Les personnages appartiennent à la grande JKR et l'histoire est à ImmortalObsession
Je ne suis que la traductrice.
Merci à ma bêta GoForthAndLive et à Faerycyn pour son aide !
Chapitre 2
Dumbledore les guida hors du bureau, descendant plusieurs couloirs sinueux et des escaliers mouvants jusqu'à ce qu'ils atteignent la Grande Salle. Juste devant les grandes portes de chêne, il se retourna pour regarder Hermione. Elle le regarda avec de grands yeux bruns, comme s'ils venaient de faire un voyage très confus et qu'elle n'avait aucune idée de comment elle allait se déplacer sans lui.
"Voici la Grande Salle, Miss Granger. A l'intérieur, sur la droite se trouve la table des Serpentards, où vous pouvez vous asseoir avec vos camarades, " dit-il. " Je vous verrai demain en Métamorphose. Bonne chance ! "
Il ouvrit les portes et se recula pour la laisser passer, mais ses pieds restèrent cloués au sol pendant un moment. Devant elle, la salle était remplie d'étudiants heureux, criant et remplissant leurs assiettes. La dernière fois qu'elle avait vu cette salle c'était un champ de bataille, rempli avec des jets de lumière verts et rouges, des cris, du sang, sa voix ...
" Ne vous inquiétez pas, Miss Granger,» murmura Dumbledore à la vue de son visage pétrifié. " Vous serez très bien. "
Eh bien, oui. Mais ce n'était pas pour ça qu'elle avait peur.
Cependant, elle hocha la tête et lui sourit en tremblant. " Je vous remercie, Professeur. "
Hermione passa devant lui et laissa la façade de la nouvelle fille timide tomber, jetant un regard autour de la salle et trouva les Serpentards rapidement. Elle se déplaça vers eux, même si la table des rouge et or sur le côté opposé de la salle l'appelait.
En se dirigeant vers la table, elle évalua tous les gens assis là. Il y avait Abraxas Malfoy, Regulus Black, Vincent Crabbe Sr., Gregory Goyle père, Felix Dolohov, Ernie Johnson, Elfaba Wictz, et un certain nombre d'autres visages dont elle ne souvenait malheureusement pas avoir vu dans l'annuaire 1943 , elle avait passé des heures dessus en guise de préparation (mais elle s'était concentrée sur les Gryffondors, ceux qu'elle pensait qu'elle devrait apprendre à connaître maintenant) . Et bien sûr, il y avait Tom Riddle, assis au milieu des quelques Serpentards, elle pouvait le dire comme un roi entouré de ses sujets.
Ou un Seigneur des Ténèbres.
Elle dut se rappeler à l'ordre, en faisant son chemin vers eux pour ne pas stupéfier ce visage faussement beau dans l'oubli, de ne pas lui sauter dessus alors que sa tête était tournée dans l'autre sens, alors qu'il souriait d'un air charmeur aux imbéciles autour de lui comme s'il n'était déjà pas un meurtrier, Arrête!
Elle prit une profonde inspiration et s'assit à la fin de la table, sur le côté opposé de Riddle et ses copains où seuls les Serpentards qui l'entouraient, pourraient lui lancer des regards interrogateurs. Au-devant de la salle où les professeurs mangeaient, le directeur Dippet se tenait debout en frappant dans ses mains pour essayer d'attirer l'attention. Contrairement à Dumbledore, qui attirait l'attention sans effort, il fallut à Dippet quelques minutes pour arriver à calmer les élèves.
Hermione sourit derrière son jus de citrouille.
«Tout le monde, calmez-vous s'il vous plaît! Calmez-vous ! " Voyant que la majorité était silencieuse, il poursuivit, «nous avons une nouvelle élève ce soir ici à Poudlard, qui a fait tout le chemin de Beauxbâtons en France. Son nom est Hermione Granger et elle a déjà été répartie à Serpentard » Il y eut un mélange général d'acclamations et des huées à cela, suivi de plusieurs têtes à sa nouvelle table se tournant pour la dévisager ouvertement. "S'il vous plaît traitez-la avec gentillesse et respect durant ses premiers jours à Poudlard, et faites en sorte que cette nouvelle élève se sente comme chez elle- " A ce stade, sa voix fut étouffée par les élèves qui avaient perdu leur attention et qui retournèrent à leurs conversations, se parlant l'un l'autre avec animation. Finalement Dippet accepta sa défaite et s'effondra sur sa chaise, rougissant.
" Alors, tu es Hermione Granger, hein?" dit une fille noire avec les cheveux longs et un nez retroussé en face d'elle.
«Oui », répondit Hermione, en lui tendant la main. " Et tu es? "
" Meredith Smith, » dit-elle en reniflant, ne prenant pas la main d'Hermione, qu'elle laissa retomber sur la table. «Je n'ai jamais entendu parler de Granger avant. Es-tu, une Sang de Bourbe ? "
Et c'est parti.
" Il semblerait que oui je le suis, » dit Hermione froidement, son visage inexpressif tandis que le visage de Meredith se crispa rapidement avec dégoût. «As-tu un problème avec ça, Smith? "
Les yeux de Meredith retournèrent vers la nourriture dans son assiette, qu'elle fixa intensément à présent, puis elle serra tout simplement les lèvres et fit semblant que Hermione n'était pas là. Ça me va très bien, pensa Hermione, ses yeux vacillants vers le reste de la table, dont les occupants n'avaient pas remarqué l'échange et dont l'intérêt pour elle était déjà oublié.
Excellent.
Seulement cinq minutes avant le dîner soit officiellement fini, plus de la moitié de la salle était vide et il restait à la table des Serpentard, sans l'inclure elle, trois autres élèves. Tom Riddle, cette fille Elfaba qui était jolie, mais qui avait l'air ennuyeuse, et un garçon de troisième année avec un mauvais cas d'acné. Hermione ne savait pas quoi faire. Elle savait comment se rendre aux donjons, mais ça paraîtrait suspect si elle s'y dirigeait seule car elle ne devait rien savoir de Poudlard. De plus, elle ne connaissait pas le mot de passe.
Alors qu'elle retournait cette nouvelle situation dans sa tête, Dumbledore et Slughorn arrivèrent. Slughorn semblait aussi rond et jovial que toujours, Dumbledore était calme et serein à côté de lui.
Derrière eux, les yeux de Tom Riddle bougèrent brusquement pour regarder Dumbledore.
" Bonjour à nouveau, Miss Granger », introduit Dumbledore. «C'est le professeur Slughorn, votre directeur de maison. "
" Ravie de vous rencontrer,», dit Hermione, en serrant la main potelée de Slughorn. Mais avec tant de gens autour - surtout Dumbledore - elle n'osa pas envoyer une pensée dans sa tête. Cela devrait attendre plus tard.
" De même, Miss Granger, je me réjouis de votre performance en Potions, " dit Slughorn en souriant. «Maintenant, si je comprends bien, vous avez besoin d'aide pour vous repérer dans l'école. "
" Eh bien, oui, mais - "
"Merveilleux ! Je connais l'homme parfait pour le travail - "
" Horace, pourquoi Mlle Londubat ne ferait pas visiter l'école à Miss Granger? "suggéra Dumbledore.
Slughorn fronça les sourcils. "Miss Londubat est à Gryffondor. Je suis sûr qu'un Serpentard serait beaucoup plus utile pour elle, car il ferait partie de sa maison. " Ensuite, il se tourna vers Hermione. " N'êtes-vous pas d'accord, Miss Granger ? "
Oh super, elle était coincée. Elle savait que quel que soit- ou qui que ce soit – que Slughorn voulait dire ne devait pas être une bonne idée si Dumbledore était contre, mais elle n'avait plus le choix maintenant. Haïssant la misérable répartition du Choixpeau, à contrecœur elle déclara : «Je suppose, Professeur. "
Dumbledore soupira.
"Merveilleux!" Slughorn en plein essor, la regardant d'un air approbateur. " Tom, mon garçon, voulez- vous venir ici? "
Attendez, quoi? Tom Riddle ? Oh non, non, non, non. Ce n'est pas possible. Elle ne pouvait pas être escortée par le Seigneur des Ténèbres, pour l'amour de Godric ! Elle poignarda du regard le derrière de la tête de Slughorn une seconde avant de lisser son expression en un air faussement intéressé- mais à l'intérieur elle était furieuse. Quel idiot ! Il était complètement en train de bousiller son plan !
" Bien sûr, professeur, » entendit-elle dire une voix de baryton lisse à quelques mètres plus loin, suivi par le bruit de pas s'approchant.
Je vais vous tuer, Horace Slughorn.
Quand Riddle fut arrivé devant eux, Slughorn se tourna vers Hermione et jeta un bras énorme sur les épaules du jeune Seigneur des Ténèbres, le faisant trébucher légèrement et cligna plusieurs fois de ces yeux sombres par surprise. Dumbledore était inexpressif.
Il voulait probablement frapper Slughorn aussi.
«Miss Granger, c'est le préfet en chef Tom Riddle. C'est un excellent élève et il a été le premier de sa classe depuis sa première année. Si vous avez besoin d'aide dans vos cours, je suis sûr qu'il serait heureux de vous aider. N'est-ce pas, Tom? "
«Tom», qui ne la regardait même pas, mais qui étudiait discrètement Dumbledore, croisa le regard de Slughorn brièvement et sourit. " Bien sûr, professeur, " murmura-t-il d'une voix soyeuse.
Menteur.
«Alors, je sais que c'est une grande école », poursuivit Slughorn laborieusement, " mais Tom ici, va vous amener à toutes vos classes pour les premiers jours de sorte que vous ne soyez pas perdue. Je suis sûr que vous vous entendrez tous les deux à merveille. "
Oh, quelqu'un va aller nager avec les poissons,Hermione pensa menaçante. A l'extérieur, cependant, elle sourit également.
" Eh bien, je vous souhaite bonne nuit à vous deux », conclut Slughorn. " Bienvenue à Poudlard, Miss Granger. "
Avant leur départ Dumbledore dit: « Bonsoir Miss Granger. " Il lança un regard indéchiffrable à Riddle et hocha poliment la tête. " M. Riddle. "
Regardant autour d'eux, Hermione se rendit soudain compte qu'ils étaient les deux seuls restant dans la salle. Elle se força à rester calme. Il n'y avait aucune raison de paniquer. Bien sûr, il avait déjà tué une jeune fille innocente et avait déjà ouvert la Chambre des Secrets, mais il en avait tiré une leçon. A l'extérieur, il était le charmant petit élève, premier de sa classe et agréable à regarder, mais à l'intérieur Hermione savait qu'il était tordu. Sombre. Laid.
Il rencontra ses yeux. Ils étaient bruns et innocents.
Elle ne pouvait pas les lire. Ils étaient vides, d'un doux velours et envoûtant comme un trou noir - ils vous foutaient dedans, mais ils ne vous laissaient pas sortir ... C'est un Legilimens ! Se souvient-elle et détourna les yeux. Si elle devait passer du temps avec lui, elle préférerait que ça soit rapide et qu'elle ne gâche pas les autres parties de son plan. Elle n'était même pas censé regarder Tom Riddle, comme Dumbledore de son temps avait sévèrement ordonné, et elle était là …
«C'est un plaisir de te rencontrer, Hermione, "dit Riddle avec sourire discret sur les lèvres et lui tendit la main pour qu'elle la lui serre.
«Vous aussi, M. Riddle, " dit Hermione, ne montrant pas la pointe de malice qui apparaissait derrière les portes closes à l'intérieur d'elle, et lui donna la main. Il ne la secoua pas toutefois, mais la porta à ses lèvres qui n'étaient pas du tout blafardes ou cruelles, et leva les yeux vers elle, la regarda à travers ses longs cils alors qu'il embrassait le dos de sa main. Tellement sournois. Tellement lisse. Tellement ... manipulateur.
Elle détourna les yeux, ne voyant pas le flash de surprise sur son visage.
Il se redressa, la relâchant. Elle résista à l'envie d'essuyer sa main sur sa jupe.
«Appelle-moi Tom, s'il te plaît. " Il lui sourit à nouveau. " Maintenant, si tu veux bien me suivre, je vais t'emmener à la salle commune de Serpentard, où est ton dortoir. "
Elle hocha la tête et il les fit sortir de la Grande Salle, marchant avec une grâce facile et une posture très droite. Alors qu'ils naviguaient dans le château géant, en prenant des raccourcis qu'elle connaissait déjà par cœur, Hermione pensa à des moyens pour sortir de cette terrible situation. Elle ne pouvait pas lui demander d'ignorer totalement la demande de Slughorn et la laisser trouver ses classes elle-même, cela ne ferait que la rendre étrange et probablement attirer son attention. Peut-être que si elle restait silencieuse, elle pensa pleine d'espoir, qu'il penserait peut-être qu'elle était ennuyante et qu'il la laissera tranquille après ça.
« Tu viens de Beauxbâtons, » dit-il finalement, ce n'était pas une question mais une affirmation.
"Oui."
«Ton accent est ... subtil. " Il lui jeta un rapide coup d'œil, analysant son visage pour une quelconque émotion, mais n'en trouva aucune. Elle haussa simplement les épaules et dit, " je suppose. "
Il regarda devant eux à nouveau. Elle en fut heureuse. " Que penses-tu de Poudlard jusqu'à présent? "
«C'est assez sympa, mais je n'en ai pas encore vu grand-chose, " dit-elle, la même chose qu'elle avait dit au Choixpeau.
" Compréhensible " convient-il en hochant la tête.
Une fois à l'intérieur, elle laissa échapper un soupir de soulagement. Ils étaient presque arrivés et bientôt tout cela serait derrière elle et Tom Riddle verrait qu'elle était juste une sorcière. Pas du tout spécial. Moldue, en fait.
" Eh bien, nous y voilà », dit-il, en s'arrêtant devant un long mur de pierres. " Le mot de passe est sang pur. " Hermione retint un rire moqueur - tellement typique - et quand il le dit le mur glissa pour laisser apparaître la salle commune des Serpentards, qui était parée de canapés en cuir, de boiseries sombres et des meubles verts et argents. C'était très industriel pour les années 40, pensa-t-elle alors qu'ils entraient.
La pièce était presque vide car il était tard, à part deux cinquièmes années qui jouaient aux échecs sorciers dans un coin. Riddle fit un arrêt avant deux escaliers allant dans des directions opposées. "C'est la salle commune, comme tu peux le voir, " dit-il. «Tu peux rester ici, pour faire tes devoirs, discuter avec des amis ...n'importe quoi. Cet escalier sur la droite ", il fit un signe élégant. " - conduit au dortoir du garçon. Celui de gauche est pour les filles évidemment. As-tu des questions? "
Rapidement, elle essaya de penser à quelque chose que pourrait demander un nouvel étudiant. Le mieux qu'elle pouvait trouver était « Dors-tu dans le dortoir des garçons également, puisque tu es le préfet en chef? "
Il haussa un sourcil à cela et elle fit semblant de ne pas remarquer, en examinant la pièce autour d'eux. Pourquoi diable lui a-t-elle demandé où il dormait ? Elle aurait pu demander n'importe quoi d'autre! Il pensait probablement qu'elle avait le béguin pour lui et qu'elle voulait garder un œil sur lui ou quelque chose. Génial.
" Non, le Préfet et la Préfète ont leur propre dortoir privé. Rien d'autre? "
Elle le regarda, regarda au loin, et secoua la tête.
" Je te verrai demain matin, à l'extérieur de la salle commune à huit heures pour le petit déjeuner et pour t'accompagner à tes cours. " Pas une question, ou même une invitation, nota Hermione - juste un ordre. " Est-ce clair Hermione ? " ajouta-t-il, plus fortement.
Elle le regarda pour la première fois depuis la Grande Salle, s'attendant à voir de la colère ou même de l'impatience sur ses traits aristocratiques, mais il avait l'air aussi impassible et calme que jamais. Étrange "Comme du cristal, M. Riddle, " dit-elle froidement, peut-être d'une façon glaciale, et détourna les yeux de nouveau. Ça le mit en colère. Pourquoi cette fille insolente ne le regardait pas ?
Il plissa les yeux vers elle et Hermione savait qu'elle avait fait une erreur. Personne ne pouvait les voir d'ici, surtout pas ces deux élèves qui jouaient aux échecs, et le Seigneur des Ténèbres avait toujours été très capricieux, même en son temps. A quoi ressemblait sa colère quand il était un adolescent?
Cependant, il ne sortit pas sa baguette et ne lui jeta pas de ENDOLORIS ! Au lieu de cela, il se rapprocha simplement d'elle, si près qu'ils respiraient le même air, et elle sentait son odeur, qui était riche comme le chocolat et le bois, qui la rendait tira sa tête en arrière, en essayant de mettre un peu d'espace entre eux, mais ça ne l'aida pas car il semblait juste plus grand et d'autant plus intimidant.
Elle haleta quand elle sentit un de ses doigts descendant sa gorge lentement, le reste s'enroula à l'arrière de son cou. Allait-il l'étouffer à mort ?
Fixant tout à coup profondément ses grands yeux, il murmura : «Tu sais, tu es drôlement jolie, mais cette bouche insolente… " Alors, il serra l'arrière de son cou si brusquement qu'elle glapit. "… peut te causer des ennuis. "
Elle déglutit. "Dé- désolée. "
Sa prise se desserra de sa poigne mortelle et il sourit légèrement, mais ce n'était pas du tout comme le sourire qu'il lui avait donné il y a quelques minutes. Celui-ci était dangereux. " Ton pouls s'emballe », dit-il, un air d'inquiétude angélique se peignit sur ses traits. " Tu te sens bien, Hermione ? "
Elle ferma les yeux, préférant ne pas répondre.
Sa mâchoire se crispa. Elle ne le regardait plus de nouveau, elle ne répondait même pas ! Quel était son problème? Personne ne l'avait jamais ignoré.
«D'ailleurs, je pensais t'avoir déjà dit de m'appeler Tom, " dit-il, sa voix redevant douce et sucrée ne traduisant en aucun cas sa colère d'il y a une seconde.
Elle ouvrit les yeux. Voilà qui était mieux.
"C'est vrai, " dit Hermione, d'un sourire tremblant et en frottant son cou quand il la libéra.
Il haussa un sourcil sombre.
Elle s'éclaircit la gorge. " Tom ", ajouta-t-elle, le haïssant de l'intérieur. Maudit soit Dumbledore pour lui avoir dit de ne pas interférer avec lui. Maudit soit Slughorn pour l'avoir mise au premier rang ! Ce qu'elle voulait vraiment faire, c'était... Ce qu'elle voulait vraiment faire, c'était le faire souffrir comme jamais…
Il sourit et reprit sa main, commença à la porter à sa bouche mais il se ravisa en mettant ses lèvres sur sa joue à la place. Elles étaient douces et elles chatouillèrent sa peau alors qu'il parlait. «Bonne nuit, Hermione. Tu te sentiras comme chez toi ici. " Il s'écarta et regarda avec satisfaction la jeune fille frissonner à ses paroles. Beaucoup, beaucoup mieux.
Frissonnante, Hermione s'échappa rapidement en haut des escaliers menant à son nouveau dortoir, sans se retourner une seule fois même si elle se sentait yeux sombres de Riddle sur elle, même après avoir fermé la porte. Elle mit les mains sur son cœur palpitant et gémit.
Son plan allait merder.
Hello !
Voilà le chapitre 2 ! Merci pour les reviews, les mises en favoris et en alertes :D!
N'hésitez pas à me donner votre avis ou vos questions que je transmetterais à l'auteure :) !
XO XO Eli
