copain sauf Taka... Yumi bizarre ?
- Nyon. Parce que... Yumi vient d'arriver ?
- Autres enfants trop grands et Yumi trop pitite.
- Mais Yumi gentille !
- Garcons pas jouer avec filles. Que Taka jouer avec Yumi. Que Taka gentil.
- Taka gentil ? fit-il, amusé.
- Ui. Taka plus gentil de touuuut le monde, répondit-elle dans un sourire.
Le garçon rigola et l'embrassa sur la joue avant de prendre son Pinky dans ses bras.
- Pinky gentil aussi.
- Bah ui. Taka comme Pinky. Pour ça Yumi donner à Taka.
- Mais Taka pas rond. Pas gros.
- Taka tête toute ronde comme Pinky. Kawaii.
- Aaaah. Alo d'acco. Taka rond comme Pinky. Mais pas tout rose. Pinky rose et Taka blanc.
- D'acco. Ne, Taka, regarder dessins animés ?
- Ui.
Il prit Yumi par la main et l'entraîna dans le salon pour s'installer devant la télé.
La fillette se serra contre son copain, mit son pouce dans sa bouche sans lâcher son doudou et s'absorba dans les images à l'écran. Au bout d'un moment, elle posa la tête sur son épaule et ses petits yeux se fermèrent tout seuls.
Remarquant cela, Takahisa l'enlaça tendrement en passant une main autour de sa taille, et continua de regarder l'écran.
Vingt minutes plus tard, elle rouvrit les yeux et les frotta.
- Padon Taka. Yumi dodo.
- Yumi fatiguée ?
- Yumi plus dodo tôt. Yumi vouloir voir Taka. Réveiller mama pour. Mais mama dodo, pas vouloir. Alo Yumi prendre sac panda, Câlinou et patie.
- Mais maman de Yumi peur pour Yumi ! Pas bien partir comme ça !
- Yaka aussi penser yumi méssante ? demanda la petite fille, au bord des larmes de penser que peut-être son seul copain ne l'aime plus.
- Yumi pas méchante ! Yumi gentille ! Mais maman de Yumi chercher Yumi et peur, non ?
- Yumi juste vouloir voir Taka... murmura-t-elle en reniflant.
Voyant qu'elle allait pleurer de nouveau, le garçonnet la prit dans ses bras et la serra contre lui.
- Yumi pas pleurer. Taka envie voir Yumi aussi.
Après quelques minutes, elle sourit et le regarda.
- Taka marier Yumi quand grands comme mama ?
- Si Yumi veut, Taka veut aussi.
- Ui. Yumi toujours avec Taka. Yumi bisou Taka, décréta-t-elle avant de déposer un mini minuscule bisou sur les lèvres de son copain.
Takahisa rougit un peu à ce contact, puis lui fit un grand sourire et lui rendit son micro bisou.
- Taka marier Yumi avec bisou ! Taka mari Yumi ! Toujours à Yumi ! triompha-t-elle dans un sourire adorable.
- Ui ! Et Yumi toujours à Taka !
Alors elle posa de nouveau la tête sur son épaule, entremêla ses doigts aux siens et reporta son attention sur les dessins animés délaissés.
C'est à ce moment que le carillon de la porte retentit et l'a maman, qui avait observé la scène dun air attendri, alla ouvrir.
- Ohayo, Tegoshi-san. Vous arrivez bien, la petite est tout a fait calmée.
- Ah, tant mieux. Je peux lui parler chez vous?
- Bien sur. Taka, mon cœur, tu viens aider maman a faire un gâteau pour Yumi ?
- Haaaai ! Faire gâteau !
Tout joyeux, il embrassa sa "femme" sur la joue et suivit sa maman dans la cuisine pendant que la mère de la fillette s'approchait d'elle doucement.
- Ma chérie.
Yumi, qui n'avait pas vu sa maman et s'apprêtait à suivre son Taka comme son ombre, s'immobilisa.
- Mama...
Sazae s'assit sur le canapé à côté et la prit dans ses bras pour la serrer fort.
- Pourquoi tu es partie? Je me suis fait beaucoup de soucis pour toi, ma puce...
- Yumi vouloir Taka... Et mama penser Yumi méssante. Papa penser Yumi méssante. Pas aimer Yumi. Taka aimer Yumi.
- Je sais que tu voulais voir Taka, ma chérie, mais ce matin, tu as réveillé maman trop tôt. Mais Maman t'aime quand même très très fort. Maman t'aimera toujours.
- Mama aimer Yumi ?
- Oui, Trésor. Beaucoup beaucoup.
- Yumi aussi aimer mama beaucoup beaucoup. Comme Taka.
En souriant, la mère caressa la petite tête de sa fille.
- Tu aimes beaucoup Taka?
- Ui ! Taka marier Yumi ! affirma la fillette.
- Te marier avec Taka ? C'est vrai ? Félicitations, ma chérie, sourit-elle.
- Yumi bisou Taka, alors Taka mari de Yumi. Yumi contente. Toujours garder Taka.
En souriant, la mère la serra contre elle en l'embrassant dans les cheveux et se leva, la portant dans ses bras pour aller dans la cuisine.
- Le gâteau avance ? demanda-t-elle.
- Taka en met plus dans sa bouche que dans le moule, mais ca va, répondit Kimiko en riant. Ne, petit cochon ?
- Cochon ? Taka être pinky ? rigola Yumi.
- Taka Pinky ! fit le garçon en faisant le cri du cochon, avant de passer son doigt dans la pâte au chocolat.
- Mama poser Yumi. Yumi vouloir être Pinky comme Taka.
- Tu mangeras le gâteau quand il sera cuit, ma puce.
- Mais Taka faire, objecta l'enfant. Yumi faire aussi.
- Ça ne vous dérange pas? demanda la mère à Kimiko.
- Pas du tout. Là où il y a du chocolat pour un, il y en a pour deux. Et on va lui mettre un petit tablier pour ne pas salir sa jolie robe. Ne, petit chaton ?
- Nya, répondit la fillette qui adorait les bébés chats.
Sazae posa donc sa fille sur le sol et noua autour de sa taille le tablier que lui donnait Masuda-san.
Dès quelle fut prête, l'enfant courut a coté de son copain et commença à l'aider.
- Mélanger cocolat !
Alors la fillette se mit à l'ouvrage et dix minutes plus tard, elle était aussi décorée que son copain.
- Cocolat oishiii ! s'exclama Takahisa en trempant encore son doigt dans le saladier.
- Ca suffit les petits cochons gourmands. On va mettre le gâteau au four, fit Kimiko en riant. Et ensuite on va se débarbouiller.
- Nyon, cocolat enco ! exigea le garçonnet.
- Non non c'est fini, fit sa maman en mettant le gâteau au four, puis le saladier dans l'évier où elle fit couler de l'eau chaude.
- Mama ! Cocolat !
- Takahisa, ne fais pas de caprice, répondit la maman en fronçant les sourcils.
- Mou... cocolat...
- Tu auras du gâteau quand il sera cuit.
- Taka veut cocolat !
- Takahisa ca suffit. Si tu continue, tu seras puni.
Frustré, le petit accrocha le haut de sa mère et se mit à chouiner.
- Et ne chouine pas. Regarde yumi, elle est sage elle.
- Taka pas pleurer. Manger gâteau après.
- Mais cocolat... Taka aimer beaucoup beaucoup cocolat.
- Manger gâteau cocolat après. Jouer avec Yumi.
- D'acco. Jouer quoi ?
- Papa et mama !
- Yumi Mama et Taka Papa ?
- Ui.
- Mais avant ça on va se débarbouiller. Taka, tu emmène Yumi à la salle de bain ?
- Hai! fit-il docilement en prenant la main de sa copine pour la tirer vers la salle d'eau. Voilà ! Ici laver !
Voyant une belle occasion de patouiller, la fillette mit les mains sous l'eau et éclaboussa son copain en riant.
- Oi ! rigola-t-il. Taka tout mouillé ! Faut Yumi mouillée aussi !
Il plongea alors ses mains dans l'eau et éclaboussa gentiment sa copine.
S'amusant bien, la petite l'éclaboussa de nouveau et une bataille d'eau commença, transformant la salle de bain en mare aux canards. En riant franchement, Takahisa se protégea les yeux en l'éclaboussant un peu plus, marchant dans l'eau avec ses chaussettes. Le bruit attira la mère du garçonnet et celle de la fillette.
- Vous en faites un... commenca Kimiko, avant de s'interrompre en constatant le carnage. Mais qu'est ce qui s'est passé ici ?
- Jouer avec eau ! Très rigolo ! répondit Takahisa en riant.
- Maman est fâchée Takahisa. C'est mal d'avoir fait ca. Regarde l'état de la salle de bain.
- Jouer avec eau pas bien ?
- Dehors oui, pas dans la maison. En plus vous êtes trempés tous les deux.
- Gomen... fit-il en baissant la tête, tout triste d'avoir mis sa maman en colère. Taka méssant.
- Mama de Taka pas crier Taka ! Taka gentil ! le défendit aussitôt Yumi.
- Non pas méchant. Mais tu as fait une bêtise et maman n'est pas contente.
- Mama en veut Taka? Taka vilain ? Mama plus aimer Taka ? demanda-t-il ensuite avec une promptitude affolante, ses yeux se remplissant de larmes.
En soupirant, Kimiko s'accroupit pour être à la hauteur de son fils.
- Taka, ce n'est pas parce que maman gronde qu'elle ne t'aime plus. Maman veut juste que êaka soit sage et ne fasse pas de betise.
- Mama aimer toujours Taka ? Pour de vrai ? fit-il en s'essuyant les yeux avec ses petits poings fermés.
- Bien sûr, mon cœur, acquiésca-t-elle en le serrant contre elle. Maman t'aimera toujours.
Soulagé, il passa les bras autour de son cou et lui fit un gros bisou sur la joue.
- Taka aimer Mama aussi.
- Allez mon cœur, on va changer tes habits sinon tu vas attraper froid, dit-elle en le prenant par la main pour l'emmener dans sa chambre.
Restée seule, yumi se tourna vers sa maman.
- Yumi changer aussi ?
- Il vaut mieux, sinon tu vas être malade. On rentre à la maison et on revient après, d'accord ?
- Yumi habits de Taka, comme ca Yumi pas quitter Taka.
- Mais Taka est un garçon et toi une fille. Une fille, ça porte des vêtements de filles, ma puce.
- Habits de Taka jolis, mama. Pas grave. Yumi mettre quand même.
Sazae soupira, puis alla frapper à la porte de la chambre de Taka où Kimiko le changeait.
- Masuda-san ?
La jeune femme, qui finissait d'habiller son fils d'une salopette, leva la tête.
- Hai ?
- Excusez-moi mais Yumi veut se changer avec les vêtements de Taka. J'ai beau lui dire non, elle ne veut pas comprendre.
La lubie fit rire la mère du petit garçon.
- Et bien pourquoi pas si ça lui fait plaisir.
