Titre: Voyage vers l'est
Chapitre 1 Hello
Base : Gensomaden Saiyuki / originale
Genre : Song fic, yaoi
Voilà pour ce qui est résumable
Auteur : Mano
Disclamers : tout ce beau monde, dans ses incarnations antérieurs ne m'appartient pas. Et c'est bien dommage
Les incarnations actuelles sont sorti de mon cerveau et si vous les trouvez pas assez ressemblant dites le que je tente d'améliorer le travail.
Tableau des réincarnations : Romain Sanzo // Gaël Goku // Alex Hakkai // Max Gojyo
Pour ce chapitre un, j'ai choisi une chanson de Evanescence, « Hello »
Les
paroles des chansons sont sous ce format là (la traduction est ici)
Sous ce format il s'agit des souvenirs des protagonistes et les voix intérieures.
Précision : Comme suggérée par Orion6317, j'ai mis une traduction des paroles des chansons. Etant loin d'être billingue j'espère ne pas avoir dénaturé les textes.Si vous avez des conseils je suis preneuse!
Bonne lecture !
Voyage vers l'est
Chapitre 01 : Hello
Dans une cours d'école, un enfant était entouré par quelques autres plus âgés. Des mots lancés, les gamins sont méchants et blessants pour le petit garçon. Ce dernier recroquevillé sur lui-même, se contentait de pleurer. Malheureux de les écouter, il laissait ses larmes inonder son visage.
« C'est un modifié ! Il se croit plus fort et plus intelligent mais il ne vaut rien !! Il n'a pas de parents, pas de maison !! Mon père dit que les gens comme lui sont des monstres !! Il a grandi dans une éprouvette »
Les insultes lui glissèrent dessus comme la pluie.
« Pourquoi ces souvenirs reviennent-ils me hanter maintenant ? » Se demanda Romain
Playground
school bell rings again (Dans
la cours de récréation,la cloche sonne encore )
Rain clouds come to play again (Les nuages de pluie viennent jouer à nouveau )
Une autre voix résonna dans sa tête augmentant la migraine qui le taraudait. Il ne la reconnut pas. Il était même incapable de savoir si cette voix était réelle ou non, tellement il avait mal au crâne. Elle s'adressa à lui avec fermeté et un certain détachement qui le pétrifia.
« Je déteste toujours autant la pluie.»
Romain réalisa alors qu'il était allongé, sous la pluie, sur un sol dur et trempé. Il n'avait pas seulement mal à la tête : sa cheville droite le faisait aussi souffrir ainsi que son dos. Sa tête reposait sur quelque chose de plus confortable que le sol. Il ne se rappelait de rien : ni de ce qui c'était passé ni à qui pouvait appartenir cette voix qui continuait son monologue. La voix raisonnait dans sa tête.
Has no one told you she's not breathing? (Personne ne t'a-t-il dit qu'elle ne respirait plus ? )
"J'aurais préférer continuer à dormir en toi" soupira la voix avec tristesse mais elle reprit résignée. « Tu devrais revenir à toi et emmener tes compagnons loin de cet endroit. Cette forêt est dangereuse pour vous tous. Il n'est peut être pas trop tard pour faire marche arrière. »
Hello, I'm your mind giving you (Bonjour, je suis ton esprit te donnant )
Someone to talk to hello (Quelqu'un à qui dire bonjour)
Romain se souvint de leur mésaventure. Il se revit expliquer aux autres qu'ils devraient s'arrêter dans un village et oublier cette maudite fête. Alex et Max avaient acquiescés. Gaël dormait toujours sa tête appuyée contre son épaule. Alors que le conducteur tentait de les sortir de la forêt, un animal avait jailli provoquant une embardée, puis l'accident. Il avait juste eut le temps de serrer le petit brun contre lui avant que le choc ne lui fasse perdre conscience.
« J'ai dû prendre un sacré coup sur le crâne pour entendre des voix » Pensa-t-il luttant contre sa douleur.
If I smile and don't believe ( Si je souris et n'y crois pas )
Soon I know, I'll wake from this dream ( C'est que je sais que bientôt je vais me réveiller de ce rêve )
"Urusei!!"Reprit la voix durement coupant court à la tentative de Romain de se convaincre qu'il était victimed'hallucinations. « Ecoute-moi pour une fois ! »
Don't try to fix me I'm not broken ( N'essaie pas de me réparer, je ne suis pas brisée )
"Je te connais puisque j'ai grandi avec toi. J'étais scellé dans ton âme… D'ailleurs je ne comptais pas revenir. Apparemment les dieux en ont décidé autrement mais il n'est peut être pas encore trop tard pour éviter le pire et faire demi-tour. »
Hello I'm the lie living for you ( Bonjour, je suis le mensonge vivant pour toi)
So you can hide ( Ainsi tu peux te cacher )
Don't cry (Ne pleure pas... )
Romain vit défiler sa vie devant lui. D'abord ses souvenirs les plus récents, comme sa rencontre avec Gaël, et celle avec Alex et Max qui remontait à plus longtemps. Puis il se remémora des événements de plus en plus anciens. De nombreux évènements lui revenait en mémoire, certains que Romain avaient crut avoir totalement oubliés et d'autres qui le hantaient encore dans ses cauchemars. Comme cette cours d'école où il se retrouvait seul à affronter la méchanceté des autres enfants.
La voix s'était tue en lui pour lui laisser le choix. Il pouvait décider de tout arrêter ici, maintenant.
C'était à lui de prendre la décision finale.
« Romain !!!! » Entendit-il hurler loin de là où il se trouvait. Il reconnut la voix qui l'appelait : Gaël !
Il se souvint qu'il n'était plus seul.
Suddenly I know I'm not sleeping ( Soudain, je sais que je ne suis pas en train de dormir )
Romain revint à lui. Les trois autres étaient là près de lui inquiets. Sa tête reposait sur les genoux de Gaël. Le petit brun, en larmes, se tenait douloureusement le bras doit. Max assit à côté d'eux, épongeait la plaie qu'il avait au front. Quant à Alex, il boitait en s'approchant après avoir semblât-il à Romain examiné les environs. La pluie qu'il sentait tomber sur lui, rendait leurs visages flous.
Hello I'm still here ( Bonjour, je suis toujours là )
All that's left of yesterday. (Tout ce qui reste d'hier )
A l'image actuelle se superposa celle d'un lointain passé. Romain ne vit plus ses amis mais d'autres qui ne lui était pas inconnus. A la place de Gaël, il vit un garçon avec un sourire franc et un étrange diadème autours du front. Max ressemblait à son image actuelle mise à part la longueur de ses cheveux et leur couleur plus pourpre que rousse. Pour finir, Alex était plus mince et portait une drôle de boucle d'oreille et un monocle. Il sentit que la voix qui venait de s'éveiller en lui connaissait ces autres personnes et qu'elles étaient importantes pour elle.
La voix qui le hantait reprit agacée.
« Pourquoi est-elle intervenu ? Que manigance-t-elle encore ?? »
« De qui parles-tu ? » questionna Romain à voix haute au plus grand étonnement des trois autres.
« Romain ? » l'interrogea Max se faisant le porte parole de l'inquiétude des deux autres.
« Kanzeon Bosatsu » murmura doucement la voix dans son esprit.
Romain ne put se retenir de répéter le nom à haute voix ce qui fit sursauter ses camarades. Alex lui tendit alors un papier.
« C'était à côté de nous à notre réveil, accroché à l'intérieur de la poche de ta chemise » Expliqua-t-il pendant que Romain jetait un œil sur ce qui était écrit à l'intérieur.
Il put lire :
« Pour obtenir certaines réponses et par ailleurs récupérer votre véhicule et vos deux camarades, prenez la route vers l'est, je vous y attendrais avec impatience. »
Le message était signé : Kanzeon Bosatsu.
Romain eut comme l'impression que la voix qui lui martelait la tête soupirait au fur et à mesure qu'il déchiffrait le message.
« Qui est ce ? » Demanda-t-il à haute voix et commençant à se relever, tanguant quand la douleur de sa cheville droite se rappela à lui.
« Aucune idée » Répondit Alex « J'ai examiné les environs et je n'ai rien vu, ce qui rend toute cette histoire plus que bizarre. Pas la moindre trace de l'accident, ni d'un autre véhicule ni de l'oiseau qui a traversé. Il n'y a rien à part nous et ce chemin qui est orienté est ouest.
« Tu m'étonnes là !! » Ironisa Max, puis il reprit avec colère « Je me moque de savoir qui est cette bonne femme !! Moi, je ne veux pas moisir ici et je tient à récupérer mon frangin en un seul morceau alors…Nous n'avons pas le choix !! Mettons nous en route !! »
Romain était du même avis que Max contrairement à la voix qui s'insurgeait en lui avec vigueur.
« Non mais lui alors !! Malgré toutes ces années il se laissera toujours influencé par ses histoires de famille !! Si vous vous dirigez vers l'est, elle se servira à nouveau de nous !! »
« Qui est ce ? » répéta Romain sans se préoccuper de la réaction inquiète de ses compagnons qui le fixèrent avec de grands yeux ébahis.
« Une divinité bouddhiste…Elle doit s'ennuyer. Pour se distraire, elle a dû décider de nous réveiller » Expliqua la voix. « Tu devrais arrêter de me parler à haute voix, j'entend très bien tes pensées et cela évitera à tes amis de croire que le coup que tu as pris sur le crâne est plus grave qu'il n'y parait, ne ? »
« Hum » Marmonna Romain en examinant la forêt qui les entourait « Et toi qui es tu ?? »
« Quelque chose ne va pas, Romain ? » L'interrogea Gaël. Celui-ci avait un air si inquiet que le blond en fut gêné.
« Ca va » assurât-il d'une voix ferme pour rassurer le brun et les deux autres.
La voix reprit dans sa tête, légèrement calmé. Romain eut la sensation qu'elle se concentrait sur Gaël ou peut être sur celui que Gaël avait été.
« Je ne suis plus rien. Mais il y a très longtemps, très très longtemps, j'ai été Genjo Sanzo. »
« Connaît pas » Pensa Romain. Il reprit la parole à haute voix, s'exprimant à l'intention de ses compagnons et de celui qui le hantait. « Nous devons nous rendre où cette femme nous attend. Car je pense qu'elle pourra nous expliquer ce qui se passe, et ce qu'elle attend de nous. Je ne crois pas que fuir soit une solution ! »
« Fuir ??? » S'étonna Alex
« Laisse tomber » répondit Romain avec un demi sourire. « Je réfléchissais à haute voix. Par où se situe l'est alors ? »
Alex lui indiqua le chemin qui s'éloignait sur sa gauche. Romain commença à s'avancer rapidement suivit par les trois autres. Dans sa tête, la présence lui répétait qu'il allait regretter de ne pas l'avoir écouter.
A suivre…
