Disclaimer : Les personnages appartiennent exclusivement à notre chère J.K. Rowling et l'histoire est le fruit de l'imagination de ataraxis. Vous l'avez donc compris, je ne suis que la modeste traductrice. Rendez-vous sur mon profil pour avoir accès au profil de l'auteur où vous retrouverez son histoire originale en anglais ainsi que d'autres fanfictions !

Beta : Julielal que je remercie vraiment pour sa relecture !


Chapitre 2 : On monte le camp

Dans un vacillement, tous ceux qui tenaient les lampes torches apparurent sur un chemin de randonnée situé dans une forêt dense et luxuriante, avec au loin les sommets de hautes montagnes qui semblaient leur faire signe. L'air était frais et humide, le soleil n'était pas encore haut dans le ciel et ses rayons se frayaient un passage à travers les feuilles. Quelques élèves furent un peu désorientés vu qu'ils n'avaient jamais utilisé de portoloins auparavant. Après quelques instants passés à s'assurer que tous les élèves qui devaient être présents lors du voyage se trouvaient bien là, Snape s'éclaircit la voix bruyamment. Tous les élèves se tournèrent vers le professeur ; ils attendaient avec impatience les futures indications ainsi que les cartes qui leur permettraient de localiser l'endroit où ils se trouvaient. Hermione mentionna aux autres élèves de son groupe qu'elle pensait qu'ils se situaient quelque part dans le Nord de l'Amérique étant donné le moment de la journée, il était apparemment tard dans la matinée au lieu de tôt dans la soirée.

« Pour les élèves qui possèdent ce soit-disant GPS, levez la main s'il vous plaît que je puisse vous donner les cartes. »

Hermione ainsi que trois autres personnes levèrent doucement leurs mains. Snape donna un plan aux trois autres et garda le dernier pour Hermione.

« Ah, Mademoiselle Granger, j'aurais dû m'en douter. »

Il lui tendit le plan sans un mot de plus et se détourna d'elle avec hâte en arborant un petit sourire sarcastique. Hermione souffla avec agacement mais décida de laisser tomber l'affaire et sortit son GPS afin de consulter les coordonnées indiquées.

« Il semblerait que l'on se situe à 115°30' de longitude ouest et 50°43' de latitude nord. Harry, quel endroit correspond sur le plan ? »

Ce dernier déplia la carte et essaya de trouver la localisation la plus proche.

« Um, on dirait que nous nous trouvons dans le Parc National de Banff, qui est situé en Colombie-Britannique ainsi qu'en Alberta... ah... au Canada. »

Les autres digérèrent cette information et étaient fascinés par le fait d'être si loin de leur maison, maison voulant bien sûr dire Poudlard.

« Donc, où sommes-nous supposés nous rendre ? », demanda Ron.

Hermione et les autres regardèrent une fois de plus le professeur Snape. Ce dernier remarqua que presque tout le monde avait désormais des indications sur leur localisation actuelle et il parla de nouveau avec autorité.

« Nous allons marcher vers l'ouest, le long de ce chemin jusqu'à ce que nous atteignons une clairière, où nous installerons le camp. Pendant que vous y êtes, faites attention à la faune et la flore qui vous entourent je vous prie, ce n'est pas parce que c'est une excursion dans le cadre du cours d'Étude des Moldus que vous devez négliger vos autres branches, comme l'Herbologie par exemple. Si vous rencontrez une plante ou une pousse que vous ne reconnaissez pas, vous êtes autorisés à poser des questions, particulièrement si vous désirez connaître les propriétés potentielles qu'elles peuvent avoir dans la réalisation de potions. »

« Oh, et Mademoiselle Granger, essayez de limiter vos questions afin que les autres puissent avoir leur tour. »

Sur ce, Snape se retourna et commença à marcher le long de la piste de randonnée en se dirigeant vers l'ouest d'un pas rapide. Les autres élèves, toujours un peu confus et désorientés, réalisèrent qu'ils s'étaient laissés distancer et commencèrent à se bousculer comme des fous afin de ramasser leurs affaires et se précipiter derrière lui.

- - -

Une demi-heure et plusieurs questions plus tard, les élèves et le professeur trouvèrent la clairière. L'endroit semblait suffisamment large pour accueillir plusieurs tentes ainsi qu'un endroit pour faire un feu et pour s'asseoir.

Snape se tourna vers les élèves, « Avant que vous ne vous installiez, j'ai décidé de grouper moi-même les élèves par paire. »

Des protestations furent émises de la part de tous les élèves. Ron se tourna vers Harry et arqua un sourcil en guise de question. Harry haussa les épaules. Je sais que ça ne va pas faire mes affaires. Snape, ce connard aux cheveux gras, a sûrement organisé ça pour m'embêter. Il veut sûrement m'associer avec un Serpentard. Il frissonna rien que d'y penser. Le pire qui pourrait m'arriver est d'être réparti dans la tente avec lui. Argh !! Harry pâlit. Ron et Hermione le remarquèrent et le regardèrent avec inquiétude.

« J'ai le mauvais pressentiment que Snape va me répartir avec lui », leur chuchota-t-il, ce qui fit frissonner Ron.

« J'espère pas mec, autrement ça risque d'être le pire week-end de ta vie. »

Hermione acquiesça.

Snape commença à les appeler, « Patil, Granger. Weasley, Thomas. » Et il procéda ainsi jusqu'au bas de la liste. Au fur et à mesure des paires citées, l'angoisse de Harry augmentait et se faisait ressentir au niveau de son estomac. Chacun commença à se regrouper par deux lorsqu'ils entendaient leurs noms. Ok, Ok, être réparti avec un Serpentard au lieu de Snape ne serait pas si mal. « Zabini, Boot. » Tout le monde restait silencieux et chacun se retourna vers Harry en sachant bien quel était le nom restant.

« Ah, oui, Mr. Potter. Vu votre incapacité à suivre les règlements, particulièrement ceux concernant le couvre-feu, vous partagerez la tente avec moi, de cette façon je pourrai m'assurer que vous ne vous baladerez pas trop tard le soir. »

Harry déglutit et devint encore plus pâle.

« Oui, professeur. »

Snape se tourna vers les élèves.

« Bon, allez au travail ! Dressez ces sois-disant logements. » Snape se tourna vers Harry. « Vu que je suis seulement l'accompagnateur, et vous l'élève qui doit se comporter de façon Moldue, la tâche de monter la tente vous incombe pendant que je surveillerai les autres. »

Ce dernier se détourna de Harry et partit à grand pas. Même quand il ne porte pas ses robes, on dirait qu'il glisse doucement le long du terrain escarpé. Et Snape est plutôt pas mal dans ces vêtements Moldus -- au lieu d'avoir l'air d'un serpent prêt à enfoncer ses crochets, on dirait presque qu'il est humain. Harry se demanda d'où lui venaient de telles pensées. Il secoua sa tête en espérant les faire disparaître. Harry regarda autour de lui et se rendit compte que les autres avançaient assez bien dans l'installation de leurs tentes. Il réalisa qu'il ferait mieux de se mettre au travail s'il ne voulait pas que Snape fasse des commentaires sarcastiques sur son manque d'avancement.

Une demi-heure plus tard, Harry avait fini de monter sa tente et était en train de dérouler son sac de couchage à l'intérieur. Snape ouvrit le pan de la tente et y engouffra son matériel, frappant presque Harry au passage.

« Hey, faites attention ! »

Snape eut un petit rictus en guise de réponse.

« Vous devriez faire attention où vous vous asseyez Potter. »

Il entra dans la tente et installa son matériel. Ils étaient tous les deux perdus dans leurs propres pensées.

Pourquoi dois-je subir la présence de Potter. Rien de bon ne sortira de ça.

Merlin, j'ai toujours pensé que Snape était une créature froide, incapable de produire une quelconque chaleur. Au lieu de ça, l'homme semble irradier.

Harry pivota et se déplaça vers l'entrée de la tente au même moment que Snape, ce qui entraîna une collision. Ne sachant pas vraiment où se mettre dans un endroit aussi confiné, ils s'écroulèrent l'un sur l'autre dans un enchevêtrement de bras et de jambes. Snape émit un grognement lorsque Harry atterri au dessus de lui. Celui-ci frissonna sous le choc lorsqu'il réalisa à quel point il était proche de Snape. Harry tourna brusquement les yeux et regarda le visage de son professeur. Quelque chose étincela dans les yeux de ce dernier avant d'être remplacé par un profond dégoût. Harry ne pouvait pas classer cette étincelle d'émotion, et lorsqu'il vit le rictus que Snape affichait, il se poussa rapidement de son corps, tandis que Snape repoussait Harry avec autant de force que possible.

« Honnêtement, Potter, on se demande comment vous avez réussi à survivre en jouant au Quidditch vu votre manque de grâce et d'équilibre lorsque vous vous tenez sur le sol. »

Avec élégance et fluidité, ainsi qu'à une vitesse qui laisserait quiconque stupéfait, Snape quitta la tente.

La peau de Harry picotait à l'endroit où Snape avait déposé ses mains, il ressentait comme une sensation de brûlure. Peut-être que Snape m'a jeté un sort.

-

à suivre…

-