Fanfic original de Dainn

Yo solo hago la traduccion

Capitulo 2: Rainbow


Applejack estaba sentada en su lugar habitual en la cafetería mientras esperaba a el resto de que sus amigas llegaran. Por lo general llegaba primero a la mesa porque sólo el maestro de la escuela de Química, Dr. discord, daba clases de 10 a 15 minutos. Había hecho un buena avance en su comida por el momento había llegado pinkie , seguida de Rainbow Dash y Rarity, con Fluttershy siendo la última en la mesa.

Applejack se dio cuenta, de que ninguna de las cuatro chicas, entablaba una conversación hoy. No se sorprendió; esto se había convertido en una rutina durante casi dos semanas. Pagar por su comida, sentarse, comer, tal vez decir una o dos palabras, cuando un amigo llegaba, espera para el almuerzo, volver a clase, ir a casa.

La escuela era un lugar muy irritante para. Tener amigos alrededor de las situaciones la hacia soportable. Debido a los acontecimientos recientes, sin embargo, la compañía de las cuatro comenzaba lentamente a perder su encanto.

Applejack suspiró mientras dejaba su plato vacío y observaba el resto de la cafetería. Los otros estudiantes manifestaban su evidente risa el uno al otro a través del cuarto, mientras se enteraban de algunas de las últimas publicaciones de chismes en sus teléfonos, o, en el caso de ella y sus amigos, simplemente se sentaban alrededor de la mesa y comían con casi ningún intercambio social. Los guardias de seguridad habían estado firmes en diferentes esquinas de la cafetería con el fin de evitar más peleas.

'Bueno,' Applejack pensó para sí misma, "Por lo menos ahora se están burlando de uno a otro en lugar de centrarse en mí y las chicas todo el tiempo. 'la escuela canterlot solía ser un lugar tan maravilloso, pero ahora era cada estudiante por su cuenta.

"Estoy un poco preocupado,por todo el mundo," Fluttershy anunció en su tono habitual de voz baja. Otros cuatro pares de ojos estaban enfocados repente en ella.

"¿Oh, tienes algo en mente, shy ?", Preguntó Applejack.

Fluttershy asintió una vez antes de continuar. "Se trata de Sunset Shimmer."

Una serie de gemidos irritados se podía oír en la mesa. "Aw y si , ella no publicó ninguna de las imágenes o rumores desagradables sobre usted" Los ojos de Applejack estaban llenos de disgusto mientras distraídamente miranda el espacio vacío en la mesa donde su antigua amiga solía sentarse. Le dolia profundamente sabiendo que Sunset las había traicionado. Ella la había considerado un miembro de su propia familia antes de que todo esto empezara.

"No sólo es eso ... "Fluttershy se detuvo con el fin de ordenar sus pensamientos. " ayer aquí en Sugar Cube Corner , ella trató de decirnos algo . ¿Y si está diciendo la verdad y realmente es inocente? "Fluttershy entonces recordó las palabras de despedida de Sunset.

Prometo que voy a averiguar quien está detrás de todo esto, no importa el tiempo que haga falta.

"Estuve toda la noche pensando en lo mismo", confesó pinkie, con un tono sombrío diferente a sus gritos habituales. "Algo de todo esto se siente un poco loco, y no del buen tipo de loco cuando estás fuera divirtiéndote ."

"Ustedes no pueden hablar en serio!" Rainbow Dash gritó tras un facepalm. "No me diga que las dos realmente compadecen a esa basura de ayer? Basta con mirar alrededor de la escuela! Es el viejo oeste de nuevo! Esto tiene totalmente el nombre del traidor escrito por todas partes! "

"Por mucho que yo quiero creer lo contrario, voy a tener que ir con Dash en este caso," Applejack admitió. "Piensen lo que sucedió en esas dos fiestas de pijamas. Le dije a todos ustedes sobre mi apodo de la infancia, y al día siguiente se presentó en Internet. Y luego estaban esas fotos que hicimos. "Las imágenes fueron tomadas en la noche de la fiesta de Rarity. Esas fotos se suponia que solo fueran vistas por ella y nosotras, no todos los estudiantes!

" ademas Fueron tomadas en su teléfono," continuó Applejack. "Y ella misma dijo que, nunca fue robada. Si eso es cierto, entonces no podría haber sido cualquier otra persona, mas que ella ".

"¿Ven? Applejack está conmigo! Sunset sólo está tratando de jugar la antigua tarjeta de la simpatía,para que pueda manejar nuestras vidas de nuevo. Bueno, yo no voy a caer en su juego , y ustedes tampoco deberían ninguna de ustedes! "

Pero todo el camino que recorrió solo para hablar con nosotros! Y se veía tan triste cuando salió"Fluttershy interrumpió. "Podría ella realmente haber fingido todo eso?"

Rainbow Dash apretó los dientes con molestia, obviamente, no tomaría tan amablemente su cuestiona miento. Sunset era una mentiroso que apuñalaba por la espalda, fin de la discusión. "Rarity, por favor dime que eres lo suficientemente inteligente como para ver a través de ella?"

Rarity , que llevaba un goofy de disfraz superior en un último esfuerzo para permanecer oculto de sus compañeros de clase, estaba mirando a su plato todavía todavía con alimento. "No estoy del toda segura de qué creer."

Rainbow apretó las cejas con irritación. "Tienes que estar bromeando ..."

"Nunca dije que yo no creía que ella era Anon-A-MISS. Todo lo que dije fue que no estaba segura. "A juzgar por todo el cuestiona miento que recibió miro fijamente, deducio que sus amigas estaban esperando una explicación más detallada.

"Rainbow planteó un punto válido. Esto es exactamente el tipo de cosa por las que ella era conocida en el pasado. Y al igual que Applejack mencionó anteriormente, la única persona que tenía esas imágenes era Sunset. Por lo que yo sé, ella nunca nos enviado. Con esto en mente, no veo cómo podría ser cualquier otra persona además de ella ".

¿Pero?", Preguntó Applejack.

"Es como dijo Pinkie; algo no se siente bien acerca de todo esto. La Sunset , que yo recuerde no habría sido tan descuidado. Ella nunca haría algo tan obvio si eso significaba sufrir la ira de toda la escuela. En lugar de esparcirla, se habría aferrado a los secretos que había descubierto y entonces la utilizaría como chantaje frente a los otros estudiantes. En comparación con su enfoque habitual, esto es simplemente descuidado, incluso de un aficionado ".

En ese momento, todos los teléfonos de la cafetería comenzaron a vibrar. Un repentino silencio había caído sobre toda la cafetería, mientras que los guardias de seguridad comenzaron a prepararse para la posibilidad de tener que detener otra pelea. Los estudiantes de CHS eran demasiado familiarizados con lo que se entiende por señal ahora. Una nueva actualización de Anon-a-miss.

Applejack descansaba mientras obserba a los estudintes . "Aquí vamos de nuevo." ¿Quién fue el estudiante con mala suerte del día en esta ocasión? Ella no tendría que esperar mucho tiempo para averiguar, los estudiantes comenzaban lentamente a hablar entre sí de nuevo.

"¡De ninguna manera!"

"Guau."

"Sunset debería avergonzarse de sí misma."

"¿De verdad hacen eso?"

"Oh chico …"

"Eso es un poco caliente si realmente lo hicieron."

"Ha, siempre supo que era un poco viril!"

Uno por uno, varios pares de ojos habían comenzado a centrarse en la mesa de Applejack y las demás estaban sentadas.

"¿Es una de nosotras? ¿otra vez? 'Rarity se preguntó a sí misma en la confusión. Vio como Fluttershy sacó su teléfono y comenzó sesión en su cuenta de Mystable. Hubo un rápido vistazo sobre su cara mientras se desplaza a través de los comentarios. Luego sus ojos se agrandaron de golpeó mientras una mano tapaba su boca en estado de shock.

Una a una, las otras chicas comenzaron a revisar sus propios teléfonos para ver las actualizaciones. No pasó mucho tiempo para encontrar lo que causaba la emoción actual. En la parte superior de la página web de Anon-a-miss había una nueva entrada que decía: "¿Recuerdan cómo Gilda y Rainbow Dash solían ser tan buenas amigas? Es probable que tuviera algo que ver con esto! ¡Consigan una habitación ustedes dos!"

Bajo el título de la imagen aparecia Rainbow Dash y otra estudiante llamada Gilda. Ellas estaban de pie en un estacionamiento, con sus labios apretados.

Estaba claro que ninguna de las dos quería ser vista, como lo demuestra la forma en que sus rostros eran ocultos por las capuchas de sus chaquetas. Sin embargo, no hubo un mechón de cabello que se distinguiera de rainbow, y la forma en que la foto estaba orientada daba al espectador una visión clara de la cara de Gilda.

El numero de me gustas de la imagen era 107 y seguía.

Un escalofrío corrió la columna vertebral de Rarity , ella aparto la mirada de su celular y dirigió toda su atención hacia Rainbow Dash, que no movía ningún músculo ni siquiera pronunciaba una palabra. Ella ni siquiera respirar. Rainbow parecía una piedra.

Fluttershy quería abrazar a su amiga, quería decirle que todo estaría bien, y que simplemente lo ignorarían. Antes de que tuviera la oportunidad, alguien dentro de la cafetería hablo.

"Hey, Dash! Supongo que no te llaman 'Rainbow' por nada eh, pequeña Rarita? "

Todos en la a cafetería estallaron en carcajadas, rompiendo el trance en el que Rainbow Dash se encontraba.

Ella se paro de su asiento y salio corriendo por la puerta del local.

Applejack y Pinkie persiguieron Rainbow, pero fue en vano. Rainbow ya estaba ¾ de calle lejos en el momento en que las dos chicas salieron por la puerta.

'Sunset', pensó Fluttershy para sí misma, "Si realmente no eres tu quien hace esto, entonces por favor, date prisa y averigua quién es. '

La directora Celestia y subdirectora Luna tenían una discusión en el interior de su oficina. Las dos hermanas estaban tratando de llegar a un acuerdo sobre si debían o no aplicar una nueva política "No se permiten los teléfonos celulares ". Luna estaba a favor de la idea, pero su hermana se mostraba escéptica.

"Pero Celestia", exclamó la segunda al mando de la escuela con frustración, "si la razón de todos los combates es debido a sus teléfonos, entonces tendría más sentido si les prohibimos llevarlos dentro de la escuela"

Celestia, que estaba apunto de terminar el contenido de su taza de café, mientras sacudió su cabeza en señal de desacuerdo. "Me temo que no es tan sencillo. ¿Qué pasa si hay una emergencia y un estudiante tiene que ponerse en contacto con alguien, o al revés? "

"porque simplemente no caminan asta por aquí y utilizan uno de los teléfonos de la oficina! ¿Es tan complicado? "

"Esa no es una mala idea, Luna." La subdirectora sonrió ligeramente al tener finalmente ganado el debate. "Pero todavía hay algunas razones por las que no funcionan." Su sonrisa se convirtió de nuevo en un ceño fruncido.

"¿Cuántos estudiantes crees que estarían de acuerdo con esto? La mayoría de ellos orbitaria por colar sus teléfonos. Ese tipo de cosas tiende a ocurrir cuando se quitan ciertas libertades. "Luna se dispuso a decir algo más, pero entonces Celestia la detuvo. "No sólo eso, sino que tu quieres apuntar a todos los estudiantes, independientemente de las circunstancias. Algunos de ello tienen razones legítimas para llevar sus teléfonos. Si les castigamos, corremos el riesgo de ser reprendida por sus padres, y yo preferiría no tolerar eso. Nuestros trabajos ya son lo suficientemente estresante".

"Supongo que tienes un buen punto" Luna admitió con tristeza. "Todavía creo que deberíamos obtar por mi idea."

"Sí, lo sé, lo sé," dijo Celestia a su hermana menor con cansancio en su voz. "Es una buena idea, pero no va a hacer que el problema desaparezca. Esto no se detendrá a menos que nosotros podemos de alguna manera sacar esto de las raíces. Sólo tenemos que averiguar cómo."

En ese preciso momento, una serie de golpes suaves vino de la puerta de la oficina.

"Adelante" llama la subdirectora Luna.

Uno de los asistentes de oficina, un hombre de mediana edad con un falta de cabello, entró en la habitación. "Siento interrumpir, pero de nuevo hay un estudiante aquí que quiere hablar con ustedes dos. Dice que es una emergencia ".

Las dos directoras intercambiaron una breve mirada entre sí antes de Celestia se dirigiera al asistente "déjelo entrar."

El hombre se alejó por un momento y volvió con cierta estudiante de cabello de fuego que las dos hermanas conocían bastante bien.

"Directora Celestia, subdirectora Luna, tenemos que hablar."


Y aquí el segundo capitulo de la historia

espero les guste la traducción.