*A|N Les paroles de la chanson sont en surligné.

« Sais-tu quand elle passera? » Demanda Jack prenant son siège dans la première rangée avec l'équipe suivant de près.

Tara regarda son programme et dit, « On dirait qu'elle est la première! T'a-t-elle dit ce qu'elle comptait faire, Lucy? »

« Non, elle a pratiqué dans sa chambre toute la semaine pour 'son projet spécial' et ne voulait pas me dire de quoi il s'agissait. »

« Et tes talents d'investigatrice ne l'ont pas fait parler? » S'enquit Myles la taquinant. «Ça me semble être une première! »

« Je ne pousserais pas ma chance si j'étais toi, l'ami! Souviens-toi que les Sheilas sont sensées nous emmener dîner après la dernière performance! » Bobby répondit terminant dans un murmure.

Lorsque les lumières de la scène improvisée s'allumèrent, tout le monde se tut, prêts à être transportés dans le 'monde de la surdité' pour la prochaine heure.

"Bienvenue Mesdames et messieurs à la 'Présentation Culturelle Annuelle des Sourds! » Dit et signa le présentateur de la soirée. « Nous sommes fiers de voir autant de gens ici ce soir pour partager notre fierté de la culture sourde. Notre première invitée est Mademoiselle Susan Thomas. Elle a choisi un côté de l'art très particulier pour une personne sourde. Mais étonnamment, il devient de plus en plus populaire dans la communauté. Elle va nous interpréter une chanson à sa façon. Alors veuillez accueillir, Sue Thomas! »

Une vague d'applaudissements retentit à travers la pièce, mais plus particulièrement depuis la première rangée où l'équipe était assise.

Portant un microphone sans fil, Sue parla à l'audience. L'appareil lui donnait la liberté dont elle avait besoin pour signer et parler en même temps comme elle le voulait. « J'ai choisi une chanson qui signifiait beaucoup pour moi. Une amie m'a ouvert les yeux sans même le savoir, car elle a oublié son CD de Karaoké dans lecteur DVD, et je voudrais t'en remercier, Lucy… » Elle fit un hochement de tête timide à son amie et présenta sa chanson. « À l'aide de mes mains, je vais vous interpréter ma version personnelle de 'Hey Stephen' de Taylor Swift. »

D'énormes haut-parleurs gisaient sur le sol de chaque côté de la scène, projetant la musique tandis que Sue se balançait doucement en rythme.

Le regard de Jack était rivé sur elle, prêt à capter chaque 'mot' que son corps lui permettrait de voir.

Hé HUDSON, je sais que les apparences peuvent décevoir…

Ses yeux lui avaient sûrement joué un tour. Elle ne pouvait pas avoir signé ce qu'il croyait qu'elle venait de signer. Pas vrai?...

De toutes les filles qui jettent des roches à ta fenêtre

Je serai celle qui attendra là même s'il fait froid

Hey HUDSON, mon gars, tu m'as peut-être fais croire…

Cette fois, il n'y avait pas d'erreur possible, elle avait définitivement signé son nom. Mais pourquoi?... Pouvait-elle vouloir dire...

Son cœur battait de plus en plus vite avec chaque ligne qu'elle signait, une chaleur qu'il n'avait jamais ressentie auparavant envahissant son cœur et son âme. Tant de fois il avait prié pour qu'elle ressente plus que de l'amitié pour lui. Et maintenant, devant quelques centaines de personnes, elle était là, signant son amour pour lui!... C'était la réponse à ses prières tant attendues…

Des larmes commencèrent à couler librement sur ses joues tandis que ses yeux croisèrent les siens alors qu'elle signait le dernier 'Je ne peux m'en empêcher'avec une étincelle de malice dans le regard, l'amour clairement écrit sur son visage.

L'ovation debout qui suivie sa performance était juste la distraction dont il avait besoin pour s'éclipser subtilement dans les coulisses. Il devait lui parler et se vider le cœur des chaînes qu'il gardait depuis beaucoup trop longtemps.

*****