« Loki, voici Natsu, le chien dont j parle toujours. » Puis Lucy regarda Natsu. « Et Natsu. Voici Loki. Mon... ami au bureau. »
« Salut, Natsu. Enchanté. » Loki tapota la tête de Natsu.
- parfait... ?
MY PET STORY - JChrista
Traduction : Having Some Fun Here (changement de pseudo)
Chapitre 2 - Hate
Salut, je suis Natsu, un Shiba Inu d'un an. Ceci est l'histoire de ma vie parfaite avec ma seule et unique maîtresse, Lucy. Jusqu'à... Ce qu'un type appelé Loki débarque.
Note : Ahah, vous avez devant vous la traductrice la plus indigne au monde o/ Et c'est avec un retard de plus d'un an que je poste le second chapitre... Enfin ! Bref, j'espère que je serai pardonnée et que vous lirez tout de même cette histoire qui est, avouons-le, adorable c:
Bonne lecture !
« Je pensais que tu ne vivais pas ici ? » Demanda Lucy.
« A partir de demain je vivrai ici. Les alentours sont sympathiques. Et ce n'est pas trop loin du bureau, pas vrai ? » Dit Loki.
Natsu n'était pas à l'aise avec ce type.
Ce n'était pas juste à cause de l'odeur piquante de Loki. Mais sérieusement, quel genre de parfum utilisait-il ? Natsu devait garder ses distances pour empêcher son nez de mourir à cause de cette horrible odeur. Et la façon dont Loki agissait autour de Lucy, c'était tellement irritant pour l'amour des chiens.
Natsu détestait tus ceux qui essayaient de faire du mal à sa Lucy. Mais il détestait ce Loki pour être en fait... gentil avec Lucy ? Trop gentil.
Ils continuèrent de parler en marchant ensemble, inconscient qu'ils étaient déjà arrivés devant la maison de Lucy. "Oh ! Je n'ai pas réalisé que je t'avais accidentellement conduit chez moi." Paniqua un peu Lucy.
« C'est chez toi ? Alors bonjour, chère voisine. C'est ma maison, à côté de la tienne. » Loki pointa sa maison.
Natsu n'aimait pas ce type.
« Vraiment ? Quelle coïncidence alors. Ahah. » Rit Lucy, soulagée.
« Oui. » Acquiesça Loki. « On devrait se rendre visite de temps en temps. »
Natsu détestait ce type.
« Ce serait super ! » Dit Lucy, excitée. « Sois juste sûr de toute préparer pour moi et Natsu quand on viendra. »
« Ça peut s'arranger. » Puis Loki se pencha un peu vers Lucy. « Ou peut-être... Que parfois on pourrait boire un verre ? Juste tous le deux. »
D'accord. Natsu DÉTESTAIT officiellement ce Loki.
Le lendemain matin, Lucy et Natsu déjeunaient paisiblement ensemble, comme d'habitude. Tout-
DING DONG !
« Oui, qui est-ce ? » Demanda Lucy avant d'ouvrir la porte.
« C'est moi, Loki. »
-n'était PLUS parfait.
Elle ouvrir la porte et fut accueillie par un Loki souriant. « Je suis venu te chercher, princesse. »
Natsu venait-il de voir Lucy rougir ? « Arrête avec ce surnom, Loki. Et tu n'as pas besoin de me chercher, tu sais ? Parce que j'aime... marcher le matin. »
« Oh ? Tu penses que je prendrai la voiture pour cette distance ? J'adore marcher moi aussi. Je prenais ma voiture parce que mon ancien appartement était trop loin du bureau. » Sourit Loki. « Donc, prête pour marcher jusqu'au bureau ? »
« Ah, euh... Oui, je vais chercher mon sac. Un moment. » Lucy attrapa immédiatement son sac sur le canapé. « C'est bon, je suis prête. Je pars, Natsu. Sois sage. A tout à l'heure ! »
Et pour la première fois, Lucy n'embrassa pas Natsu.
Natsu. Détestait. Loki.
Ces trois mots devinrent rapidement les mots préférés de Natsu, avec le mot 'Lucy'. Mais ces derniers jours, soyons sincères, ces trois mots maudits semblaient battre à plate couture tous les autres.
Samedi était censé être le rendez-vous romantique de Lucy et Natsu.
Alors pourquoi ce maudit Loki était-il ici ? Avec Lucy et lui ? Au parc ? Assis à côté d'elle ? Avec Lucy ? Avec sa Lucy ?!
Loki avait vraiment gâché leur rendez-vous. Le rendez-vous de Natsu et Lucy. Il avait essayé de protéger sa maîtresse en marchant entre elle et ce type pour qu'ils soient éloignés, mais quand ils s'assirent sur le banc Natsu abandonna. En tant que chien, il n'était pas autorisé à s'asseoir sur le banc. Ouais, tout ça alors qu'il était un bon chien.
Natsu. Détestait. Loki.
D'accord, il avait besoin d'arrêter de dire ces mots. Peut-être...
« Natsu ! »
Les oreilles du Shiba Inu se dressèrent sur sa tête lorsque Lucy l'appel. « On joue à va chercher ? J'ai apporté ta balle rouge préférée. » Sourit Lucy.
'Oui !' La queue de Natsu remuait dans tous les sens. 'Je vais lui montrer que je suis ton meilleur partenaire !'
« Va chercher, Natsu ! » Lucy jeta la balle et le chien courut pour l'attraper et la rapporter à Lucy. Il était un chien agile, il l'attrapait parfois dans les airs, sautant magnifiquement bien et impressionnant Lucy. 'Prends ça, Loki.'
« Bon garçon, Natsu ! » Lucy enlaça Natsu. « Alors, Loki ? C'est mon adorable petit Natsu. »
'Et tu es ma Lucy ! On est les meilleurs !' Natsu lécha joyeusement le visage de Lucy.
« Natsu est un chien vraiment intelligent. Sans parler de sa douce fourrure. Tu prends bien soin de lui, pas vrai ? » Loki s'accroupit et caressa la tête de Natsu. « Et c'est vrai qu'il est aussi adorable. »
'Aah merci, Loki. Peut-être que tu n'est pas si mauvais-'
« Mais pour moi tu es beaucoup plus mignonne, princesse. » Loki sourit à Lucy et pinça sa joue (rougie ?)
Natsu. Détestait. Loki.
Oh il aimait tellement ces mots, au point d'en être accro.
« Q-Qu'est-ce que j'ai dit à propos de ce surnom, Loki ? » Elle se leva avec l'aide de Loki. « Alors, tu veux essayer ? De jouer avec Natsu ? »
« Bien sûr. Je vais essayer. » Loki prit la balle des mains de Lucy et la lança. « Va chercher, Natsu. »
'Non.'
« Huh ? Pourquoi ne va-t-il pas la chercher ? »
« Natsu ? » Lucy était confuse ? « Qu'est-ce qu'il y a ? Tu n'aimes pas ce jeu ? »
Ledit chien restait assis et lança un regard en coin à Loki. 'Pas avec lui.'
« Hé. » Lucy se pencha et sourit à Natsu. « Va la chercher. »
'Non. Pas envie.'
« S'il te plaît ? »
'Lucy... Pas... les yeux de chien battu' (Vraiment ? Qui était le chien ici ?)
« S'il te plaît, Natsu ? Pour moi ? »
'N-non... Ugh... D'accord, d'accord ! Mais c'est pour toi, Lucy !' Natsu soupira et courut chercher la balle.
« Merci, Natsu. Je savais que tu étais un bon chien. » Elle sourit et prit la balle de la gueule de Natsu.
« Bon, il est bientôt cinq heures. Peut-être que c'est l'heure de rentrer ? » Demanda Loki.
« Oh, c'est vrai. » Lucy jeta un coup d'oeil à sa montre. « Mais avant ça... » Elle sourit à Natsu qui était aussi excité qu'elle. « L'heure de la glace ! » « Woof ! »
Ils marchèrent jusqu'à leur marchand de glace préféré, non loin du parc. Avec Natsu qui aboya tout du long parce que Loki ne pouvait pas garder ses mains pour lui mais en plaça une sur l'épaule de Lucy. 'Hé ! Bas les pattes !' Bien évidemment, ses protestations furent complètement ignorées. 'Sérieusement ! Loki ! Tu es sourd ?'
Oui. L'amour était sourd.
« Voilà ta part, Natsu. » Lucy sourit et lui donna un petit plat de glace. Il ne pouvait pas la gâcher, pas vrai ?
« Comment est la glace ? » Demanda Loki à Lucy.
« Délicieuse, comme toujours. » Lucy lécha joyeusement sa glace. « D'ailleurs, merci d'avoir payé. Tu n'avais pas du tout à le faire, tu sais ? »
KOF ! KOF !
« N-Natsu ? Tout va bien ? » Lucy tapota le dos de Natsu. « Mange doucement, pas besoin de se presser. »
'J'ai une soudaine envie de vomir après avoir entendu que Loki était celui qui l'avait achetée...' Grogna Natsu.
« Je pense que tu devrais lui donner moins de glace. Peut-être que ce n'est pas très bon pour un chien d'en manger aussi souvent ? » Suggéra Loki.
'Wow. Merci de faire attention, Loki. Je te déteste.'
« Je... J'y penserai alors. » Lucy souffla. « Peu importe, tu ne veux pas t'en acheter, Loki. C'est vraiment bon, je te le promets. La vanille est ma préférée. »
« Si tu le dis. Laisse-moi essayer. » Dit Loki.
Ce fut à ce moment que le drame se produisit sous les yeux de Natsu. Loki prit la main dans laquelle Lucy avait sa glace et l'approcha gentiment de lui. Pour l'amour des mignonnes petites fesses douces de Natsu, 'POURQUOI DOIS-TU ESSAYER DE MANGER LA GLACE DE LUCY, CONNARD ?!'
« Hm... Pas mal. » Loki se lécha les lèvres, tenant toujours la main de Lucy pendant que cette dernière était rouge pivoine.
'C'est. FINI !'
Comme un héros, notre Shiba Inu fonça dans le genoux de l'homme-pas-si-maléfique pour sauver sa maîtresse ? Natsu ne connaissait-il pas le karma ? Apparemment non. Sa tentative pour punir Loki finit par lui servir.
Cette soudaine attaque fit bien tomber Loki.
SUR Lucy.
FLASH !
Oh. Quel était ce bruit ? Juste un éclair imaginaire perçant vicieusement la tête de Natsu.
« Ah ! Lucy ! Je suis désolé ! Tu vas bien ? » Loki se leva immédiatement et aida Lucy.
Natsu se figea. Il était éberlué.
« J-Je vais bien. » Lucy fit mine d'enlever de la poussière sur ses vêtements pour cacher son visage rouge. « R-Rentrons juste. »
Les deux humains commencèrent à marcher. Mais avant ça, Loki envoya un regard à Natsu par-dessus son épaule. Il eut un rictus victorieux en direction du chien toujours figé, avec trois mots moqueurs en tête. « Merci le chien. »
Oui. Natsu. DÉTESTAIT. Loki.
A suivre ~
